Inom lyckta dörrar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inom lyckta dörrar?

"Inom lyckta dörrar" betyder att något händer eller sker bakom stängda dörrar eller i hemlighet, utan att andra kan se eller höra vad som händer. Det kan också syfta på diskussioner eller beslut som fattas bakom stängda dörrar, utan att allmänheten eller andra personer är närvarande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inom lyckta dörrar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inom lyckta dörrar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inom lyckta dörrar?

AF Afrikaans: Binne suksesvolle deure

AK Twi: Wɔ apon a edi mu mu

AM Amhariska: በተሳካላቸው በሮች ውስጥ (bētēsakalacēው bērocī ውsīthī)

AR Arabiska: داخل أبواب ناجحة (dạkẖl ạ̉bwạb nạjḥẗ)

AS Assamiska: সফল দুৱাৰৰ ভিতৰত (saphala duraārara bhitarata)

AY Aymara: Suma punkunak taypinxa

AZ Azerbajdzjanska: Uğurlu qapılar içərisində (Uğurlu qapılar içərisində)

BE Vitryska: У паспяховых дзвярах (U paspâhovyh dzvârah)

BG Bulgariska: В рамките на успешни врати (V ramkite na uspešni vrati)

BHO Bhojpuri: सफल दरवाजा के भीतर (saphala daravājā kē bhītara)

BM Bambara: Da minnu bɛ ɲɛtaa sɔrɔ, olu kɔnɔ

BN Bengaliska: সফল দরজার মধ্যে (saphala darajāra madhyē)

BS Bosniska: Pred uspješnim vratima (Pred uspješnim vratima)

CA Katalanska: Dins de portes d'èxit (Dins de portes d'èxit)

CEB Cebuano: Sulod sa malampuson nga mga pultahan

CKB Kurdiska: لەناو دەرگا سەرکەوتووەکاندا (lەnạw dەrgạ sەrḵەwtwwەḵạndạ)

CO Korsikanska: Dentru porte di successu

CS Tjeckiska: Uvnitř úspěšných dveří (Uvnitř úspěšných dveří)

CY Walesiska: O fewn drysau llwyddiannus

DA Danska: Indenfor succesfulde døre

DE Tyska: Innerhalb erfolgreicher Türen (Innerhalb erfolgreicher Türen)

DOI Dogri: सफल दरवाजें दे अंदर (saphala daravājēṁ dē andara)

DV Dhivehi: ކާމިޔާބު ދޮރުތަކުގެ ތެރޭގައެވެ (kāmiyābu dorutakuge terēga‘eve)

EE Ewe: Le ʋɔtru siwo kpɔ dzidzedze me

EL Grekiska: Μέσα σε επιτυχημένες πόρτες (Mésa se epitychēménes pórtes)

EN Engelska: Within successful doors

EO Esperanto: Ene de sukcesaj pordoj

ES Spanska: Dentro de puertas exitosas

ET Estniska: Edukate uste sees

EU Baskiska: Ate arrakastatsuen barruan

FA Persiska: درون درهای موفق (drwn drhạy̰ mwfq)

FI Finska: Onnistuneiden ovien sisällä (Onnistuneiden ovien sisällä)

FIL Filippinska: Sa loob ng matagumpay na mga pintuan

FR Franska: Entre les portes du succès (Entre les portes du succès)

FY Frisiska: Binnen suksesfolle doarren

GA Irländska: Laistigh de dhoirse rathúla (Laistigh de dhoirse rathúla)

GD Skotsk gaeliska: Taobh a-staigh dorsan soirbheachail

GL Galiciska: Dentro de portas exitosas

GN Guarani: Umi okẽ osẽ porãva ryepýpe (Umi okẽ osẽ porãva ryepýpe)

GOM Konkani: यशस्वी दारां भितर (yaśasvī dārāṁ bhitara)

GU Gujarati: સફળ દરવાજાની અંદર (saphaḷa daravājānī andara)

HA Hausa: A cikin ƙofofin nasara

HAW Hawaiian: I loko o nā puka kūleʻa (I loko o nā puka kūleʻa)

HE Hebreiska: בתוך דלתות מוצלחות (bţwk dlţwţ mwẕlẖwţ)

HI Hindi: सफल दरवाजों के भीतर (saphala daravājōṁ kē bhītara)

HMN Hmong: Nyob rau hauv lub qhov rooj muaj kev vam meej

HR Kroatiska: U uspješnim vratima (U uspješnim vratima)

HT Haitiska: Nan pòt siksè (Nan pòt siksè)

HU Ungerska: Sikeres ajtókon belül (Sikeres ajtókon belül)

HY Armeniska: Հաջող դռների մեջ (Haǰoġ dṙneri meǰ)

ID Indonesiska: Di dalam pintu yang sukses

IG Igbo: N'ime ọnụ ụzọ na-aga nke ọma (N'ime ọnụ ụzọ na-aga nke ọma)

ILO Ilocano: Iti uneg dagiti naballigi a ruangan

IS Isländska: Innan farsælra dyra

IT Italienska: All'interno di porte di successo

JA Japanska: 成功の扉の中で (chéng gōngno fēino zhōngde)

JV Javanesiska: Ing lawang sukses

KA Georgiska: წარმატებულ კარებში (tsʼarmatʼebul kʼarebshi)

KK Kazakiska: Сәтті есіктерде (Səttí esíkterde)

KM Khmer: នៅក្នុងទ្វារជោគជ័យ

KN Kannada: ಯಶಸ್ವಿ ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ (yaśasvi bāgilugaḷalli)

KO Koreanska: 성공적인 문 안에서 (seong-gongjeog-in mun an-eseo)

KRI Krio: Insay di domɔt dɛn we de wok fayn

KU Kurdiska: Di nav deriyên serkeftî de (Di nav deriyên serkeftî de)

KY Kirgiziska: Ийгиликтүү эшиктердин ичинде (Ijgiliktүү éšikterdin ičinde)

LA Latin: In felix portae

LB Luxemburgiska: Bannent erfollegräich Dieren (Bannent erfollegräich Dieren)

LG Luganda: Munda mu nzigi ezifunye obuwanguzi

LN Lingala: Na kati ya baporte oyo elongi

LO Lao: ພາຍໃນປະຕູສົບຜົນສໍາເລັດ

LT Litauiska: Per sėkmingas duris (Per sėkmingas duris)

LUS Mizo: Kawngkhar hlawhtling tak tak chhungah

LV Lettiska: Veiksmīgu durvju ietvaros (Veiksmīgu durvju ietvaros)

MAI Maithili: सफल दरबज्जा के भीतर (saphala darabajjā kē bhītara)

MG Madagaskar: Ao anatin'ny varavarana mahomby

MI Maori: I roto i nga tatau angitu

MK Makedonska: Во успешни врати (Vo uspešni vrati)

ML Malayalam: വിജയകരമായ വാതിലുകൾക്കുള്ളിൽ (vijayakaramāya vātilukaൾkkuḷḷiൽ)

MN Mongoliska: Амжилттай хаалганы дотор (Amžilttaj haalgany dotor)

MR Marathi: यशस्वी दारात (yaśasvī dārāta)

MS Malajiska: Di dalam pintu yang berjaya

MT Maltesiska: Fi bibien ta 'suċċess (Fi bibien ta 'suċċess)

MY Myanmar: အောင်မြင်သောတံခါးများအတွင်း (aaungmyinsawtanhkarrmyarraatwin)

NE Nepalesiska: सफल ढोका भित्र (saphala ḍhōkā bhitra)

NL Holländska: Binnen succesvolle deuren

NO Norska: Innenfor vellykkede dører

NSO Sepedi: Ka gare ga mamati a atlegilego

NY Nyanja: Mkati mwa zitseko zopambana

OM Oromo: Balbaloota milkaa'oo keessa

OR Odia: ସଫଳ ଦ୍ୱାର ମଧ୍ୟରେ | (saphaḷa dẇāra madhẏarē |)

PA Punjabi: ਸਫਲ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਅੰਦਰ (saphala daravāzē dē adara)

PL Polska: W ramach udanych drzwi

PS Pashto: د بریالي دروازو دننه (d bry̰ạly drwạzw dnnh)

PT Portugisiska: Dentro de portas de sucesso

QU Quechua: Allin ruwasqa punkukuna ukhupi

RO Rumänska: În ușile de succes (În ușile de succes)

RU Ryska: В успешных дверях (V uspešnyh dverâh)

RW Kinyarwanda: Mu miryango yatsinze

SA Sanskrit: सफलद्वारेषु अन्तः (saphaladvārēṣu antaḥ)

SD Sindhi: ڪامياب دروازن اندر (ڪạmyạb drwạzn ạndr)

SI Singalesiska: සාර්ථක දොරවල් තුළ (සාර්ථක දොරවල් තුළ)

SK Slovakiska: V rámci úspešných dverí (V rámci úspešných dverí)

SL Slovenska: Znotraj uspešnih vrat (Znotraj uspešnih vrat)

SM Samoan: I totonu o faitotoa manuia

SN Shona: Mukati memikova yakabudirira

SO Somaliska: Gudaha albaabada lagu guulaystay

SQ Albanska: Brenda dyerve të suksesshme (Brenda dyerve të suksesshme)

SR Serbiska: Пред успешним вратима (Pred uspešnim vratima)

ST Sesotho: Ka hare ho mamati a atlehileng

SU Sundanesiska: Dina panto suksés (Dina panto suksés)

SW Swahili: Ndani ya milango ya mafanikio

TA Tamil: வெற்றிகரமான கதவுகளுக்குள் (veṟṟikaramāṉa katavukaḷukkuḷ)

TE Telugu: విజయవంతమైన తలుపుల లోపల (vijayavantamaina talupula lōpala)

TG Tadzjikiska: Дар дохили дарҳои муваффақ (Dar dohili darҳoi muvaffakˌ)

TH Thailändska: ภายในประตูที่ประสบความสำเร็จ (p̣hāynı pratū thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc)

TI Tigrinya: ኣብ ውሽጢ ዕዉት ማዕጾታት (ʿabī ውshīthi ʾīwutī maʾītsotatī)

TK Turkmeniska: Üstünlikli gapylaryň içinde (Üstünlikli gapylaryň içinde)

TL Tagalog: Sa loob ng matagumpay na mga pintuan

TR Turkiska: Başarılı kapılar içinde (Başarılı kapılar içinde)

TS Tsonga: Endzeni ka tinyangwa leti humelelaka

TT Tatariska: Уңышлы ишекләр эчендә (Uңyšly išeklər éčendə)

UG Uiguriska: مۇۋەپپەقىيەتلىك ئىشىك ئىچىدە (mۇv̱ەppەqy̱yەtly̱k ỷy̱sẖy̱k ỷy̱cẖy̱dە)

UK Ukrainska: В межах успішних дверей (V mežah uspíšnih dverej)

UR Urdu: کامیاب دروازوں کے اندر (ḵạmy̰ạb drwạzwں ḵے ạndr)

UZ Uzbekiska: Muvaffaqiyatli eshiklar ichida

VI Vietnamesiska: Trong những cánh cửa thành công (Trong những cánh cửa thành công)

XH Xhosa: Ngaphakathi kweengcango eziyimpumelelo

YI Jiddisch: ין מצליח טירן (yn mẕlyẖ tyrn)

YO Yoruba: Laarin awọn ilẹkun aṣeyọri (Laarin awọn ilẹkun aṣeyọri)

ZH Kinesiska: 在成功的门内 (zài chéng gōng de mén nèi)

ZU Zulu: Ngaphakathi kweminyango ephumelelayo

Exempel på användning av Inom lyckta dörrar

Vissa delar av rättegången kommer att hållas inom lyckta dörrar på grund av, Källa: Avesta tidning (2015-04-20).

Just det ärendet avhandlades inom lyckta dörrar., Källa: Barometern (2014-06-24).

det följde vissa krav, bland annat skulle judar na ”låta omskära sina barn inom, Källa: Barometern (2020-02-12).

April, kl. 2 pä da gen, höll presteständet, inom lyckta dörrar, en enffilt öfwerläggning, Källa: Barometern (1845-05-14).

I vissa fall kan det endast vara ett förhör som sker inom lyckta dörrar och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-15).

kunna fullmäktige för nägon särflild fräga beflut», att öfwerläggningen skall inom, Källa: Norrbottens kuriren (1862-06-21).

lyckta dörrar, man flall inqwisitoriflt förfara mot Er., Källa: Barometern (1846-01-21).

lyckta dörrar hållas i stället for Beslut inom lyckta dörrar hålles., Källa: Dagens nyheter (1881-02-05).

Efter flu tet af detta förhör inom lyckta dörrar wäxte a hörarnes antal betydligt, Källa: Norrköpings tidningar (1847-01-02).

Härom höll Näd husrällen en temligen lang öfwerläggning, inom lyckta dörrar,, Källa: Barometern (1849-10-31).

Wi förmoda att mälet nu icke kommer att företagas inom lyckta dörrar, som fallet, Källa: Barometern (1853-03-23).

sig wara oordentlig och ej ega förmäga att hemlighälla rättens förhandlingar inom, Källa: Norrbottens kuriren (1870-05-25).

Här inom lyckta dörrar och under den uppsluppna sinnesstämningen vid bordet, Källa: Smålandsposten (1875-06-22).

vissa vilkor, men icke desto mindre hade krigsrättens re solution afgifvits inom, Källa: Barometern (1899-04-17).

lyckta dörrar hålla äfvensom ransakning uli mål som röra brott emot sedligeten, Källa: Aftonbladet (1834-03-08).

och för det biifwande rikSdagömannawalet hälla ett förberedande sammanträde inom, Källa: Norrbottens kuriren (1874-09-23).

lyckta dörrar har justitieom budsmannen i resolution den 31 mars förklarat, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-03).

sig dolda så mycket som möjligt och af rädsla för judarna hafva samman komst inom, Källa: Barometern (1905-04-29).

lyckta dörrar om det beslut s„m gifvas skall, Källa: Aftonbladet (1835-04-03).

Följer efter Inom lyckta dörrar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inom lyckta dörrar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 04:33 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?