I försåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I försåt?

"I försåt" betyder att någon agerar i hemlighet eller gömmer sig för att utföra en handling som kan vara bedräglig eller skadlig mot en annan person eller grupp. Det kan också betyda att man avsiktligt försöker dölja sina motiv eller avsikter för att manipulera situationen till sin fördel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I försåt

Antonymer (motsatsord) till I försåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I försåt?

AF Afrikaans: Aspris

AK Twi: Wɔhyɛɛ da

AM Amhariska: ሆን ተብሎ (honī tēbīlo)

AR Arabiska: عن قصد (ʿn qṣd)

AS Assamiska: ইচ্ছাকৃতভাৱে (icchākr̥tabhāraē)

AY Aymara: Amtawiparjama

AZ Azerbajdzjanska: Qəsdən

BE Vitryska: Знарок (Znarok)

BG Bulgariska: Нарочно (Naročno)

BHO Bhojpuri: जानबूझ के कइल गइल (jānabūjha kē ka'ila ga'ila)

BM Bambara: A dabɔra a kama

BN Bengaliska: উদ্দেশ্যে (uddēśyē)

BS Bosniska: Namjerno

CA Katalanska: Expressament

CEB Cebuano: Sa tuyo

CKB Kurdiska: به‌ ئه‌نقه‌ست (bh‌ ỷh‌nqh‌st)

CO Korsikanska: In scopu

CS Tjeckiska: Schválně (Schválně)

CY Walesiska: Ar bwrpas

DA Danska: Med vilje

DE Tyska: Absichtlich

DOI Dogri: जानबूझकर (jānabūjhakara)

DV Dhivehi: ގަސްތުގައި (gastuga‘i)

EE Ewe: Eɖoe koŋ

EL Grekiska: Επίτηδες (Epítēdes)

EN Engelska: On purpose

EO Esperanto: Intence

ES Spanska: A propósito (A propósito)

ET Estniska: Meelega

EU Baskiska: Nahita

FA Persiska: از قصد (ạz qṣd)

FI Finska: Tarkoituksella

FIL Filippinska: Sinadya

FR Franska: Exprès (Exprès)

FY Frisiska: Mei opset sin

GA Irländska: D'aon oghaim

GD Skotsk gaeliska: Air adhbhar

GL Galiciska: A propósito (A propósito)

GN Guarani: A propósito-pe (A propósito-pe)

GOM Konkani: मुद्दाम (muddāma)

GU Gujarati: હેતુ પર (hētu para)

HA Hausa: Da gangan

HAW Hawaiian: Ma ke kumu

HE Hebreiska: בכוונה (bkwwnh)

HI Hindi: जान - बूझकर (jāna - būjhakara)

HMN Hmong: Ntawm lub hom phiaj

HR Kroatiska: Namjerno

HT Haitiska: Espre

HU Ungerska: Szándékosan (Szándékosan)

HY Armeniska: Նպատակով (Npatakov)

ID Indonesiska: Sengaja

IG Igbo: N'ebumnobi

ILO Ilocano: Nairanta

IS Isländska: Viljandi

IT Italienska: Di proposito

JA Japanska: わざと (wazato)

JV Javanesiska: Tujuane

KA Georgiska: განზრახ (ganzrakh)

KK Kazakiska: Мақсат бойынша (Makˌsat bojynša)

KM Khmer: តាមគោលបំណង

KN Kannada: ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ (uddēśapūrvakavāgi)

KO Koreanska: 일부러 (ilbuleo)

KRI Krio: Na bay wilful

KU Kurdiska: Bi armanca

KY Kirgiziska: Атайын (Atajyn)

LA Latin: De proposito

LB Luxemburgiska: Op Zweck

LG Luganda: Mu bugenderevu

LN Lingala: Na nko

LO Lao: ຈຸດປະສົງ

LT Litauiska: Tyčia (Tyčia)

LUS Mizo: Tumruh takin

LV Lettiska: Speciāli (Speciāli)

MAI Maithili: जानि-बुझि कए (jāni-bujhi ka'ē)

MG Madagaskar: Fanahy iniana

MI Maori: I runga i te kaupapa

MK Makedonska: Намерно (Namerno)

ML Malayalam: ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ (uddēśyattēāṭe)

MN Mongoliska: Зориудаар (Zoriudaar)

MR Marathi: हेतुपुरस्सर (hētupuras'sara)

MS Malajiska: Sengaja

MT Maltesiska: Apposta

MY Myanmar: ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ (rairwalhkyetshishi)

NE Nepalesiska: उद्देश्यमा (uddēśyamā)

NL Holländska: Opzettelijk

NO Norska: Med vilje

NSO Sepedi: Ka boomo

NY Nyanja: Mwadala

OM Oromo: Kaayyoodhaan

OR Odia: ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ (uddēśẏarē)

PA Punjabi: ਮਕਸਦ 'ਤੇ (makasada 'tē)

PL Polska: Celowo

PS Pashto: پر هدف (pr hdf)

PT Portugisiska: De propósito (De propósito)

QU Quechua: Propósitowan (Propósitowan)

RO Rumänska: Dinadins

RU Ryska: Нарочно (Naročno)

RW Kinyarwanda: Ku ntego

SA Sanskrit: उद्देश्यतः (uddēśyataḥ)

SD Sindhi: ڄاڻي واڻي (ڄạڻy wạڻy)

SI Singalesiska: හිතා මතා

SK Slovakiska: Naschvál (Naschvál)

SL Slovenska: Nalašč (Nalašč)

SM Samoan: I le faamoemoe

SN Shona: Nechinangwa

SO Somaliska: Ujeedo

SQ Albanska: Me qëllim (Me qëllim)

SR Serbiska: Намерно (Namerno)

ST Sesotho: Ka morero

SU Sundanesiska: Ngahaja

SW Swahili: Makusudi

TA Tamil: தேவையின் பொருட்டு (tēvaiyiṉ poruṭṭu)

TE Telugu: ప్రయోజనం (prayōjanaṁ)

TG Tadzjikiska: Ба максад (Ba maksad)

TH Thailändska: โดยเจตนา (doy cetnā)

TI Tigrinya: ኮነ ኢልካ (kwēነ ʿiልka)

TK Turkmeniska: Bilgeşleýin (Bilgeşleýin)

TL Tagalog: Sinadya

TR Turkiska: Kasten

TS Tsonga: Hi vomu

TT Tatariska: Максат белән (Maksat belən)

UG Uiguriska: مەقسەتلىك (mەqsەtly̱k)

UK Ukrainska: Навмисно (Navmisno)

UR Urdu: مقصد پر (mqṣd pr)

UZ Uzbekiska: Maqsadida

VI Vietnamesiska: Có chủ đích (Có chủ đích)

XH Xhosa: Ngenjongo

YI Jiddisch: בכוונה (bkwwnh)

YO Yoruba: Lori idi

ZH Kinesiska: 故意 (gù yì)

ZU Zulu: Ngamabomu

Exempel på användning av I försåt

n till Wallarne afTemefvar, men de öffrige icke ^ augt der ifrån lågt sta i, Källa: Posttidningar (1696-06-29).

)Fr in till VaUnken men de ösfrige kliswit pa ^ ägen tillbaka och lagt sig i, Källa: Posttidningar (1696-08-17).

' r wanbeml: vthskickade sä längt til des dhe rä- - i kave pä dhe öftiige i, Källa: Posttidningar (1687-04-18).

der de icke fakt Kuru skap atén stoor hoop infant erie lagt sig för deli'' i, Källa: Posttidningar (1696-07-13).

LIGGA I FÖRSÅT, Källa: Haparandabladet (2020-10-16).

försåt., Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-28).

LIGGA I FÖRSÅT GÅR MED MENING, Källa: Östersundsposten (2016-11-24).

"Att ligga där på botten invid Dom bron i försåt och spana om det kom mer någon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-19).

försåt för husbonden ivid »edgån gen utför en trappa., Källa: Norrköpings tidningar (1837-08-30).

böter" , på sätt nämnda lagrum närma re innehåller, Mod uttrycket „sitter man i, Källa: Kristianstadsbladet (1860-07-07).

försåt vid allmänna landsvägen och der öfverfallit flere ankom mande personel, Källa: Aftonbladet (1831-09-13).

Swen Iohan Hammarqvist, fran Döderhnlts wik, misstänkt att hafwa, liggande i, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-31).

Österut — åt Vaxholm till - låg skymningen i försåt, det fanns antydningar örn, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-02).

försåt genom att låta omständigheterna, särskilt konjunkturen, styra., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-06).

försåt och därifrån sticka ut med sina snabba drakskepp..., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-28).

försåt oeh at lossade niet honom en fiel mängd revel ver» skott, af hvilka åtskilliga, Källa: Norra Skåne (1890-05-20).

försåt för honom. — En rival skulle dock ej hafva tagit de penningar Lafueute, Källa: Karlskoga tidning (1895-07-03).

skogen västerut, sedan Egil for åt öster, om icke de, som han förmodade lågo i, Källa: Arvika nyheter (1896-01-10).

Följer efter I försåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I försåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 84 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?