Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Hålla fast vid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla fast vid?

Att hålla fast vid betyder att fortsätta att tro på eller hålla fast vid något, även om det kan vara svårt eller utmanande. Det kan också innebära att hålla fast vid någon eller något fysiskt för att förhindra att de rör sig eller för att ge stöd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla fast vid

Antonymer (motsatsord) till Hålla fast vid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla fast vid?

AF Afrikaans: Houvas

AK Twi: Kura mu

AM Amhariska: ቆይ (qoyī)

AR Arabiska: تمسك بـــ (tmsk b)

AS Assamiska: ধৰি ৰাখক (dharai raākhaka)

AY Aymara: Ukax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: tutun

BE Vitryska: Трымайся (Trymajsâ)

BG Bulgariska: Дръжте се (Drʺžte se)

BHO Bhojpuri: पकड़ के रखले बानी (pakaṛa kē rakhalē bānī)

BM Bambara: Aw ye aw bolo minɛ

BN Bengaliska: ধরে রাখুন (dharē rākhuna)

BS Bosniska: Drži se (Drži se)

CA Katalanska: Aguanta't

CEB Cebuano: Huwat sa

CKB Kurdiska: دەست بە... (dەst bە...)

CO Korsikanska: Tene à (Tene à)

CS Tjeckiska: Vydržte (Vydržte)

CY Walesiska: Daliwch ati

DA Danska: Holde fast i

DE Tyska: Festhalten

DOI Dogri: पकड़ के रखो (pakaṛa kē rakhō)

DV Dhivehi: ހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Lé ɖe asi (Lé ɖe asi)

EL Grekiska: Κρατηθείτε (Kratētheíte)

EN Engelska: Hold on to

EO Esperanto: Tenu al

ES Spanska: Aferrarse a

ET Estniska: Hoia kinni

EU Baskiska: Eutsi

FA Persiska: نگه دارید (ngh dạry̰d)

FI Finska: Pitää kiinni (Pitää kiinni)

FIL Filippinska: Humawak sa

FR Franska: S'accrocher

FY Frisiska: Fêst hâlde (Fêst hâlde)

GA Irländska: Beir greim ar

GD Skotsk gaeliska: Cùm ort (Cùm ort)

GL Galiciska: Aguanta

GN Guarani: Ejejagarra hese

GOM Konkani: धरून रावचें (dharūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: પકડી રાખો (pakaḍī rākhō)

HA Hausa: Rike da

HAW Hawaiian: Paʻa i ka

HE Hebreiska: להיאחז ב (lhyʼẖz b)

HI Hindi: पकड़ो (pakaṛō)

HMN Hmong: Tuav rau

HR Kroatiska: Drži se (Drži se)

HT Haitiska: Kenbe

HU Ungerska: Kapaszkodj

HY Armeniska: Պահիր (Pahir)

ID Indonesiska: Berpegang pada

IG Igbo: Jigide

ILO Ilocano: Iggaman ti

IS Isländska: Halda í (Halda í)

IT Italienska: Tenere stretto

JA Japanska: 手放さない (shǒu fàngsanai)

JV Javanesiska: Terus

KA Georgiska: დაიჭირე (daichʼire)

KK Kazakiska: Ұстау (Ұstau)

KM Khmer: សង្កត់លើ

KN Kannada: ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (hiḍidukoḷḷi)

KO Koreanska: 기다려 (gidalyeo)

KRI Krio: Hol pan am

KU Kurdiska: Bisekine

KY Kirgiziska: Күтө туруңуз (Kүtө turuңuz)

LA Latin: Tenere

LB Luxemburgiska: Hal dech drun un

LG Luganda: Kwata ku...

LN Lingala: Simbá na (Simbá na)

LO Lao: ຍຶດຖື

LT Litauiska: Laikykis

LUS Mizo: Hre reng rawh

LV Lettiska: Turēties pie (Turēties pie)

MAI Maithili: पकड़ि लिअ (pakaṛi li'a)

MG Madagaskar: Mifikitra

MI Maori: Kia mau ki

MK Makedonska: Држете се (Držete se)

ML Malayalam: ഹോൾഡുചെയ്യുന്നു (hēāൾḍuceyyunnu)

MN Mongoliska: Хүлээгээрэй (Hүléégééréj)

MR Marathi: वर धरा (vara dharā)

MS Malajiska: Bertahanlah

MT Maltesiska: Żomm ma (Żomm ma)

MY Myanmar: နေပါဦး (nayparu)

NE Nepalesiska: होल्ड गर्नुहोस् (hōlḍa garnuhōs)

NL Holländska: Vasthouden aan

NO Norska: Holde på (Holde på)

NSO Sepedi: Swara go

NY Nyanja: Gwiritsitsa

OM Oromo: Qabadhaa

OR Odia: ଧରି ରଖ (dhari rakha)

PA Punjabi: ਇਸ ਨਾਲ ਲੱਗੇ ਰਹੋ (isa nāla lagē rahō)

PL Polska: Trzymaj się (Trzymaj się)

PS Pashto: په ودریږه (ph wdry̰ږh)

PT Portugisiska: Agarrar

QU Quechua: Hap’iykuy

RO Rumänska: Țineți-vă de (Țineți-vă de)

RU Ryska: Держаться (Deržatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Komera kuri

SA Sanskrit: धारयतु (dhārayatu)

SD Sindhi: رکو (rḵw)

SI Singalesiska: එල්බෙනවා

SK Slovakiska: Vydržať (Vydržať)

SL Slovenska: Oprijemati se

SM Samoan: Taofi mau

SN Shona: Batisisa

SO Somaliska: Qabso

SQ Albanska: Përmbahuni (Përmbahuni)

SR Serbiska: Задржати (Zadržati)

ST Sesotho: Itšoarella ka (Itšoarella ka)

SU Sundanesiska: Nyepengan kana

SW Swahili: Kushikilia kwenye

TA Tamil: பொறுங்கள் (poṟuṅkaḷ)

TE Telugu: పట్టుకోండి (paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Истодан (Istodan)

TH Thailändska: ยึดมั่นใน (yụd mạ̀n nı)

TI Tigrinya: ሒዝካ ምሓዝ (hhiዝka ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Tutuň (Tutuň)

TL Tagalog: Humawak sa

TR Turkiska: Tutunmak

TS Tsonga: Khoma eka

TT Tatariska: Әйбәтләп тотын (Əjbətləp totyn)

UG Uiguriska: چىڭ تۇتۇڭ (cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Триматися (Trimatisâ)

UR Urdu: پکڑو (pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Qo'ldan bermaslik; rioya qilmoq

VI Vietnamesiska: Giữ lấy (Giữ lấy)

XH Xhosa: Pambelela kwi

YI Jiddisch: האַלטן אויף (hʼaltn ʼwyp)

YO Yoruba: Gba nkan gbọ (Gba nkan gbọ)

ZH Kinesiska: 紧紧抓住 (jǐn jǐn zhuā zhù)

ZU Zulu: Bambelela

Exempel på användning av Hålla fast vid

fast vid det och våga tro på det., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-18).

Ett av mandatperiodens svåraste beslut, enligt Dan Bulow, har varit att hålla, Källa: Smålandsposten (2018-06-08).

Att hålla fast vid bandy intresset i den nya hemsta den visade sig vara svårt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-12).

hålla fast vid det och våga tro på det., Källa: Vimmerby tidning (2017-01-21).

Men jag försöker hålla fast vid min attityd och leva hand i hand med människor, Källa: Barometern (2017-01-21).

Vi har inte längre råd att hålla fast vid ett system som inte fungerar, utan, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-24).

fast vid sina arbetsrutiner., Källa: Östersundsposten (2020-04-25).

konstnärerna då ägnar sig åt att på ett väldigt traditionellt sätt skildra värl den, hålla, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-14).

konstnärerna då agnar sig åt att på ett väldigt traditionellt sätt skildra värl den, hålla, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-14).

fast vid renhetens, skön hetens, sanningens och framför alt kärlekens ideal, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).

"Det kunde blivit mycket mycket värre om kommunen fortsatt hålla fast vid betalning, Källa: Barometern (2020-05-27).

Och C-ledningen måste fortsätta att benhårt hålla fast vid partiets krav när, Källa: Östersundsposten (2021-11-10).

råd till nyblivna hundägare är det att bestäm ma sig för några regler och hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-24).

-Jag tycker att jag klarar av att hålla fast vid att detta är mitt hem, inte, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-27).

Ungern, som har låg arbets . löshet, tänker hålla fast vid den ungerska modellen, Källa: Östersundsposten (2017-11-18).

skapa en trevlig, välkomnande stad som är trivsam och trygg för alla så ska vi hålla, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-28).

Och hit tar man något man är bra på så ska man hålla fast vid det., Källa: Smålandsposten (2019-11-27).

Följer efter Hålla fast vid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla fast vid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 214 gånger och uppdaterades senast kl. 01:20 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?