Ha i sin hand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ha i sin hand?

Som en fras kan "Ha i sin hand" betyda att någon har kontroll eller ansvar över något. Det kan också betyda att någon fysiskt håller något i sin hand. Det beror på sammanhanget där frasen används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ha i sin hand

Antonymer (motsatsord) till Ha i sin hand

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ha i sin hand

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ha i sin hand?

AF Afrikaans: Het in sy hand

AK Twi: Fa wɔ ne nsam

AM Amhariska: በእጁ ውስጥ ይኑርዎት (bēʿīጁ ውsīthī yīnurīwotī)

AR Arabiska: في يده (fy ydh)

AS Assamiska: হাতত ৰাখক (hātata raākhaka)

AY Aymara: Jupan amparapan utjañapa (Jupan amparapan utjañapa)

AZ Azerbajdzjanska: Əlində var

BE Vitryska: Мець у руцэ (Mecʹ u rucé)

BG Bulgariska: Имайте в ръката му (Imajte v rʺkata mu)

BHO Bhojpuri: ओकरा हाथ में बा (ōkarā hātha mēṁ bā)

BM Bambara: Aw ka a bolo

BN Bengaliska: তার হাতে আছে (tāra hātē āchē)

BS Bosniska: Imati u ruci

CA Katalanska: Tenir a la mà (Tenir a la mà)

CEB Cebuano: Naa sa iyang kamot

CKB Kurdiska: لە دەستیدا بێت (lە dەsty̰dạ bێt)

CO Korsikanska: Avè in manu (Avè in manu)

CS Tjeckiska: Mít v ruce (Mít v ruce)

CY Walesiska: Cael yn ei law

DA Danska: Har i hånden (Har i hånden)

DE Tyska: In der Hand haben

DOI Dogri: उसके हाथ में हो (usakē hātha mēṁ hō)

DV Dhivehi: އޭނާގެ އަތުގައި ބާއްވާށެވެ (‘ēnāge ‘atuga‘i bā‘vāševe)

EE Ewe: Na wòanɔ eƒe asi me (Na wòanɔ eƒe asi me)

EL Grekiska: Να έχει στο χέρι του (Na échei sto chéri tou)

EN Engelska: Have in his hand

EO Esperanto: Havu en lia mano

ES Spanska: tener en la mano

ET Estniska: Tema käes (Tema käes)

EU Baskiska: Eskuan eduki

FA Persiska: در دست او باشد (dr dst ạw bạsẖd)

FI Finska: Ottaa kädessään (Ottaa kädessään)

FIL Filippinska: Nasa kamay niya

FR Franska: Avoir dans sa main

FY Frisiska: Haw yn syn hân (Haw yn syn hân)

GA Irländska: Bíodh ina láimh aige (Bíodh ina láimh aige)

GD Skotsk gaeliska: Tha na làimh (Tha na làimh)

GL Galiciska: Ter na man

GN Guarani: Oguereko ipópe (Oguereko ipópe)

GOM Konkani: ताच्या हातांत आसचें (tācyā hātānta āsacēṁ)

GU Gujarati: તેના હાથમાં છે (tēnā hāthamāṁ chē)

HA Hausa: Da a hannunsa

HAW Hawaiian: Aia ma kona lima

HE Hebreiska: יש בידו (yş bydw)

HI Hindi: उसके हाथ में है (usakē hātha mēṁ hai)

HMN Hmong: Muaj nyob hauv nws txhais tes

HR Kroatiska: Imati u njegovoj ruci

HT Haitiska: Gen nan men l '

HU Ungerska: Legyen a kezében (Legyen a kezében)

HY Armeniska: Ունեն իր ձեռքում (Ownen ir jeṙkʻum)

ID Indonesiska: Ada di tangannya

IG Igbo: Nwee n'aka ya

ILO Ilocano: Adda iti imana

IS Isländska: Hafa í hendi sér (Hafa í hendi sér)

IT Italienska: Tieni in mano

JA Japanska: 手に持っている (shǒuni chítteiru)

JV Javanesiska: Duwe ing tangane

KA Georgiska: ხელში აქვს (khelshi akvs)

KK Kazakiska: Оның қолында (Onyң kˌolynda)

KM Khmer: មាននៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

KN Kannada: ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ (avana kaiyallide)

KO Koreanska: 그의 손에있다 (geuui son-eissda)

KRI Krio: Na fɔ gɛt na in an

KU Kurdiska: Di destê wî de heye (Di destê wî de heye)

KY Kirgiziska: Колунда бар (Kolunda bar)

LA Latin: Habere in manu

LB Luxemburgiska: An der Hand hunn

LG Luganda: Mubeere mu ngalo ze

LN Lingala: Zalá na lobɔkɔ na ye (Zalá na lobɔkɔ na ye)

LO Lao: ມີຢູ່ໃນມືຂອງລາວ

LT Litauiska: Turėti jo rankoje (Turėti jo rankoje)

LUS Mizo: A kut ah nei rawh

LV Lettiska: Ir viņa rokā (Ir viņa rokā)

MAI Maithili: हाथ मे राखू (hātha mē rākhū)

MG Madagaskar: Eny an-tanany

MI Maori: Kia mau ki tona ringa

MK Makedonska: Имајте во рака (Imaǰte vo raka)

ML Malayalam: അവന്റെ കയ്യിൽ ഉണ്ട് (avanṟe kayyiൽ uṇṭ)

MN Mongoliska: Түүний гарт байгаарай (Tүүnij gart bajgaaraj)

MR Marathi: त्याच्या हातात आहे (tyācyā hātāta āhē)

MS Malajiska: Ada di tangannya

MT Maltesiska: Have f'idejh

MY Myanmar: သူ့လက်ထဲမှာရှိတယ်။ (shulaathtellmharshitaal.)

NE Nepalesiska: उनको हातमा छ (unakō hātamā cha)

NL Holländska: in zijn hand hebben

NO Norska: Har i hånden (Har i hånden)

NSO Sepedi: Eba le ka seatleng sa gagwe

NY Nyanja: Ali nawo mdzanja lake

OM Oromo: Harka isaa keessa qabaadhu

OR Odia: ତାଙ୍କ ହାତରେ ଅଛି | (tāṅka hātarē achi |)

PA Punjabi: ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਹੈ (usa dē hatha vica hai)

PL Polska: Mieć w ręku (Mieć w ręku)

PS Pashto: په لاس کې لري (ph lạs ḵې lry)

PT Portugisiska: Tem na mão (Tem na mão)

QU Quechua: Makinpi hap’iy

RO Rumänska: Să aibă în mână (Să aibă în mână)

RU Ryska: Иметь в руке (Imetʹ v ruke)

RW Kinyarwanda: Gira mu kuboko kwe

SA Sanskrit: तस्य हस्ते भवतु (tasya hastē bhavatu)

SD Sindhi: هن جي هٿ ۾ آهي (hn jy hٿ ۾ ậhy)

SI Singalesiska: ඔහුගේ අතේ තිබේ (ඔහුගේ අතේ තිබේ)

SK Slovakiska: Mať v ruke (Mať v ruke)

SL Slovenska: Imeti v roki

SM Samoan: Ia i lona lima

SN Shona: Iva muruoko rwake

SO Somaliska: Gacanta ku hay

SQ Albanska: Të ketë në dorë (Të ketë në dorë)

SR Serbiska: Имати у руци (Imati u ruci)

ST Sesotho: E tshwere letsohong la hae

SU Sundanesiska: Gaduh dina leungeun-Na

SW Swahili: Kuwa mkononi mwake

TA Tamil: அவன் கையில் வேண்டும் (avaṉ kaiyil vēṇṭum)

TE Telugu: అతని చేతిలో ఉంది (atani cētilō undi)

TG Tadzjikiska: Дар дасташ бошад (Dar dastaš bošad)

TH Thailändska: มีในมือของเขา (mī nı mụ̄x k̄hxng k̄heā)

TI Tigrinya: ኣብ ኢዱ ይኹን (ʿabī ʿidu yīkxunī)

TK Turkmeniska: Elinde

TL Tagalog: Nasa kamay niya

TR Turkiska: elinde var

TS Tsonga: Vana na yena evokweni ra yena

TT Tatariska: Аның кулында (Anyң kulynda)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ قولىدا (ỷۇny̱ṉg qwly̱dạ)

UK Ukrainska: Мати в руці (Mati v rucí)

UR Urdu: اس کے ہاتھ میں ہے۔ (ạs ḵے ہạtھ my̰ں ہے۔)

UZ Uzbekiska: Uning qo'lida

VI Vietnamesiska: Có trong tay (Có trong tay)

XH Xhosa: Yiba esandleni sakhe

YI Jiddisch: האָבן אין זיין האַנט (hʼábn ʼyn zyyn hʼant)

YO Yoruba: Ni ni ọwọ rẹ (Ni ni ọwọ rẹ)

ZH Kinesiska: 有他的手 (yǒu tā de shǒu)

ZU Zulu: Uphethe esandleni sakhe

Exempel på användning av Ha i sin hand

Uppsalapubliken behöver han bara visa sig på scenen för att ha i sin hand., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-22).

Nn trodde hon sig ha i sin hand alla per sonerna i detta sällsamma, tragikomiska, Källa: Karlskoga tidning (1904-05-17).

som wälja folklige och frisinnade landstingsmän, hwilke äter helt och hället ha, Källa: Kristianstadsbladet (1875-02-24).

hand., Källa: Arvika nyheter (1903-10-06).

Hwil ken makt stulle icke denna här kunna ha i sin hand!, Källa: Barometern (1890-06-12).

i sin hand det för sta alstret af sin talang., Källa: Östersundsposten (1890-09-27).

i sin hand att uppställa sina *b&tingéiäer, t. ex. i fråga lern kapitalets, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-17).

i sin hand sörflageiS god. kännande eller sorkastande- Det lyckeS som wore, Källa: Kristianstadsbladet (1873-01-25).

privilegierade ämbets och tjänstemän, som för ingen del ön ska några reformer, som ha, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-03).

Den verksammaste regulator, sorn statsmakterna ha i sin hand gent emot en trust, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-01).

Nu trodde hon sig ha i sin hand alla personerna i detta sällsamma, tragikomiska, Källa: Avesta tidning (1895-04-09).

Rappe näppeligen att som krigs minister ha i sin hand., Källa: Karlskoga tidning (1899-04-18).

sig ”Bokförläggare” ha i sin hand den lans, som skall göra honom till den rätte, Källa: Upsala nya tidning (1900-10-15).

i sin hand att reglera förhållandet mellan dem och folkskolan., Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-21).

i sin hand Kinas enda moderna fäst ning och örlogshamn i norr., Källa: Östersundsposten (1895-03-11).

den politiska valrättens bestämmelser åt de kom munala myndigheterna, som nu ha, Källa: Kristianstadsbladet (1906-05-14).

Lutt witz uppges redan ha i sin hand trå darna till en ny kontrarevolutionär, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-12).

med Första kam maren, måste regeringen ha i sin hand att kunna upplösa densamma, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-08).

Wäl stulle enligt riksdagens mening kommunen ha i sin hand att helt ' och hällel, Källa: Barometern (1893-02-20).

i sin hand., Källa: Dagens nyheter (1895-05-06).

Följer efter Ha i sin hand

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha i sin hand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 21:10 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?