Inslumra

Vad betyder Inslumra?

Besläktade ord till Inslumra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Inslumra

• Hon kom mer att utan kamp inslumra i den eviga sömnen, försäkrade han., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• allt för att kort derefter afkläda sig lästan alla nationliga rättigheter och inslumra, Källa: Aftonbladet (1833-11-04).
• skal gifva lif åt den känsla af hat och hämnd som nationens ädelmod låtit inslumra, Källa: Aftonbladet (1833-07-30).
• det Svenska Zion och icke låter dfss yngre väktare genom en usel aflöning inslumra, Källa: Aftonbladet (1833-09-10).
• Han lyckades dock slutligen att inslumra., Källa: Barometern (1846-04-11).
• Med de älskliga syskon Du inslumra må., Källa: Smålandsposten (1868-07-29).
• Han lcfde sedermera ärad ända till det ögonblick, då han inslumra de i den eviga, Källa: Östersundsposten (1880-09-09).
• är, föranleda att nywaknade begär efter oberoende och sjelfstän dighet äter inslumra, Källa: Barometern (1880-01-14).
• öfwerfaller pä Kinneskogen, der bäda lagt sig ned att hwila, just dä han höll pä att inslumra, Källa: Norrköpings tidningar (1851-07-16).
• bildadt samhälle stän digt sjelf är vaken och sålunda hindrar styrelsen från att inslumra, Källa: Aftonbladet (1835-02-02).
• en gång en suck, offra oss ännu en gång en tår, — villigt vilja vi då åter inslumra, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-25).
• wälgöraudetö kärfwar jag buu dit. och pä hwilka jag »u, lik eu trött stördare, kau inslumra, Källa: Barometern (1863-12-23).
• Deras göra der består i att plundra och på gatan utvräka personer som råka inslumra, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-14).
• ta sig en lur der som förut, och om han hän delsevis skulle råka till att inslumra, Källa: Kristianstadsbladet (1888-11-29).
• sista, spöklikt tassande löfven, lör att ome delbart därpå vända sig om och inslumra, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-08).
• besättning lågo då nera och sofvo och den sora var på vakt ha de jemväl råkat att inslumra, Källa: Aftonbladet (1836-06-01).
• öfverallt, det var som om naturen hade hviskat sin aftonbön, innan den skulle inslumra, Källa: Kristianstadsbladet (1863-03-24).
• utmerglade och dödsbleka lå»o pi Bina tårbestånkta läger och väntade att få inslumra, Källa: Dagens nyheter (1867-09-27).
• Skulle jag inslumra till evig tid?, Källa: Smålandsposten (1877-09-22).
• Att få se denna paradisiska boning, der ban en gång som hennes brudgum skall inslumra, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-28).

Översättningar av Inslumra

• afrikaansSluimer in
• akanDoze off
• amhariskaዶዝ ጠፍቷል (doዝ thēፍtwaል)
• arabiskaغفو (gẖfw)
• assamesiskaডজ অফ (ḍaja apha)
• aymaraUkat ikiñar sarañamawa (Ukat ikiñar sarañamawa)
• azerbajdzjanskaUyuyun
• belarusiskaЗадрамаць (Zadramacʹ)
• bulgariskaЗадрямвам (Zadrâmvam)
• bhojpuriसुस्ता के बंद हो गइल (sustā kē banda hō ga'ila)
• bambaraAw bɛ sunɔgɔ ka bɔ
• bengaliঘুম বন্ধ (ghuma bandha)
• bosniskaDoze off
• katalanskaAdormir
• cebuanoPagkatulog
• centralkurdiskaخەوی لێ بکەوێت (kẖەwy̰ lێ bḵەwێt)
• korsikanskaDormite
• tjeckiskaZdřímnout si (Zdřímnout si)
• walesiskaDoze i ffwrdd
• danskaDøse hen
• tyskaEinnicken
• dogriसुस्ता बंद हो जाओ (sustā banda hō jā'ō)
• divehiޑޯޒް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (ḍōz ‘of košlāševe)
• eweDzudzɔ alɔ̃
• grekiskaΑποκοιμηθείτε (Apokoimētheíte)
• engelskaDoze off
• esperantoDormetu
• spanskaDormirse
• estniskaTukastama
• baskiskaLozorrotu
• persiskaچرت زدن (cẖrt zdn)
• finskaTorkahtaa
• filippinskaUmidlip
• franskaAssoupi
• västfrisiskaDoze ôf (Doze ôf)
• iriskaDoze as
• skotsk gaeliskaCuir dheth
• galiciskaDorme
• guaraníEpytu’u
• konkaniन्हीद बंद (nhīda banda)
• gujaratiનીંદર બંધ (nīndara bandha)
• hausaDoze kashe
• hawaiiskaMoemoe
• hebreiskaנמנם (nmnm)
• hindiझपकी लेना (jhapakī lēnā)
• hmongspråkDoze tawm
• kroatiskaZadrijemati
• haitiskaDoze koupe
• ungerskaElbóbiskol (Elbóbiskol)
• armeniskaՆնջիր (Nnǰir)
• indonesiskaTertidur sebentar
• igboGbanyụọ (Gbanyụọ)
• ilokoDoze off ti panagturog
• isländskaBlundaðu
• italienskaAssopirsi
• japanskaうとうとする (utoutosuru)
• javanesiskaKeturon
• georgiskaდაიძინე (daidzine)
• kazakiskaҚалғып кету (Kˌalġyp ketu)
• kambodjanskaងងុយដេក
• kannadaಡೋಜ್ ಆಫ್ (ḍōj āph)
• koreanska깜박 졸다 (kkambag jolda)
• krioDoze off
• kurdiskaDoze
• kirgiziskaУйкусун (Ujkusun)
• latinDoze off
• luxemburgiskaAschlofen
• lugandaDoze off
• lingalaKolala mpɔngi
• laotiskaDoze off
• litauiskaUžsnūsti (Užsnūsti)
• lushaiDoze off rawh
• lettiskaIesnausties
• maithiliसुस्ताब बंद (sustāba banda)
• malagassiskaMialà sasatra (Mialà sasatra)
• maoriMoe mai
• makedonskaДреми се (Dremi se)
• malayalamഉറങ്ങുക (uṟaṅṅuka)
• mongoliskaЗүйрмэглэх (Zүjrmégléh)
• marathiडुलकी घेणे (ḍulakī ghēṇē)
• malajiskaTerlelap
• maltesiskaTieħu nagħsa
• burmesiskaမှိန်း (mhaein)
• nepalesiskaनिदाएँ (nidā'ēm̐)
• nederländskaWegzakken
• norskaSovne
• nordsothoDoze tima
• nyanjaWodzerani
• oromoHirriba ofirraa ittisuu
• oriyaବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (banda karantu |)
• punjabiਡੋਜ਼ ਬੰਦ (ḍōza bada)
• polskaZasnąć (Zasnąć)
• afghanskaډوډئ وخورئ (ډwډỷ wkẖwrỷ)
• portugisiskaCochilar
• quechuaPuñuy (Puñuy)
• rumänskaMoțăi (Moțăi)
• ryskaЗадремать (Zadrematʹ)
• kinjarwandaDoze
• sanskritनिद्रां निद्रां कुरुत (nidrāṁ nidrāṁ kuruta)
• sindhiپنڪيون کائڻ (pnڪywn ḵạỷڻ)
• singalesiskaනිදාගන්න
• slovakiskaZdriemnuť si (Zdriemnuť si)
• slovenskaZadremati
• samoanskaTutule ese
• shonaDoze off
• somaliskaDoze off
• albanskaBie në gjumë të lehtë (Bie në gjumë të lehtë)
• serbiskaЗадремати (Zadremati)
• sydsothoHo robala
• sundanesiskaLeres
• swahiliKusinzia
• tamilஅரைத்தூக்கம் (araittūkkam)
• teluguడోజ్ ఆఫ్ (ḍōj āph)
• tadzjikiskaХомӯш кунед (Homūš kuned)
• thailändskaหลับใหล (h̄lạb h̄ıl)
• tigrinjaድቃስ ውሰድ (dīqasī ውsēdī)
• turkmeniskaDoze
• filippinskaUmidlip
• turkiskauyuklamak
• tsongaDoze off
• tatariskaЙокымсырау (Jokymsyrau)
• uiguriskaDoze off
• ukrainskaЗадрімати (Zadrímati)
• urduبند جھپکی لینا (bnd jھpḵy̰ ly̰nạ)
• uzbekiskaUyqusiz
• vietnamesiskaNgủ gật (Ngủ gật)
• xhosaYozela
• jiddischשווימען אַוועק (şwwymʻn ʼawwʻq)
• yorubaDoze pa
• kinesiska打瞌睡 (dǎ kē shuì)
• zuluKozela

Fler ord