Hyckel

Vad betyder Hyckel?

Besläktade ord till Hyckel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hyckel

Exempel på användning av Hyckel

• sinnesstäm ningen dyster och man ryste öfver det djup af sken helighet och hyckel, Källa: Aftonbladet (1836-03-04).
• En ständig marknad trist och bråkig med allsköns kasperspel oell hyckel!, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-29).
• Hyckel till almaiiacliau. 50 öre., Källa: Norrbottens kuriren (1877-07-06).
• taga hänsyn till småaktiga konvenansregler . . . allt fritt, obundet, utan hyckel, Källa: Östersundsposten (1894-10-02).
• Hyckel till Almanackan, eller förklaring öfver tidräkningen. 50 öre., Källa: Dagens nyheter (1874-05-12).
• Nämndmans son med list och hyckel Hennes oskuld tog till gyckel, Tills det gick, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-08-03).
• BORTKOMMET EM HYCKEL, Källa: Aftonbladet (1866-11-20).
• Intet hyckel! de Choiseul. Tystnaden är värdigare. Presidenten., Källa: Dagens nyheter (1873-05-30).
• med hotfulla ord och domar öfver din nästa, med rått och plump skämt, med hyckel, Källa: Norrbottens kuriren (1899-08-19).
• Etuier Skrif- och Ses-Portföljer Bes-Meeessairer Väskor Filt-Remmor Kläd- och Hyckel, Källa: Aftonbladet (1867-12-21).
• kritikerna visa i förträffligt skrifna artiklar att detta lofsjungande ej är något hyckel, Källa: Dagens nyheter (1897-11-16).
• ulfpels hon höljde sig i honom hug bytte skif tade skepnad vardt skicklig i hyckel, Källa: Aftonbladet (1880-11-29).
• k och obarmhertig dan t j ° j slutligen uti verkliga met brott dolda under hyckel, Källa: Aftonbladet (1881-02-19).
• ren kunde anföra en auktoritet som vore för mer än prof Huss nemligen prof Hyckel, Källa: Aftonbladet (1862-11-27).

Översättningar av Hyckel

• afrikaansHuigelaar
• akanNyaatwomfo
• amhariskaግብዝ (ግbīዝ)
• arabiskaمنافق (mnạfq)
• assamesiskaভণ্ড (bhaṇḍa)
• aymaraKʼari chuyman jaqe
• azerbajdzjanskaikiüzlü (ikiüzlü)
• belarusiskaКрывадушнік (Kryvadušník)
• bulgariskaЛицемер (Licemer)
• bhojpuriपाखंडी के बा (pākhaṇḍī kē bā)
• bambaraFilankafo
• bengaliভণ্ড (bhaṇḍa)
• bosniskaLicemjer
• katalanskaHipòcrita (Hipòcrita)
• cebuanoHipokrito
• centralkurdiskaدووڕوو (dwwڕww)
• korsikanskaIpocrita
• tjeckiskaPokrytec
• walesiskaRhagrithiwr
• danskaHykler
• tyskaHeuchler
• dogriपाखंडी (pākhaṇḍī)
• divehiމުނާފިޤު މީހެކެވެ (munāfiqu mīhekeve)
• eweAlakpanuwɔla
• grekiskaΥποκριτής (Ypokritḗs)
• engelskaHypocrite
• esperantoHipokritulo
• spanskaHipócrita (Hipócrita)
• estniskaSilmakirjatseja
• baskiskaHipokrita
• persiskaمنافق (mnạfq)
• finskaTekopyhä (Tekopyhä)
• filippinskamapagkunwari
• franskaHypocrite
• västfrisiskaHypokriet
• iriskahypocrite
• skotsk gaeliskaCealgair
• galiciskaHipócrita (Hipócrita)
• guaraníHovamokõiva (Hovamokõiva)
• konkaniपाखंडी (pākhaṇḍī)
• gujaratiદંભી (dambhī)
• hausaMunafuki
• hawaiiskahookamani
• hebreiskaצָבוּעַ (ẕábẇʻa)
• hindiपाखंडी (pākhaṇḍī)
• hmongspråkUa siab phem
• kroatiskaLicemjer
• haitiskaIpokrit
• ungerskaKépmutató (Képmutató)
• armeniskaԿեղծավոր (Keġcavor)
• indonesiskaOrang munafik
• igboOnye ihu abụọ (Onye ihu abụọ)
• ilokoAginsisingpet
• isländskaHræsnara
• italienskaIpocrita
• japanska偽善者 (wěi shàn zhě)
• javanesiskawong munafik
• georgiskaთვალთმაქცო (tvaltmaktso)
• kazakiskaЕкіжүзді (Ekížүzdí)
• kambodjanskaពុតត្បុត
• kannadaಕಪಟಿ (kapaṭi)
• koreanska위선자 (wiseonja)
• krioIpokrit pɔsin
• kurdiskaDerewîn (Derewîn)
• kirgiziskaэки жүздүү (éki žүzdүү)
• latinhypocrita
• luxemburgiskaHypokritt
• lugandaMunnanfuusi
• lingalaMokosi
• laotiskaໜ້າຊື່ໃຈຄົດ
• litauiskaVeidmainis
• lushaiMi â (Mi â)
• lettiskaLiekulīgs (Liekulīgs)
• maithiliपाखंडी (pākhaṇḍī)
• malagassiskaRy mpihatsaravelatsihy
• maoriTe tangata tinihanga
• makedonskaЛицемер (Licemer)
• malayalamകപടഭക്തൻ (kapaṭabhaktaൻ)
• mongoliskaХоёр нүүртэн (Hoër nүүrtén)
• marathiढोंगी (ḍhōṅgī)
• malajiskahipokrit
• maltesiskaIpokrita
• burmesiskaကြောင်သူတော် (kyaungsuutaw)
• nepalesiskaकपटी (kapaṭī)
• nederländskaHuichelaar
• norskaHykler
• nordsothoMoikaketši (Moikaketši)
• nyanjaWachinyengo
• oromoFakkeessaa
• oriyaକପଟୀ (kapaṭī)
• punjabiਪਖੰਡੀ (pakhaḍī)
• polskaHipokryta
• afghanskaمنافق (mnạfq)
• portugisiskaHipócrita (Hipócrita)
• quechuaIskay uya runa
• rumänskaIpocrit
• ryskaлицемер (licemer)
• kinjarwandaIndyarya
• sanskritपाखण्डी (pākhaṇḍī)
• sindhiمنافق (mnạfq)
• singalesiskaකුහකයි
• slovakiskaPokrytec
• slovenskaHinavec
• samoanskatagata pepelo
• shonaMunyengeri
• somaliskaMunaafaq
• albanskaHipokrit
• serbiskaЛицемер (Licemer)
• sydsothoMoikaketsi
• sundanesiskamunafik
• swahiliMnafiki
• tamilநயவஞ்சகர் (nayavañcakar)
• teluguకపటుడు (kapaṭuḍu)
• tadzjikiskaМунофик (Munofik)
• thailändskaพวกไม่จริงใจ (phwk mị̀ cringcı)
• tigrinjaምስሉይ (ምsīluyī)
• turkmeniskaIkiýüzli (Ikiýüzli)
• filippinskamapagkunwari
• turkiskaikiyüzlü (ikiyüzlü)
• tsongaMukanganyisi
• tatariskaМонафикъ (Monafikʺ)
• uiguriskaمۇناپىق (mۇnạpy̱q)
• ukrainskaЛицемір (Licemír)
• urduمنافق (mnạfq)
• uzbekiskaIkkiyuzlamachi
• vietnamesiskaĐạo đức giả (Đạo đức giả)
• xhosaUmhanahanisi
• jiddischהיפּאָקריט (hyṗʼáqryt)
• yorubaAlagabagebe
• kinesiska伪君子 (wěi jūn zi)
• zuluMzenzisi

Vad rimmar på Hyckel?

Fler ord