Hoppa till innehåll
Fraser.nu

I sakta mak - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I sakta mak?

"I sakta mak" betyder att göra något i en lugn och avslappnad takt utan att stressa eller skynda på. Det kan också referera till att ta tid på sig och inte ha bråttom i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I sakta mak

Antonymer (motsatsord) till I sakta mak

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I sakta mak?

AF Afrikaans: In stadige aksie

AK Twi: Wɔ brɛoo mu

AM Amhariska: በዝግታ እንቅስቃሴ (bēዝግta ʿīnīqīsīqase)

AR Arabiska: بالحركة البطيئة (bạlḥrkẗ ạlbṭyỷẗ)

AS Assamiska: স্লো মোচনত (slō mōcanata)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yavaş hərəkətdə (Yavaş hərəkətdə)

BE Vitryska: У запаволеным рэжыме (U zapavolenym réžyme)

BG Bulgariska: На забавен каданс (Na zabaven kadans)

BHO Bhojpuri: स्लो मोशन में बा (slō mōśana mēṁ bā)

BM Bambara: Ni a bɛ kɛ dɔɔnin dɔɔnin

BN Bengaliska: ধীর গতিতে (dhīra gatitē)

BS Bosniska: U usporenom snimku

CA Katalanska: En càmera lenta (En càmera lenta)

CEB Cebuano: Sa hinay nga paglihok

CKB Kurdiska: بە جوڵەی خاو (bە jwڵەy̰ kẖạw)

CO Korsikanska: In slow motion

CS Tjeckiska: Zpomaleně (Zpomaleně)

CY Walesiska: Mewn symudiad araf

DA Danska: I slowmotion

DE Tyska: In Zeitlupe

DOI Dogri: स्लो मोशन में (slō mōśana mēṁ)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުންނެވެ (maḍumaḍunneve)

EE Ewe: Le ʋuʋu blewu me

EL Grekiska: Σε αργή κίνηση (Se argḗ kínēsē)

EN Engelska: In slow motion

EO Esperanto: En malrapida moviĝo (En malrapida moviĝo)

ES Spanska: En cámara lenta (En cámara lenta)

ET Estniska: Aegluubis

EU Baskiska: Motelean

FA Persiska: در حالت کندنمایی (dr ḥạlt ḵndnmạy̰y̰)

FI Finska: Hidastettuna

FIL Filippinska: Sa slow motion

FR Franska: Au ralenti

FY Frisiska: Yn slow motion

GA Irländska: I tairiscint mall

GD Skotsk gaeliska: Ann an gluasad slaodach

GL Galiciska: En cámara lenta (En cámara lenta)

GN Guarani: Movimiento mbeguekatúpe (Movimiento mbeguekatúpe)

GOM Konkani: मंद गतींत (manda gatīnta)

GU Gujarati: ધીમી ગતિમાં (dhīmī gatimāṁ)

HA Hausa: A hankali motsi

HAW Hawaiian: I ka neʻe mālie (I ka neʻe mālie)

HE Hebreiska: בתנועה איטית (bţnwʻh ʼytyţ)

HI Hindi: मंद गति से (manda gati sē)

HMN Hmong: Nyob rau hauv qeeb zog

HR Kroatiska: Usporeno

HT Haitiska: Nan mouvman dousman

HU Ungerska: Lassított felvételben (Lassított felvételben)

HY Armeniska: Դանդաղ շարժման մեջ (Dandaġ šaržman meǰ)

ID Indonesiska: Dalam gerak lambat

IG Igbo: N'iji nwayọ nwayọ (N'iji nwayọ nwayọ)

ILO Ilocano: Iti slow motion

IS Isländska: Í hæga hreyfingu (Í hæga hreyfingu)

IT Italienska: Al rallentatore

JA Japanska: スローモーションで (surōmōshonde)

JV Javanesiska: Ing gerakan alon

KA Georgiska: ნელი მოძრაობით (neli modzraobit)

KK Kazakiska: Баяу қозғалыста (Baâu kˌozġalysta)

KM Khmer: នៅក្នុងចលនាយឺត

KN Kannada: ನಿಧಾನ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ (nidhāna calaneyalli)

KO Koreanska: 슬로우 모션으로 (seullou mosyeon-eulo)

KRI Krio: Na slo moshɔn

KU Kurdiska: Di tevgera hêdî de (Di tevgera hêdî de)

KY Kirgiziska: Жай кыймылда (Žaj kyjmylda)

LA Latin: In motum tardum

LB Luxemburgiska: A luesen Bewegung

LG Luganda: Mu slow motion

LN Lingala: Na mouvement ya malembe

LO Lao: ໃນການເຄື່ອນໄຫວຊ້າ

LT Litauiska: Sulėtintame filme (Sulėtintame filme)

LUS Mizo: Slow motion ah chuan

LV Lettiska: Palēninājumā (Palēninājumā)

MAI Maithili: स्लो मोशन में (slō mōśana mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny mihetsika miadana

MI Maori: I roto i te nekehanga puhoi

MK Makedonska: Во бавно движење (Vo bavno dvižen̂e)

ML Malayalam: സ്ലോ മോഷനിൽ (slēā mēāṣaniൽ)

MN Mongoliska: Удаан хөдөлгөөнд (Udaan hөdөlgөөnd)

MR Marathi: स्लो मोशन मध्ये (slō mōśana madhyē)

MS Malajiska: Dalam gerakan perlahan

MT Maltesiska: Fil-mozzjoni bil-mod

MY Myanmar: အနှေးပြကွက် (aanhaayypyakwat)

NE Nepalesiska: ढिलो गतिमा (ḍhilō gatimā)

NL Holländska: In slow motion

NO Norska: I sakte film

NSO Sepedi: Ka tšhišinyego ya go nanya (Ka tšhišinyego ya go nanya)

NY Nyanja: Mukuyenda pang'onopang'ono

OM Oromo: Sochii suuta jedhu keessatti

OR Odia: ଧୀର ଗତିରେ | (dhīra gatirē |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ ਗਤੀ ਵਿੱਚ (haulī gatī vica)

PL Polska: W zwolnionym tempie

PS Pashto: په سست حرکت کې (ph sst ḥrḵt ḵې)

PT Portugisiska: Em câmera lenta (Em câmera lenta)

QU Quechua: In slow motion nisqapi

RO Rumänska: În mișcare lentă (În mișcare lentă)

RU Ryska: В замедленном темпе (V zamedlennom tempe)

RW Kinyarwanda: Kugenda buhoro

SA Sanskrit: मन्दगत्या (mandagatyā)

SD Sindhi: سست رفتار ۾ (sst rftạr ۾)

SI Singalesiska: මන්දගාමී චලනය තුළ

SK Slovakiska: V spomalenom zábere (V spomalenom zábere)

SL Slovenska: V počasnem posnetku (V počasnem posnetku)

SM Samoan: I le gaioi lemu

SN Shona: Mukufamba zvishoma

SO Somaliska: Dhaqdhaqaaq tartiib ah

SQ Albanska: Në lëvizje të ngadaltë (Në lëvizje të ngadaltë)

SR Serbiska: У успореном снимку (U usporenom snimku)

ST Sesotho: Ka ho tsamaya butle

SU Sundanesiska: Dina gerak slow

SW Swahili: Kwa mwendo wa polepole

TA Tamil: மெதுவான இயக்கத்தில் (metuvāṉa iyakkattil)

TE Telugu: స్లో మోషన్‌లో (slō mōṣan‌lō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳаракати суст (Dar ҳarakati sust)

TH Thailändska: ในแบบสโลว์โมชั่น (nı bæb s̄ low̒ mo chạ̀n)

TI Tigrinya: ብዝሕታለ ምንቅስቓስ (bīዝhhītalē ምnīqīsīqhasī)

TK Turkmeniska: Haýal hereketde (Haýal hereketde)

TL Tagalog: Sa slow motion

TR Turkiska: Ağır çekimde (Ağır çekimde)

TS Tsonga: Hi ku nonoka

TT Tatariska: Акрын хәрәкәттә (Akryn hərəkəttə)

UG Uiguriska: ئاستا ھەرىكەتتە (ỷạstạ ھەry̱kەttە)

UK Ukrainska: У сповільненій зйомці (U spovílʹneníj zjomcí)

UR Urdu: سست رفتار میں (sst rftạr my̰ں)

UZ Uzbekiska: Sekin harakatda

VI Vietnamesiska: Trong chuyển động chậm (Trong chuyển động chậm)

XH Xhosa: Ngentshukumo ecothayo

YI Jiddisch: אין פּאַמעלעך באַוועגונג (ʼyn ṗʼamʻlʻk bʼawwʻgwng)

YO Yoruba: Ni o lọra išipopada (Ni o lọra išipopada)

ZH Kinesiska: 慢动作 (màn dòng zuò)

ZU Zulu: Ngokuhamba kancane

Exempel på användning av I sakta mak

sakta mak gled det sidläng es in med babordsidan mot kaj., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-03).

I sakta mak drar pistmaskinen det nya rastskyddet, Källa: Östersundsposten (2016-03-21).

• I sakta mak, med kvällssolens sista strålar som en värmande smek ning, glider, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-10).

Likt ett stilla luciafölje i sakta mak tog sig Scanialastbilen med årets jul, Källa: Barometern (2015-11-25).

sakta mak., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-29).

Några promenerade ut i sakta mak medan andra sprang och hoppade., Källa: Avesta tidning (2015-06-15).

på det breda bandet där tusentals och åter tusentals värmeljus glider fram i, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-13).

På mcrqontn i sakta mak qår stirra kräftor i mitt tak., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-07).

Se dan har vi traskat i sakta mak genom Hultsfred upp till Stålhagen, där jag, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-05).

Med ånglok som tuf fade fram och fartyg som i sakta mak förflyttade resenärerna, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-22).

Under svåra umbäran den rör sig migranttågen i sakta mak genom Mexi ko., Källa: Vimmerby tidning (2021-11-27).

Kvinnorna med sina juvelfärgade saner och heliga kor som i sakta mak korsar, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-23).

VERKT/G RORA SIG I SAKTA MAK, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-09).

än så, men efter 17-slaget blev det klart fler som med mycket låg frigång i, Källa: Barometern (2022-05-02).

af lyckans gäfwor gläder: LlIonden kröker rygg och twingas under ok, fy u i, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-09).

På ena sidan passerar biltra fiken längs med Linnégatan i sakta mak runt ron, Källa: Smålandsposten (2015-06-10).

Långpromenader i all ära men en stadspromenad i sakta mak genom Östersunds vackra, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-14).

• I sakta mak bogserades Makassar Highway ut från Oskarshamns hamnområde under, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-14).

Följer efter I sakta mak

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I sakta mak. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 198 gånger och uppdaterades senast kl. 02:35 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?