Icke rätt

Vad betyder Icke rätt?

Exempel på användning av Icke rätt

• Man har icke rätt att tro, att kvinnorna skola göi^i, historia på samma usla, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-28).
• rätt grane wetta r Den förste Aftionen förmenar man stal gä pä stadhen Paderborn, Källa: Posttidningar (1648-01-28).
• När nu nikek 0 hafwes antingen theraf, at man icke rätt E hwnröfwer Gud blifwer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-06-03).
• Helt förbluffad och tydligen icke rätt vetande hur han skulle tyda hennes svar, Källa: Smålandsposten (1890-03-20).
• Å andra sidan är det naturligtvis icke rätt att antaga, att i hvarje ägghvitekropp, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-03-20).
• skrivs kontrakt med konstnärerna och där står bland annat: ”Beställa ren äger icke, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-17).
• Jag tror att mun känner lf icke rätt, om man ej känner andra, jag tror att man, Källa: Norrköpings tidningar (1811-05-15).
• rätt kände Flaggan., Källa: Norrköpings tidningar (1817-08-13).
• Men de bära sig icke rätt Och om deras alfwarsamhet icke kommer ifrän en ond, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-07-06).
• Dien hur ofta witt jag icke rätt, gör dock orätt, ängrar och gör ater' Du är, Källa: Norrköpings tidningar (1802-03-24).
• . — Jag förstår, du känner dig icke rätt väl till mods, ifall jag ser på dig, Källa: Avesta tidning (1901-05-24).
• rätt angifves af jodtalet, hvilket derigenom blir falskt, att den fria syremängden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).
• Vidare har tillverkare icke rätt att företaga någon brygd, utan att b timmar, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
• Croatien Rikets Ta ver nicus och derefter Rikets öfriga Baroner ef¬ Vi känna icke, Källa: Aftonbladet (1832-05-12).
• I själfva verket har man icke rätt att vänta något annat, ty örn också ullen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
• hwilka dygder har han icke rätt at af eder fordra?, Källa: Norrköpings tidningar (1789-08-19).
• Man sager icke rätt» at alle männissor aro hwaranngn like; ty dageliga förfa, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-25).
• Är det icke rätt impertinent?, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-10).

Översättningar av Icke rätt

• afrikaansNie reg nie
• akanƐnyɛ nea ɛteɛ
• amhariskaትክክል አይደለም (tīkīkīል ʿēyīdēlēም)
• arabiskaليس صحيحا (lys ṣḥyḥạ)
• assamesiskaঠিক নহয় (ṭhika nahaẏa)
• aymaraJaniwa walïkiti (Janiwa walïkiti)
• azerbajdzjanskaDüzgün deyil (Düzgün deyil)
• belarusiskaНе правільна (Ne pravílʹna)
• bulgariskaНеправилно (Nepravilno)
• bhojpuriठीक नइखे (ṭhīka na'ikhē)
• bambaraA ma bɛn
• bengaliঠিক নেই (ṭhika nē'i)
• bosniskaNije tačno (Nije tačno)
• katalanskaNo està bé (No està bé)
• cebuanoDili husto
• centralkurdiskaڕاست نیە (ڕạst ny̰ە)
• korsikanskaÙn hè micca ghjustu (Ùn hè micca ghjustu)
• tjeckiskaNení správné (Není správné)
• walesiskaDdim yn iawn
• danskaIkke rigtigt
• tyskaNicht in Ordnung
• dogriठीक नहीं (ṭhīka nahīṁ)
• divehiރަނގަޅެއް ނޫނެވެ (rangaḷe‘ nūneve)
• eweMesɔ o
• grekiskaΔεν είναι σωστό (Den eínai sōstó)
• engelskaNot right
• esperantoNe prave
• spanskaNo está bien (No está bien)
• estniskaPole õige (Pole õige)
• baskiskaEz dago ondo
• persiskaدرست نیست (drst ny̰st)
• finskaEi oikein
• filippinskaHindi tama
• franskaPas vrai
• västfrisiskaNet rjocht
• iriskaMícheart (Mícheart)
• skotsk gaeliskaChan eil ceart
• galiciskaNon ben
• guaraníNdaha'éi oî porãva (Ndaha'éi oî porãva)
• konkaniबरोबर न्हय (barōbara nhaya)
• gujaratiસાચું નથી (sācuṁ nathī)
• hausaBa daidai ba
• hawaiiskaʻAʻole pololei
• hebreiskaלא נכון (lʼ nkwn)
• hindiसही नहीं (sahī nahīṁ)
• hmongspråkTsis yog lawm
• kroatiskaNije u redu
• haitiskaPa dwat
• ungerskaNem jó (Nem jó)
• armeniskaՃիշտ չէ (Čišt čʻē)
• indonesiskaTidak benar
• igboỌ bụghị eziokwu (Ọ bụghị eziokwu)
• ilokoSaan nga umiso
• isländskaEkki rétt (Ekki rétt)
• italienskaNon giusto
• japanska違う (wéiu)
• javanesiskaOra bener
• georgiskaᲐრ არის სწორი (Აr aris stsʼori)
• kazakiskaДұрыс емес (Dұrys emes)
• kambodjanskaមិនត្រឹមត្រូវទេ។
• kannadaಸರಿಯಿಲ್ಲ (sariyilla)
• koreanska옳지 않다 (olhji anhda)
• krioNɔto rayt
• kurdiskaNe rast
• kirgiziskaТуура эмес (Tuura émes)
• latinNon recte
• luxemburgiskaNet richteg
• lugandaSi kituufu
• lingalaEzali malamu te
• laotiskaບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaNeteisus
• lushaiA dik lo
• lettiskaNav pareizi
• maithiliठीक नहि (ṭhīka nahi)
• malagassiskaTsy mety
• maoriKaore e tika
• makedonskaНе е во ред (Ne e vo red)
• malayalamശരിയല്ല (śariyalla)
• mongoliskaЗөв биш (Zөv biš)
• marathiबरोबर नाही (barōbara nāhī)
• malajiskaTidak betul
• maltesiskaMhux sew
• burmesiskaမမှန်ဘူး (mamhaanbhuu)
• nepalesiskaसहि होइन (sahi hō'ina)
• nederländskaNiet correct
• norskaIkke riktig
• nordsothoGa se ya loka
• nyanjaOsati bwino
• oromoSirrii miti
• oriyaଠିକ୍ ନୁହେଁ | (ṭhik nuhēm̐ |)
• punjabiਸਹੀ ਨਹੀਂ (sahī nahīṁ)
• polskaNie poprawnie
• afghanskaسمه نه ده (smh nh dh)
• portugisiskaNão está certo (Não está certo)
• quechuaMana allinchu
• rumänskaNu dreapta
• ryskaНе правильно (Ne pravilʹno)
• kinjarwandaNtabwo ari byiza
• sanskritन सम्यक् (na samyak)
• sindhiصحيح ناهي (ṣḥyḥ nạhy)
• singalesiskaහරි නෑ
• slovakiskaNesprávne (Nesprávne)
• slovenskaNi v redu
• samoanskaLe sa'o
• shonaHazvina kunaka
• somaliskaSax maaha
• albanskaNuk është e drejtë (Nuk është e drejtë)
• serbiskaНије у реду (Niǰe u redu)
• sydsothoHa se hantle
• sundanesiskaTeu bener
• swahiliSio sawa
• tamilசரியில்லை (cariyillai)
• teluguసరైంది కాదు, తప్పు (saraindi kādu, tappu)
• tadzjikiskaДуруст нест (Durust nest)
• thailändskaไม่ถูก (mị̀ t̄hūk)
• tigrinjaቅኑዕ ኣይኮነን። (qīnuʾī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaDogry däl (Dogry däl)
• filippinskaHindi tama
• turkiskaDoğru değil (Doğru değil)
• tsongaA swi lulamanga
• tatariskaДөрес түгел (Dөres tүgel)
• uiguriskaتوغرا ئەمەس (twgẖrạ ỷەmەs)
• ukrainskaНе правильний (Ne pravilʹnij)
• urduٹھیک نہیں (ٹھy̰ḵ nہy̰ں)
• uzbekiskaTo'g'ri emas
• vietnamesiskaKhông phải (Không phải)
• xhosaAyilunganga
• jiddischניט רעכט (nyt rʻkt)
• yorubaKo tọ (Ko tọ)
• kinesiska不对 (bù duì)
• zuluAkulungile

Fler ord