Hålla kort
Synonymer till Hålla kort
Vad betyder Hålla kort?
"Hålla kort" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget:
1. Att hålla kort innebär att vara försiktig med vad man säger eller gör, att inte avslöja för mycket eller visa alla kort på bordet.
2. Inom kortspel kan "hålla kort" betyda att man inte spelar ut alla kort man har på handen, utan sparar några för senare.
3. Inom affärsvärlden kan "hålla kort" betyda att man inte avslöjar alla detaljer om ett projekt eller en plan för att undvika att konkurrenterna får reda på för mycket.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att hålla kort innebär att vara försiktig med vad man säger eller gör, att inte avslöja för mycket eller visa alla kort på bordet.
2. Inom kortspel kan "hålla kort" betyda att man inte spelar ut alla kort man har på handen, utan sparar några för senare.
3. Inom affärsvärlden kan "hålla kort" betyda att man inte avslöjar alla detaljer om ett projekt eller en plan för att undvika att konkurrenterna får reda på för mycket.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Hålla kort
- Sådan karl bör Ni hålla kort., Källa: Barometern (1897-12-11).
- Den impulsen måste Vikings hålla kort., Källa: Barometern (2017-03-14).
- Han som André Pops Måste Hålla Kort., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-12).
- kort och bara avsluta samtalet har | jag lärt mig, så jag vet inte vad som hänt, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-20).
- af nya orduingsstadgar hvil ka det dock ej var så lätt att genast vidmakt hålla, Källa: Aftonbladet (1837-05-22).
- Ty Ljubow Petrowna har gjort det högtidliga löftet att hvarken hålla kort eller, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-03).
Översättningar av Hålla kort
- afrikaansHou kort
- akanYɛ tiawa
- amhariskaአጭር አስቀምጥ (ʿēchīrī ʿēsīqēምthī)
- arabiskaابقَ قصيرًا (ạbqa qṣyraⁿạ)
- assamesiskaচুটিকৈ ৰাখক (cuṭikai raākhaka)
- aymaraMä jukʼa tiempokiw parltʼañama (Mä jukʼa tiempokiw parltʼañama)
- azerbajdzjanskaQısa saxlayın
- belarusiskaБудзьце кароткімі (Budzʹce karotkímí)
- bulgariskaБъдете кратки (Bʺdete kratki)
- bhojpuriछोट रखे के बा (chōṭa rakhē kē bā)
- bambaraAw ye kuma surun kɛ
- bengaliসংক্ষিপ্ত রাখুন (saṅkṣipta rākhuna)
- bosniskaBudite kratki
- katalanskaSigues curt
- cebuanoPadayon nga mubo
- centralkurdiskaکورت بمێنەرەوە (ḵwrt bmێnەrەwە)
- korsikanskaMantene cortu
- tjeckiskaDržte se zkrátka (Držte se zkrátka)
- walesiskaCadwch yn fyr
- danskaHold dig kort
- tyskaHalten Sie sich kurz
- dogriछोटा रखो (chōṭā rakhō)
- divehiކުރުކޮށް ބުނާށެވެ (kurukoš bunāševe)
- eweNyae kpuie
- grekiskaΚρατήστε σύντομο (Kratḗste sýntomo)
- engelskaKeep short
- esperantoRestu mallonga
- spanskaser breve
- estniskaHoidke lühidalt (Hoidke lühidalt)
- baskiskaJarraitu labur
- persiskaکوتاه باشید (ḵwtạh bạsẖy̰d)
- finskaPidä lyhyt (Pidä lyhyt)
- filippinskaPanatilihing maikli
- franskaSoyez bref
- västfrisiskaHâld koart (Hâld koart)
- iriskaCoinnigh gearr
- skotsk gaeliskaCùm goirid (Cùm goirid)
- galiciskaMantéñase curto (Mantéñase curto)
- guaraníEñongatu mbykymi (Eñongatu mbykymi)
- konkaniल्हान दवरात (l'hāna davarāta)
- gujaratiટૂંકા રાખો (ṭūṅkā rākhō)
- hausaA takaice
- hawaiiskaE pōkole (E pōkole)
- hebreiskaהקפידו על קצר (hqpydw ʻl qẕr)
- hindiसंक्षिप्त रखें (saṅkṣipta rakhēṁ)
- hmongspråkKhaws luv
- kroatiskaBudite kratki
- haitiskaKenbe kout
- ungerskaLegyen rövid (Legyen rövid)
- armeniskaԿարճ պահեք (Karč pahekʻ)
- indonesiskaTetap pendek
- igboDebe nkenke
- ilokoAgtalinaedka nga ababa
- isländskaHaltu stutt
- italienskaStai breve
- japanska短くする (duǎnkusuru)
- javanesiskaSingkat wae
- georgiskaმოკლედ (mokʼled)
- kazakiskaҚысқа ұстаңыз (Kˌyskˌa ұstaңyz)
- kambodjanskaរក្សាខ្លី
- kannadaಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಿ (cikkadāgiri)
- koreanska짧게 유지 (jjalbge yuji)
- krioKip shɔt
- kurdiskaKurt bimînin (Kurt bimînin)
- kirgiziskaКыска бол (Kyska bol)
- latinUt breve
- luxemburgiskaHalt kuerz
- lugandaKuuma mu bumpimpi
- lingalaBozala mokuse
- laotiskaຮັກສາສັ້ນ
- litauiskaLaikykite trumpai
- lushaiA tawi zawngin sawi rawh
- lettiskaEsiet īsi (Esiet īsi)
- maithiliछोट राखू (chōṭa rākhū)
- malagassiskaAtaovy fohy
- maoriKia poto
- makedonskaБидете кратко (Bidete kratko)
- malayalamചുരുക്കി സൂക്ഷിക്കുക (curukki sūkṣikkuka)
- mongoliskaБогинохон бай (Boginohon baj)
- marathiलहान ठेवा (lahāna ṭhēvā)
- malajiskaSimpan pendek
- maltesiskaŻomm qasir (Żomm qasir)
- burmesiskaခဏထားပါ။ (hkanahtarrpar.)
- nepalesiskaछोटो राख्नुहोस् (chōṭō rākhnuhōs)
- nederländskaHoud het kort
- norskaHold deg kort
- nordsothoBoloka e le ye kopana
- nyanjaKhalani mwachidule
- oromoGabaabduu
- oriyaସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରଖନ୍ତୁ | (saṅkṣipta rakhantu |)
- punjabiਛੋਟਾ ਰੱਖੋ (chōṭā rakhō)
- polskaTrzymaj się krótko (Trzymaj się krótko)
- afghanskaلنډ وساتئ (lnډ wsạtỷ)
- portugisiskaMantenha-se curto
- quechuaPisi rimayllapi rimay
- rumänskaFii scurt
- ryskaБудьте краткими (Budʹte kratkimi)
- kinjarwandaKomeza mugufi
- sanskritह्रस्वं स्थापयतु (hrasvaṁ sthāpayatu)
- sindhiمختصر رکو (mkẖtṣr rḵw)
- singalesiskaකෙටියෙන් තබන්න
- slovakiskaBuďte struční (Buďte struční)
- slovenskaBodite kratki
- samoanskaFaapuupuu
- shonaRamba wakapfupika
- somaliskaGaaban
- albanskaQëndroni shkurt (Qëndroni shkurt)
- serbiskaБудите кратки (Budite kratki)
- sydsothoE-ba khutšoanyane (E-ba khutšoanyane)
- sundanesiskaTetep pondok
- swahiliWeka kifupi
- tamilசுருக்கமாக இருங்கள் (curukkamāka iruṅkaḷ)
- teluguచిన్నగా ఉంచండి (cinnagā un̄caṇḍi)
- tadzjikiskaКӯтоҳ нигоҳ доред (Kūtoҳ nigoҳ dored)
- thailändskaพูดสั้นๆ (phūd s̄ận«)
- tigrinjaሓጺር ግበር (hhatsirī ግbērī)
- turkmeniskaGysga saklaň (Gysga saklaň)
- filippinskaPanatilihing maikli
- turkiskaKısa tutun
- tsongaHlayisa hi ku komisa
- tatariskaКыска булыгыз (Kyska bulygyz)
- uiguriskaقىسقا ساقلاڭ (qy̱sqạ sạqlạṉg)
- ukrainskaБудьте короткими (Budʹte korotkimi)
- urduمختصر رکھیں (mkẖtṣr rḵھy̰ں)
- uzbekiskaQisqa tuting
- vietnamesiskaGiữ ngắn gọn (Giữ ngắn gọn)
- xhosaGcina umfutshane
- jiddischהאַלטן קורץ (hʼaltn qwrẕ)
- yorubaPa kukuru
- kinesiska保持简短 (bǎo chí jiǎn duǎn)
- zuluGcina kufushane
Fler ord
Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.