Hoppa till innehåll

Inte räcka till

Synonymer till Inte räcka till

Vad betyder Inte räcka till?

"Inte räcka till" betyder att man inte har tillräckligt med resurser, till exempel tid, pengar eller kunskap, för att klara av en uppgift eller situation. Det kan också betyda att man inte har tillräckligt med energi eller styrka för att hantera en stressig eller utmanande situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inte räcka till

  • räcka till. - Jag är delvis uppvux en i Haparanda och det var här jag korn, Källa: Haparandabladet (2019-06-25).
  • Det är många föräldrar som känner oro över att inte räcka till, skriver Ardalan, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-09).
  • Det kommer inte räcka till alla bryggor i år och det är inte akut heller enligt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-09).
  • står på det skimrande scengolvet och berättar för publiken hur det känns att inte, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-28).
  • "Jag kail kanna oro föi känslan att inte räcka till. men politik är att prioritera, Källa: Barometern (2013-07-02).
  • Framför allt är ”Lycka” en fin skildring av att inte räcka till som förälder, Källa: Östersundsposten (2019-03-13).
  • Pengarna ska inte räcka till alla lärare, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-26).
  • länet handlar om de kraftigt växande vårdkö erna, medarbetarnas känsla av att inte, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-20).
  • Känslan av att inte räcka till och därför bli förbigången skulle följa henne, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-24).
  • ÅRE Sömnproblem, huvudvärk och känslan av att inte räcka till., Källa: Östersundsposten (2022-03-14).
  • Vi skulle kunna vara dubbelt så många men ändå inte räcka till., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-06).
  • Materi alet är unikt och andas lokal kultur historia, men tiden vill inte räcka, Källa: Barometern (2020-08-03).
  • Där emot älskar jag inte att inte räcka till, att ett led set barn inte får, Källa: Smålandsposten (2015-11-06).
  • Därför ökar deras stress och vantrivsel av att inte räcka till., Källa: Avesta tidning (2019-02-06).
  • räcka till allsvenskt kval., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-17).
  • Matsalens 230 platser vill inte räcka till när 400 elever från Albäcksskolan, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-11).
  • pengarna till barnens julklappar inte räcker till blir känslan av att själv inte, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-21).

Översättningar av Inte räcka till

  • afrikaansNie genoeg
  • akanƐnyɛ nea ɛdɔɔso
  • amhariskaበቂ አይደለም (bēqi ʿēyīdēlēም)
  • arabiskaليس كافي (lys kạfy)
  • assamesiskaযথেষ্ট নহয় (yathēṣṭa nahaẏa)
  • aymaraJaniwa wakiskiti
  • azerbajdzjanskaKifayət deyil
  • belarusiskaНедастаткова (Nedastatkova)
  • bulgariskaНе достатъчно (Ne dostatʺčno)
  • bhojpuriपर्याप्त नइखे (paryāpta na'ikhē)
  • bambaraA ma se ka kɛ
  • bengaliযথেষ্ট না (yathēṣṭa nā)
  • bosniskaNije dovoljno
  • katalanskaNo és suficient (No és suficient)
  • cebuanoDili igo
  • centralkurdiskaبەس نیە (bەs ny̰ە)
  • korsikanskaÙn basta (Ùn basta)
  • tjeckiskaNedostatek
  • walesiskaDim digon
  • danskaIkke nok
  • tyskaNicht genug
  • dogriकाफी नहीं (kāphī nahīṁ)
  • divehiފުދޭވަރެއް ނޫނެވެ (fudēvare‘ nūneve)
  • eweMesɔ gbɔ o
  • grekiskaΟχι αρκετά (Ochi arketá)
  • engelskaNot enough
  • esperantoNe sufiĉas (Ne sufiĉas)
  • spanskaNo es suficiente
  • estniskaMitte piisavalt
  • baskiskaEz da nahikoa
  • persiskaکافی نیست (ḵạfy̰ ny̰st)
  • finskaEi tarpeeksi
  • filippinskaHindi sapat
  • franskaPas assez
  • västfrisiskaNet genoach
  • iriskaNí leor (Ní leor)
  • skotsk gaeliskaChan eil gu leòr (Chan eil gu leòr)
  • galiciskaNon suficiente
  • guaraníNdaha’éi suficiente (Ndaha’éi suficiente)
  • konkaniपुरो जायना (purō jāyanā)
  • gujaratiપૂરતી નથી (pūratī nathī)
  • hausaBai isa ba
  • hawaiiskaʻAʻole lawa
  • hebreiskaלא מספיק (lʼ mspyq)
  • hindiपर्याप्त नहीं (paryāpta nahīṁ)
  • hmongspråkTsis txaus
  • kroatiskaNedovoljno
  • haitiskaPa ase
  • ungerskaNem elég (Nem elég)
  • armeniskaԲավական չէ (Bavakan čʻē)
  • indonesiskaTidak cukup
  • igboO zughị ezu (O zughị ezu)
  • ilokoSaan nga umdas
  • isländskaEkki nóg (Ekki nóg)
  • italienskaNon abbastanza
  • japanska十分ではない (shí fēndehanai)
  • javanesiskaOra cukup
  • georgiskaᲐრ არის საკმარისი (Აr aris sakʼmarisi)
  • kazakiskaЖеткіліксіз (Žetkílíksíz)
  • kambodjanskaមិន​គ្រប់គ្រាន់
  • kannadaಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ (sākāguvudilla)
  • koreanska부족한 (bujoghan)
  • krioNɔto inof
  • kurdiskaNe bes e
  • kirgiziskaжетишсиз (žetišsiz)
  • latinNon satis
  • luxemburgiskaNet genuch
  • lugandaTekimala
  • lingalaEkoki te
  • laotiskaບໍ່​ພຽງ​ພໍ
  • litauiskaNepakankamai
  • lushaiA tawk lo
  • lettiskaNepietiekami
  • maithiliपर्याप्त नहि (paryāpta nahi)
  • malagassiskaTsy ampy
  • maoriKaore e ranea
  • makedonskaНедоволно (Nedovolno)
  • malayalamപോരാ (pēārā)
  • mongoliskaХангалтгүй (Hangaltgүj)
  • marathiपुरेसे नाही (purēsē nāhī)
  • malajiskaTidak cukup
  • maltesiskaMhux bizzejjed
  • burmesiskaမလုံလောက် (malonelout)
  • nepalesiskaपर्याप्त छैन (paryāpta chaina)
  • nederländskaNiet genoeg
  • norskaIkke nok
  • nordsothoGa se gwa lekana
  • nyanjaOsakwanira
  • oromoGa’aa miti
  • oriyaଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ (yathēṣṭa nuhēm̐)
  • punjabiਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀ (kāfī nahī)
  • polskaNiewystarczająco (Niewystarczająco)
  • afghanskaکافي نه ده (ḵạfy nh dh)
  • portugisiskaInsuficiente
  • quechuaMana suficientechu
  • rumänskaInsuficient
  • ryskaНедостаточно (Nedostatočno)
  • kinjarwandaNtibihagije
  • sanskritन पर्याप्तम् (na paryāptam)
  • sindhiڪافي نه آهي (ڪạfy nh ậhy)
  • singalesiskaමදි
  • slovakiskaNedostatočné (Nedostatočné)
  • slovenskaNe dovolj
  • samoanskaE le lava
  • shonaHazvina kukwana
  • somaliskaKuma filna
  • albanskaJo mjaftueshem
  • serbiskaНедовољно (Nedovol̂no)
  • sydsothoHa hoa lekana
  • sundanesiskaTeu cukup
  • swahiliHaitoshi
  • tamilபோதாது (pōtātu)
  • teluguసరి పోదు (sari pōdu)
  • tadzjikiskaКифоя нест (Kifoâ nest)
  • thailändskaไม่พอ (mị̀ phx)
  • tigrinjaእኹል ኣይኮነን። (ʿīkxuል ʿayīkwēነnī።)
  • turkmeniskaÝeterlik däl (Ýeterlik däl)
  • filippinskaHindi sapat
  • turkiskaYeterli değil (Yeterli değil)
  • tsongaA swi enelanga
  • tatariskaҖитәрлек түгел (Җitərlek tүgel)
  • uiguriskaيېتەرلىك ئەمەس (yېtەrly̱k ỷەmەs)
  • ukrainskaНедостатньо (Nedostatnʹo)
  • urduکافی نہیں (ḵạfy̰ nہy̰ں)
  • uzbekiskaYetarli emas
  • vietnamesiskaKhông đủ (Không đủ)
  • xhosaAyonelanga
  • jiddischנישט גענוג (nyşt gʻnwg)
  • yorubaKò tó (Kò tó)
  • kinesiska不够 (bù gòu)
  • zuluAkwanele

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring