Hålla käften

Synonymer till Hålla käften

Vad betyder Hålla käften?

"Hålla käften" betyder att vara tyst eller att sluta prata. Det är en vulgär fras som används för att uttrycka irritation eller ilska över någon som pratar för mycket eller säger något som man inte vill höra. Det kan även användas som en grov uppmaning till någon att sluta prata eller att inte säga något mer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Hålla käften

Presens indikativ aktiv 1:1-2	håller
Presens indikativ aktiv 1:2-2	käften
Presens indikativ s-form 1:1-2	hålles
Presens indikativ s-form 1:2-2	käften
Presens indikativ s-form 2:1-2	hålls
Presens indikativ s-form 2:2-2	käften
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	hålle
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	käften
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	hålles
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	käften
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	höll
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	käften
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	hölls
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	käften
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	hölle
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	käften
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	hölles
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	käften
Imperativ 1:1-2	håll
Imperativ 1:2-2	käften
Infinitiv aktiv 1:1-2	hålla
Infinitiv aktiv 1:2-2	käften
Infinitiv s-form 1:1-2	hållas
Infinitiv s-form 1:2-2	käften
Supinum aktiv 1:1-2	hållit
Supinum aktiv 1:2-2	käften
Supinum s-form 1:1-2	hållits
Supinum s-form 1:2-2	käften
Presens particip 1:1-2	hållande
Presens particip 1:2-2	käften
Presens particip genitiv 1:1-2	hållandes
Presens particip genitiv 1:2-2	käften

Exempel på användning av Hålla käften

Jag måste kunna hålla käften., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-08).
-Robert Håkansson bad Magnus Häggblad att hålla käften, säger ett vittne som, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-03).
Det är väldigt lätt, att å talets vägar göra bort sig, men hålla käften kan, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-24).
käften och folk upptäckte det., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-23).
Och det är lättare att vara rolig när alla andra måste hålla käften. ", Källa: Smålandsposten (2015-02-19).
- Till slut bad jag tränaren hålla käften och flyttade, säger IKO-pro dukten, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-08).
”Polisen sa till mig hålla käften”, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-30).
Åtalad bad vittne att hålla käften", Källa: Östersundsposten (2016-10-29).
Den person som fick höra att han skulle hålla käften och jobba hade kommenterat, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-29).
”Har man inget bra att säga kan man hålla käften”, Källa: Östersundsposten (2013-05-16).
rri Harman L&å inget att säga ska man hålla käften, det ges ändå ut för många, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-06).
. - Min plan var att sitta och hålla käften och inte ha så mycket tics., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-21).
Maria Kuchen om Spotify-stormen: "Fria konstnärers uppdrag är inte att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-04).
Han ska bara hålla käften om våra spelare. ", Källa: Smålandsposten (2017-03-23).

Översättningar av Hålla käften

afrikaansBly stil
akanKa w'ano tom
amhariskaዝም በይ (ዝም bēyī)
arabiskaاسكت (ạskt)
assamesiskaমনে মনে থাক (manē manē thāka)
aymaraAmukiña (Amukiña)
azerbajdzjanskaKəs səsini
belarusiskaЗаткніся (Zatknísâ)
bulgariskaМлъкни (Mlʺkni)
bhojpuriचुप रहऽ (cupa raha̕)
bambaraKa i da tugu
bengaliচুপ কর (cupa kara)
bosniskaŠuti (Šuti)
katalanskaCalla
cebuanoPaghilom
centralkurdiskaدەمت داخە (dەmt dạkẖە)
korsikanskaZittu
tjeckiskaDrž hubu (Drž hubu)
walesiskaCaewch i fyny
danskaHold kæft
tyskaDen Mund halten
dogriमूंह् बंद करो (mūnh banda karō)
divehiއަނގަމަޑުކުރޭ (‘angamaḍukurē)
eweZi ɖoɖoe
grekiskaΣκάσε (Skáse)
engelskaShut up
esperantoSilentu
spanskaCallarse la boca
estniskaJää vait (Jää vait)
baskiskaIsildu
persiskaخفه شو (kẖfh sẖw)
finskaTurpa kiinni
filippinskatumahimik ka
franskaTa gueule
västfrisiskaHald dy de mûle (Hald dy de mûle)
iriskaStoptar suas
skotsk gaeliskaDùn do chab (Dùn do chab)
galiciskaCala a boca
guaraníEkirirĩ (Ekirirĩ)
konkaniओग्गी राव (ōggī rāva)
gujaratiચુપ (cupa)
hausaYi shiru
hawaiiskaHāmau (Hāmau)
hebreiskaשתוק (şţwq)
hindiबंद करना (banda karanā)
hmongspråkNtxub
kroatiskaZačepi (Začepi)
haitiskafèmen bouch (fèmen bouch)
ungerskaFogd be
armeniskaԼռիր (Lṙir)
indonesiskaDiam
igboKpuchie ọnụ (Kpuchie ọnụ)
ilokoTagari
isländskaÞegiðu
italienskaStai zitto
japanskaうるさい (urusai)
javanesiskaMenengo
georgiskaᲛოკეტე (Მokʼetʼe)
kazakiskaАуызыңды жап (Auyzyңdy žap)
kambodjanskaឈប់និយាយ
kannadaಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು (bāyi muccu)
koreanska닥쳐 (dagchyeo)
krioSɛt mɔt
kurdiskaHuş be (Huş be)
kirgiziskaОозуңду жап (Oozuңdu žap)
latinTace
luxemburgiskaSief roueg
lugandaSirika
lingalaKanga
laotiskaຫຸບປາກ
litauiskaUžsičiaupk (Užsičiaupk)
lushaiNgawi rawh
lettiskaAizveries
maithiliचुप रहू (cupa rahū)
malagassiskaMangìna (Mangìna)
maoriWhakamutua
makedonskaЗамолчи (Zamolči)
malayalamമിണ്ടാതിരിക്കുക (miṇṭātirikkuka)
mongoliskaАмаа тат (Amaa tat)
marathiशट अप (śaṭa apa)
malajiskaDiam
maltesiskaAgħlaq
burmesiskaပါးစပ်ပိတ်ထား (parrhcautpatehtarr)
nepalesiskaचुप लाग्नु (cupa lāgnu)
nederländskaHou je mond
norskaHold kjeft
nordsothoHomola
nyanjaKhalani chete
oromoAfaan kee qabi
oriyaଚୁପ କର (cupa kara)
punjabiਚੁਪ ਰਹੋ (cupa rahō)
polskaZamknij się (Zamknij się)
afghanskaغلی شه (gẖly̰ sẖh)
portugisiskaCale-se
quechuaUpallay
rumänskaTaci
ryskaЗамолчи (Zamolči)
kinjarwandaCeceka
sanskritसंरुणद्धि (sanruṇad'dhi)
sindhiبڪواس بند ڪر (bڪwạs bnd ڪr)
singalesiskaකට වහපන්
slovakiskaZmlkni
slovenskaUtihni
samoanskaTapuni loa
shonaNyarara
somaliskaAamus
albanskaMbylle gojën (Mbylle gojën)
serbiskaУћути (Ućuti)
sydsothoThola
sundanesiskaJempé (Jempé)
swahiliNyamaza
tamilவாயை மூடு (vāyai mūṭu)
teluguనోరుముయ్యి (nōrumuyyi)
tadzjikiskaДаҳонатро пӯш (Daҳonatro pūš)
thailändskaหุบปาก (h̄ubpāk)
tigrinjaሱቅ በል (suqī bēል)
turkmeniskaGepleme
filippinskatumahimik ka
turkiskaKapa çeneni (Kapa çeneni)
tsongaMiyela
tatariskaАвызыңны яб (Avyzyңny âb)
uiguriskaئاغزىڭنى يۇم (ỷạgẖzy̱ṉgny̱ yۇm)
ukrainskaЗамовкни (Zamovkni)
urduبکواس بند کرو (bḵwạs bnd ḵrw)
uzbekiskaOg'zingni yop
vietnamesiskaCâm miệng (Câm miệng)
xhosaThula
jiddischזיי שטיל (zyy ştyl)
yorubaDake enu re
kinesiska住口 (zhù kǒu)
zuluThula

Fler ord

Hålla kär Hålla levande Hålla lovtal över Hålla låda Hålla med Hålla med om Hålla med om allt Hålla mun Hålla måttet Hålla möte Hålla nere Hålla ngn i spänning

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring