I försåt

Vad betyder I försåt?

Exempel på användning av I försåt

• ' r wanbeml: vthskickade sä längt til des dhe rä- - i kave pä dhe öftiige i, Källa: Posttidningar (1687-04-18).
• der de icke fakt Kuru skap atén stoor hoop infant erie lagt sig för deli'' i, Källa: Posttidningar (1696-07-13).
• LIGGA I FÖRSÅT, Källa: Haparandabladet (2020-10-16).
• LIGGA I FÖRSÅT GÅR MED MENING, Källa: Östersundsposten (2016-11-24).
• "Att ligga där på botten invid Dom bron i försåt och spana om det kom mer någon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-19).
• försåt för husbonden ivid »edgån gen utför en trappa., Källa: Norrköpings tidningar (1837-08-30).
• böter" , på sätt nämnda lagrum närma re innehåller, Mod uttrycket „sitter man i, Källa: Kristianstadsbladet (1860-07-07).
• försåt vid allmänna landsvägen och der öfverfallit flere ankom mande personel, Källa: Aftonbladet (1831-09-13).
• Swen Iohan Hammarqvist, fran Döderhnlts wik, misstänkt att hafwa, liggande i, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-31).
• Österut — åt Vaxholm till - låg skymningen i försåt, det fanns antydningar örn, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-02).
• försåt genom att låta omständigheterna, särskilt konjunkturen, styra., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-06).
• försåt och därifrån sticka ut med sina snabba drakskepp..., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-28).
• försåt oeh at lossade niet honom en fiel mängd revel ver» skott, af hvilka åtskilliga, Källa: Norra Skåne (1890-05-20).
• försåt för honom. — En rival skulle dock ej hafva tagit de penningar Lafueute, Källa: Karlskoga tidning (1895-07-03).
• skogen västerut, sedan Egil for åt öster, om icke de, som han förmodade lågo i, Källa: Arvika nyheter (1896-01-10).

Översättningar av I försåt

• afrikaansAspris
• akanWɔhyɛɛ da
• amhariskaሆን ተብሎ (honī tēbīlo)
• arabiskaعن قصد (ʿn qṣd)
• assamesiskaইচ্ছাকৃতভাৱে (icchākr̥tabhāraē)
• aymaraAmtawiparjama
• azerbajdzjanskaQəsdən
• belarusiskaЗнарок (Znarok)
• bulgariskaНарочно (Naročno)
• bhojpuriजानबूझ के कइल गइल (jānabūjha kē ka'ila ga'ila)
• bambaraA dabɔra a kama
• bengaliউদ্দেশ্যে (uddēśyē)
• bosniskaNamjerno
• katalanskaExpressament
• cebuanoSa tuyo
• centralkurdiskaبه‌ ئه‌نقه‌ست (bh‌ ỷh‌nqh‌st)
• korsikanskaIn scopu
• tjeckiskaSchválně (Schválně)
• walesiskaAr bwrpas
• danskaMed vilje
• tyskaAbsichtlich
• dogriजानबूझकर (jānabūjhakara)
• divehiގަސްތުގައި (gastuga‘i)
• eweEɖoe koŋ
• grekiskaΕπίτηδες (Epítēdes)
• engelskaOn purpose
• esperantoIntence
• spanskaA propósito (A propósito)
• estniskaMeelega
• baskiskaNahita
• persiskaاز قصد (ạz qṣd)
• finskaTarkoituksella
• filippinskaSinadya
• franskaExprès (Exprès)
• västfrisiskaMei opset sin
• iriskaD'aon oghaim
• skotsk gaeliskaAir adhbhar
• galiciskaA propósito (A propósito)
• guaraníA propósito-pe (A propósito-pe)
• konkaniमुद्दाम (muddāma)
• gujaratiહેતુ પર (hētu para)
• hausaDa gangan
• hawaiiskaMa ke kumu
• hebreiskaבכוונה (bkwwnh)
• hindiजान - बूझकर (jāna - būjhakara)
• hmongspråkNtawm lub hom phiaj
• kroatiskaNamjerno
• haitiskaEspre
• ungerskaSzándékosan (Szándékosan)
• armeniskaՆպատակով (Npatakov)
• indonesiskaSengaja
• igboN'ebumnobi
• ilokoNairanta
• isländskaViljandi
• italienskaDi proposito
• japanskaわざと (wazato)
• javanesiskaTujuane
• georgiskaგანზრახ (ganzrakh)
• kazakiskaМақсат бойынша (Makˌsat bojynša)
• kambodjanskaតាមគោលបំណង
• kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ (uddēśapūrvakavāgi)
• koreanska일부러 (ilbuleo)
• krioNa bay wilful
• kurdiskaBi armanca
• kirgiziskaАтайын (Atajyn)
• latinDe proposito
• luxemburgiskaOp Zweck
• lugandaMu bugenderevu
• lingalaNa nko
• laotiskaຈຸດປະສົງ
• litauiskaTyčia (Tyčia)
• lushaiTumruh takin
• lettiskaSpeciāli (Speciāli)
• maithiliजानि-बुझि कए (jāni-bujhi ka'ē)
• malagassiskaFanahy iniana
• maoriI runga i te kaupapa
• makedonskaНамерно (Namerno)
• malayalamഉദ്ദേശ്യത്തോടെ (uddēśyattēāṭe)
• mongoliskaЗориудаар (Zoriudaar)
• marathiहेतुपुरस्सर (hētupuras'sara)
• malajiskaSengaja
• maltesiskaApposta
• burmesiskaရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ (rairwalhkyetshishi)
• nepalesiskaउद्देश्यमा (uddēśyamā)
• nederländskaOpzettelijk
• norskaMed vilje
• nordsothoKa boomo
• nyanjaMwadala
• oromoKaayyoodhaan
• oriyaଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ (uddēśẏarē)
• punjabiਮਕਸਦ 'ਤੇ (makasada 'tē)
• polskaCelowo
• afghanskaپر هدف (pr hdf)
• portugisiskaDe propósito (De propósito)
• quechuaPropósitowan (Propósitowan)
• rumänskaDinadins
• ryskaНарочно (Naročno)
• kinjarwandaKu ntego
• sanskritउद्देश्यतः (uddēśyataḥ)
• sindhiڄاڻي واڻي (ڄạڻy wạڻy)
• singalesiskaහිතා මතා
• slovakiskaNaschvál (Naschvál)
• slovenskaNalašč (Nalašč)
• samoanskaI le faamoemoe
• shonaNechinangwa
• somaliskaUjeedo
• albanskaMe qëllim (Me qëllim)
• serbiskaНамерно (Namerno)
• sydsothoKa morero
• sundanesiskaNgahaja
• swahiliMakusudi
• tamilதேவையின் பொருட்டு (tēvaiyiṉ poruṭṭu)
• teluguప్రయోజనం (prayōjanaṁ)
• tadzjikiskaБа максад (Ba maksad)
• thailändskaโดยเจตนา (doy cetnā)
• tigrinjaኮነ ኢልካ (kwēነ ʿiልka)
• turkmeniskaBilgeşleýin (Bilgeşleýin)
• filippinskaSinadya
• turkiskaKasten
• tsongaHi vomu
• tatariskaМаксат белән (Maksat belən)
• uiguriskaمەقسەتلىك (mەqsەtly̱k)
• ukrainskaНавмисно (Navmisno)
• urduمقصد پر (mqṣd pr)
• uzbekiskaMaqsadida
• vietnamesiskaCó chủ đích (Có chủ đích)
• xhosaNgenjongo
• jiddischבכוונה (bkwwnh)
• yorubaLori idi
• kinesiska故意 (gù yì)
• zuluNgamabomu

Fler ord