Hugga tag i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hugga tag i?

Uttrycket "hugga tag i" betyder att ta tag i något med kraft och energi för att utföra en uppgift eller lösa en situation. Det kan också betyda att ta ansvar för något eller börja arbeta på något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hugga tag i

Antonymer (motsatsord) till Hugga tag i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hugga tag i?

AF Afrikaans: Gryp vas

AK Twi: Fa wo nsa kura mu

AM Amhariska: ያዝ (yaዝ)

AR Arabiska: انتزاع عقد من (ạntzạʿ ʿqd mn)

AS Assamiska: ধৰি লওক (dharai la'ōka)

AY Aymara: Ukax katxaruñawa (Ukax katxaruñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tutmaq

BE Vitryska: Схапіцца за (Shapícca za)

BG Bulgariska: Хвани се (Hvani se)

BHO Bhojpuri: के पकड़े के बा (kē pakaṛē kē bā)

BM Bambara: Minɛ ka minɛ

BN Bengaliska: ধরুন (dharuna)

BS Bosniska: Zgrabi se

CA Katalanska: Agafa't

CEB Cebuano: Paggunit sa

CKB Kurdiska: دەستی بگرە (dەsty̰ bgrە)

CO Korsikanska: Afferra

CS Tjeckiska: Chytit se

CY Walesiska: Cydio

DA Danska: Tag fat i

DE Tyska: Im Hände kriegen (Im Hände kriegen)

DOI Dogri: पकड़ ले (pakaṛa lē)

DV Dhivehi: ހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Lé asi ɖe asi (Lé asi ɖe asi)

EL Grekiska: Κρατήστε το (Kratḗste to)

EN Engelska: Grab hold of

EO Esperanto: Kaptu

ES Spanska: Agarrarse a

ET Estniska: Haara kinni

EU Baskiska: Hartu

FA Persiska: چنگ زدن به (cẖng zdn bh)

FI Finska: Ota kiinni

FIL Filippinska: Hawak hawak mo

FR Franska: Saisissez-vous de

FY Frisiska: Pake fêst (Pake fêst)

GA Irländska: Faigh greim ar

GD Skotsk gaeliska: Gabh grèim air (Gabh grèim air)

GL Galiciska: Agarrar

GN Guarani: Jajagarra pe

GOM Konkani: पकडून घेवप (pakaḍūna ghēvapa)

GU Gujarati: પકડો (pakaḍō)

HA Hausa: Kama rike

HAW Hawaiian: E hopu i ka

HE Hebreiska: תפוס (ţpws)

HI Hindi: पकड़ो (pakaṛō)

HMN Hmong: Grab tuav ntawm

HR Kroatiska: Uhvatite se

HT Haitiska: Pran kenbe

HU Ungerska: Fogd meg

HY Armeniska: Բռնել բռնել (Bṙnel bṙnel)

ID Indonesiska: Pegang

IG Igbo: Jidere

ILO Ilocano: Iggaman ti

IS Isländska: Gríptu í (Gríptu í)

IT Italienska: Afferra

JA Japanska: つかむ (tsukamu)

JV Javanesiska: Cekelan

KA Georgiska: დაიჭირე ხელში (daichʼire khelshi)

KK Kazakiska: Ұстап алыңыз (Ұstap alyңyz)

KM Khmer: ចាប់កាន់

KN Kannada: ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (hiḍidukoḷḷi)

KO Koreanska: 붙잡다 (butjabda)

KRI Krio: Grab hold ɔf

KU Kurdiska: Bigirin

KY Kirgiziska: Кармап ал (Karmap al)

LA Latin: Capto apprehendit

LB Luxemburgiska: Grëff an (Grëff an)

LG Luganda: Kwata ku

LN Lingala: Simbá na (Simbá na)

LO Lao: ຈັບໄວ້

LT Litauiska: Suimk

LUS Mizo: Grab hold of a ni

LV Lettiska: Satveriet

MAI Maithili: पकड़ि लिअ (pakaṛi li'a)

MG Madagaskar: Raiso ny

MI Maori: Hopu mau

MK Makedonska: Фатете го (Fatete go)

ML Malayalam: മുറുകെ പിടിക്കുക (muṟuke piṭikkuka)

MN Mongoliska: Барьж ав (Barʹž av)

MR Marathi: पकडा (pakaḍā)

MS Malajiska: Peganglah

MT Maltesiska: Aqbad

MY Myanmar: ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပါ။ (sotekinelitepar.)

NE Nepalesiska: समात्नुहोस् (samātnuhōs)

NL Holländska: Grijp vast

NO Norska: Ta tak i

NSO Sepedi: Tšea swara ka (Tšea swara ka)

NY Nyanja: Gwirani

OM Oromo: Qabduu qabadhu

OR Odia: ଧରନ୍ତୁ | (dharantu |)

PA Punjabi: ਨੂੰ ਫੜੋ (nū phaṛō)

PL Polska: Złapać (Złapać)

PS Pashto: ونیسه (wny̰sh)

PT Portugisiska: Agarrar

QU Quechua: Hap’iykuy

RO Rumänska: Prinde-te

RU Ryska: Хватай (Hvataj)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: गृह्णातु इति (gr̥hṇātu iti)

SD Sindhi: پڪڙڻ (pڪڙڻ)

SI Singalesiska: අල්ලා අල්ලා ගන්න

SK Slovakiska: Chyťte sa (Chyťte sa)

SL Slovenska: Zgrabi

SM Samoan: Uu mai

SN Shona: Bata bata

SO Somaliska: Qabsoon

SQ Albanska: Kape

SR Serbiska: Зграби се (Zgrabi se)

ST Sesotho: Tšoara ka (Tšoara ka)

SU Sundanesiska: Cekelan

SW Swahili: Kunyakua ya

TA Tamil: பிடிக்கவும் (piṭikkavum)

TE Telugu: పట్టుకోండి (paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Даст гиред (Dast gired)

TH Thailändska: คว้าไว้ (khŵā wị̂)

TI Tigrinya: ጨቢጥካ ምሓዝ (chēbithīka ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Tutmak

TL Tagalog: Hawak hawak mo

TR Turkiska: tutun

TS Tsonga: Khoma khoma

TT Tatariska: Тоту (Totu)

UG Uiguriska: تۇتقىن (tۇtqy̱n)

UK Ukrainska: Взятися за (Vzâtisâ za)

UR Urdu: پکڑو (pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Tutib oling

VI Vietnamesiska: Nắm lấy (Nắm lấy)

XH Xhosa: Bamba ubambe

YI Jiddisch: כאַפּן זיך (kʼaṗn zyk)

YO Yoruba: Gba idaduro

ZH Kinesiska: 抓住 (zhuā zhù)

ZU Zulu: Bamba

Exempel på användning av Hugga tag i

Johan Feldt gillar att hugga tag i en stor deg., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-04).

Vi måste hugga tag i det., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-16).

Bara hugga tag i Nu berättar Kent Lång ström att de kommer att ”uppgradera”, Källa: Haparandabladet (2018-02-23).

tag i. foto:, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-07).

Då kan de kännas trögt att hugga tag i en bilaga om li vet på landet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-19).

1"Om man vill odla i en odlingslott som vi gör är det bra att hugga tag i en, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-24).

Jag lät då förstå att min princip, åtminstone emel lanåt, är att hugga tag i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).

tag i den illadoftande anrätt ningen., Källa: Haparandabladet (2014-09-30).

Jag såg min livskamrat blekna och hugga tag i bardisken., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-23).

Här har jag möjlighet att hugga tag i den jag så länge velat prata med eller, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-06).

vi befinner oss i en förändringsprocess förutsätter vi att du är villig att hugga, Källa: Arvika nyheter (2017-04-03).

Helena hejdar mig flera gånger när jag håller på att hugga tag i piloternas, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-31).

tag i köttbe net och roffa åt sig så stor bit som möjligt., Källa: Smålandsposten (2020-05-20).

Och det finns absolut en hel del som har tagit på sig att i nästa steg hugga, Källa: Barometern (2020-10-10).

tag i vilket är det viktigaste i nuläget., Källa: Östersundsposten (2021-02-20).

flexibelt jobb så man kan varva att fixa i hemmet och vara med bar nen med att hugga, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-09).

arbetande chef, sitter i mitten av soffan och sträcker sig över bordet för att hugga, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-10).

Men det är med blandade känslor som kantstjämoma ser grävskopan hugga tag i, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-12).

Följer efter Hugga tag i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hugga tag i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 00:06 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?