Kasta skugga över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kasta skugga över?

Kasta skugga över betyder att framkalla en misstänksamhet eller skepsis om någon eller något genom att sprida rykten, anklagelser eller ifrågasättande. Det kan också betyda att sätta någon i en dålig dager genom att avslöja något negativt om dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kasta skugga över

Antonymer (motsatsord) till Kasta skugga över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kasta skugga över?

AF Afrikaans: Gooi skaduwee oor

AK Twi: Tow sunsuma gu so

AM Amhariska: ጥላውን ጣሉት። (thīlaውnī thalutī።)

AR Arabiska: ألقِ بظلالها (ạ̉lqi bẓlạlhạ)

AS Assamiska: ছাঁ ওপৰলৈ পেলাওক (chām̐ ōparalai pēlā'ōka)

AY Aymara: Ukax ch’amakt’ayañawa (Ukax ch’amakt’ayañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Üzərinə kölgə sal (Üzərinə kölgə sal)

BE Vitryska: Кідаць цень на (Kídacʹ cenʹ na)

BG Bulgariska: Хвърли сянка върху (Hvʺrli sânka vʺrhu)

BHO Bhojpuri: पर परछाई डाल दीं (para parachā'ī ḍāla dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ ombre fili a kan

BN Bengaliska: উপর ছায়া নিক্ষেপ (upara chāẏā nikṣēpa)

BS Bosniska: Baci senku

CA Katalanska: Posar ombra

CEB Cebuano: Ilabay ang anino

CKB Kurdiska: سێبەر بەسەردا فڕێ بدە (sێbەr bەsەrdạ fڕێ bdە)

CO Korsikanska: Pone l'ombra sopra

CS Tjeckiska: Vrhněte stín (Vrhněte stín)

CY Walesiska: Bwrw cysgod dros

DA Danska: Kast skygge over

DE Tyska: Schatten werfen

DOI Dogri: पर छाया डालें (para chāyā ḍālēṁ)

DV Dhivehi: ހިޔަނި އަޅާށެވެ (hiyani ‘aḷāševe)

EE Ewe: Da vɔvɔli ɖe edzi

EL Grekiska: Ρίξτε σκιά πάνω (Ríxte skiá pánō)

EN Engelska: Cast shadow over

EO Esperanto: Jetu ombron sur

ES Spanska: arrojar sombra sobre

ET Estniska: Heitke varju

EU Baskiska: Bota itzala

FA Persiska: سایه انداختن (sạy̰h ạndạkẖtn)

FI Finska: Heittää varjon päälle (Heittää varjon päälle)

FIL Filippinska: Maglagay ng anino

FR Franska: Faire de l'ombre sur

FY Frisiska: Smyt skaad oer

GA Irländska: Caith scáth os a chionn (Caith scáth os a chionn)

GD Skotsk gaeliska: Tilg sgàil thairis (Tilg sgàil thairis)

GL Galiciska: Proxectar sombra

GN Guarani: Emombo sombra hi’ári (Emombo sombra hi’ári)

GOM Konkani: ताचेर सावळी घालची (tācēra sāvaḷī ghālacī)

GU Gujarati: ઉપર પડછાયો નાખો (upara paḍachāyō nākhō)

HA Hausa: Zuba inuwa

HAW Hawaiian: Kiola i ke aka

HE Hebreiska: להטיל צל מעל (lhtyl ẕl mʻl)

HI Hindi: कास्ट शैडो ओवर (kāsṭa śaiḍō ōvara)

HMN Hmong: Ntxoov ntxoo tshaj

HR Kroatiska: Baci sjenu

HT Haitiska: Mete lonbraj sou

HU Ungerska: Vets árnyékot (Vets árnyékot)

HY Armeniska: Ստվեր գցեք (Stver gcʻekʻ)

ID Indonesiska: Keluarkan bayangan

IG Igbo: Tụfuo onyinyo (Tụfuo onyinyo)

ILO Ilocano: Cast shadow iti ngato

IS Isländska: Varpa skugga yfir

IT Italienska: Proietta l'ombra

JA Japanska: 影を落とす (yǐngwo luòtosu)

JV Javanesiska: Ngisor bayangan

KA Georgiska: ჩრდილის მიცემა (chrdilis mitsema)

KK Kazakiska: Көлеңке түсіріңіз (Kөleңke tүsíríңíz)

KM Khmer: បោះស្រមោលពីលើ

KN Kannada: ನೆರಳು ಬಿತ್ತರಿಸು (neraḷu bittarisu)

KO Koreanska: 그림자를 드리우다 (geulimjaleul deuliuda)

KRI Krio: Cast shadow ova

KU Kurdiska: Siya avêtin ser (Siya avêtin ser)

KY Kirgiziska: Көлөкө түшүрүү (Kөlөkө tүšүrүү)

LA Latin: Obumbratio

LB Luxemburgiska: Schatt iwwergoen

LG Luganda: Suula ekisiikirize waggulu

LN Lingala: Bwaka elili likolo

LO Lao: ໂຍນເງົາລົງ

LT Litauiska: Mesti šešėlį (Mesti šešėlį)

LUS Mizo: Cast shadow chu a rawn lang ta

LV Lettiska: Met ēnu (Met ēnu)

MAI Maithili: पर छाया डालें (para chāyā ḍālēṁ)

MG Madagaskar: Atsipazo aloka

MI Maori: Makahia te atarangi

MK Makedonska: Фрли сенка (Frli senka)

ML Malayalam: നിഴൽ വീഴ്ത്തുക (niḻaൽ vīḻttuka)

MN Mongoliska: Сүүдэрт сүүдэр тусга (Sүүdért sүүdér tusga)

MR Marathi: वर सावली टाका (vara sāvalī ṭākā)

MS Malajiska: Buang bayang

MT Maltesiska: Mitfugħa dell fuq

MY Myanmar: အရိပ်ကို လွှဲလိုက်ပါ။ (aariutko lwhaelllitepar.)

NE Nepalesiska: माथि छाया कास्ट गर्नुहोस् (māthi chāyā kāsṭa garnuhōs)

NL Holländska: Schaduw werpen over

NO Norska: Kast skygge over

NSO Sepedi: Lahlela moriti godimo

NY Nyanja: Ponyani mthunzi pamwamba

OM Oromo: Gaaddidduu itti darbadhu

OR Odia: ଛାୟା ଉପରେ ପକାନ୍ତୁ | (chāẏā uparē pakāntu |)

PA Punjabi: ਉੱਪਰ ਪਰਛਾਵਾਂ ਸੁੱਟੋ (upara parachāvāṁ suṭō)

PL Polska: Rzuć cień (Rzuć cień)

PS Pashto: سیوري یې پر سر واچوه (sy̰wry y̰ې pr sr wạcẖwh)

PT Portugisiska: Lançar sombra sobre (Lançar sombra sobre)

QU Quechua: Llantuyta wikch’uy

RO Rumänska: Aruncă umbră peste (Aruncă umbră peste)

RU Ryska: Бросить тень на (Brositʹ tenʹ na)

RW Kinyarwanda: Shira igicucu hejuru

SA Sanskrit: छायां उपरि निक्षिपन्तु (chāyāṁ upari nikṣipantu)

SD Sindhi: مٿان ڇانو وجهڻ (mٿạn ڇạnw wjhڻ)

SI Singalesiska: සෙවනැල්ල දමන්න

SK Slovakiska: Vrhať tieň (Vrhať tieň)

SL Slovenska: Vrzi senco

SM Samoan: Ave le ata i luga

SN Shona: Kanda mumvuri pamusoro

SO Somaliska: Hooska tuur

SQ Albanska: Hidh hije mbi

SR Serbiska: Баци сенку преко (Baci senku preko)

ST Sesotho: Lahlela moriti hodima

SU Sundanesiska: Matak kalangkang

SW Swahili: Tupa kivuli juu

TA Tamil: நிழலைப் போடுங்கள் (niḻalaip pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: నీడను వేయండి (nīḍanu vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба болои соя афканед (Ba boloi soâ afkaned)

TH Thailändska: โยนเงาทับ (yon ngeā thạb)

TI Tigrinya: ጽላሎት ኣብ ልዕሊኡ ደርብዩ። (tsīlalotī ʿabī ልʾīliʿu dērībīyu።)

TK Turkmeniska: Kölegäni taşlaň (Kölegäni taşlaň)

TL Tagalog: Maglagay ng anino

TR Turkiska: Üzerine gölge düşür (Üzerine gölge düşür)

TS Tsonga: Lahlela ndzhuti ehenhla

TT Tatariska: Күләгә (Kүləgə)

UG Uiguriska: سايە تاشلاڭ (sạyە tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Відкинути тінь (Vídkinuti tínʹ)

UR Urdu: پر سایہ ڈالیں۔ (pr sạy̰ہ ڈạly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ustiga soya soling

VI Vietnamesiska: Phủ bóng lên (Phủ bóng lên)

XH Xhosa: Phosa isithunzi ngapha

YI Jiddisch: וואַרפן שאָטן איבער (wwʼarpn şʼátn ʼybʻr)

YO Yoruba: Simẹnti ojiji lori (Simẹnti ojiji lori)

ZH Kinesiska: 投下阴影 (tóu xià yīn yǐng)

ZU Zulu: Dlulisa isithunzi ngaphezulu

Exempel på användning av Kasta skugga över

Corell: Beslut om Assange kan kasta skugga över Sverige, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-09).

Graham Potter, är inte rädd för att en eventuellt fällan de dom skulle kasta, Källa: Östersundsposten (2019-11-04).

. - Som jag sagt tidigare så vill jag inte kasta skugga över någon., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-28).

Ett enda ord kan kasta skugga över vår nästas liv., Källa: Jämtlandsposten (1919-01-25).

skugga över försvarsfrå gans behandling vid 1924 års liksdag., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-04).

Den blir partiell i större delen av norra Halv klotet ocH kasta skugga över, Källa: Jämtlandsposten (1905-08-30).

Följer efter Kasta skugga över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta skugga över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 262 gånger och uppdaterades senast kl. 08:50 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?