Hoppa till innehåll

Kaststygn

Synonymer till Kaststygn

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Kaststygn?

Kaststygn är en sömnadsteknik där man gör små, lösa stygn på ytan av ett tygstycke för att skapa en dekorativ effekt. Dessa stygn är vanligtvis gjorda med en kontrastfärgad tråd för att skapa en accent eller kontrast på tygets yta. Kaststygn kan också användas för att fästa tyget till en annan yta eller för att förstärka en söm.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Kaststygn

Substantiv

Böjningar av kaststygn Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kaststygn kaststygnet kaststygn kaststygnen
Genitiv kaststygns kaststygnets kaststygns kaststygnens

Exempel på användning av Kaststygn

  • Bild efter bild som sedan sömmas samman med stora kaststygn till, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
  • Dessa är grovt ihopsydda med svar ta kaststygn, å ia Fran kensteins monster., Källa: Smålandsposten (2020-09-12).
  • Sidokanterna och den över sta kanten sys medelst kaststygn fast till kanten, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-13).

Översättningar av Kaststygn

  • afrikaansGooi steek
  • akanTow stitch no gu
  • amhariskaስፌት ይጣሉት (sīፌtī yīthalutī)
  • arabiskaرمي غرزة (rmy gẖrzẗ)
  • assamesiskaচিলাই নিক্ষেপ কৰক (cilā'i nikṣēpa karaka)
  • aymaraJaqukipaña ch’ukuña (Jaqukipaña ch’ukuña)
  • azerbajdzjanskaDikiş atmaq (Dikiş atmaq)
  • belarusiskaНакінуць шывок (Nakínucʹ šyvok)
  • bulgariskaХвърли бод (Hvʺrli bod)
  • bhojpuriसिलाई फेंक दीं (silā'ī phēṅka dīṁ)
  • bambaraAw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ fili
  • bengaliসেলাই নিক্ষেপ (sēlā'i nikṣēpa)
  • bosniskaBaci bod
  • katalanskaLlançar punt (Llançar punt)
  • cebuanoIlabay ang tahi
  • centralkurdiskaفڕێدانی درزی (fڕێdạny̰ drzy̰)
  • korsikanskaLancia un puntu
  • tjeckiskaVyhoďte steh (Vyhoďte steh)
  • walesiskaTaflwch pwyth
  • danskaKast søm
  • tyskaStich werfen
  • dogriसिलाई फेंक दे (silā'ī phēṅka dē)
  • divehiއުކާލާ ސްޓިޗް (‘ukālā sṭič)
  • eweTsɔ stitch ƒu gbe
  • grekiskaΡίξτε βελονιά (Ríxte beloniá)
  • engelskaThrow stitch
  • esperantoĴetu punkton (Ĵetu punkton)
  • spanskaLanzar puntada
  • estniskaViska õmblus (Viska õmblus)
  • baskiskaBota puntua
  • persiskaبخیه انداختن (bkẖy̰h ạndạkẖtn)
  • finskaHeitä ommel (Heitä ommel)
  • filippinskaMagtapon ng tahi
  • franskaPoint jeté (Point jeté)
  • västfrisiskaWerje stitch
  • iriskaCaith stitch
  • skotsk gaeliskaTilg fuaigheal
  • galiciskaBotar punto
  • guaraníOmombo puntada
  • konkaniटांका उडोवप (ṭāṅkā uḍōvapa)
  • gujaratiટાંકો ફેંકો (ṭāṅkō phēṅkō)
  • hausaJifa dinki
  • hawaiiskaKiola humuhumu
  • hebreiskaלזרוק תפר (lzrwq ţpr)
  • hindiसिलाई फेंको (silā'ī phēṅkō)
  • hmongspråkPov plooj
  • kroatiskaBaci bod
  • haitiskaJete pwen
  • ungerskaDobj öltést (Dobj öltést)
  • armeniskaՆետում կար (Netum kar)
  • indonesiskaLempar jahitan
  • igboTụfuo stitch (Tụfuo stitch)
  • ilokoIbelleng ti stitch
  • isländskaKasta sauma
  • italienskaLancia il punto
  • japanska投げ縫い (tóuge fèngi)
  • javanesiskaMbuwang jahitan
  • georgiskaგადაყარეთ ნაკერი (gadaqʼaret nakʼeri)
  • kazakiskaТігіс тігу (Tígís tígu)
  • kambodjanskaបោះត្រា
  • kannadaಹೊಲಿಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ (holige eseyiri)
  • koreanska던지기 스티치 (deonjigi seutichi)
  • krioTrowe stich we yu de trowe
  • kurdiskaDirûvê avêtin (Dirûvê avêtin)
  • kirgiziskaТигүү ыргытуу (Tigүү yrgytuu)
  • latinSUO lacta
  • luxemburgiskaStitch werfen
  • lugandaSuula omusono
  • lingalaBwaka pointe
  • laotiskaຖິ້ມ stitch
  • litauiskaMesti dygsnį (Mesti dygsnį)
  • lushaiThrow stitch a ni
  • lettiskaMest dūrienu (Mest dūrienu)
  • maithiliफेक सिलाई (phēka silā'ī)
  • malagassiskaAtsipazo stitch
  • maoriMakahia te tui
  • makedonskaФрли бод (Frli bod)
  • malayalamതയ്യൽ എറിയുക (tayyaൽ eṟiyuka)
  • mongoliskaШидэх оёдол (Šidéh oëdol)
  • marathiटाके टाका (ṭākē ṭākā)
  • malajiskaLempar jahitan
  • maltesiskaTarmi stitch
  • burmesiskaချုပ်ရိုးပစ်လိုက် (hkyaoteroepaitlite)
  • nepalesiskaसिलाई फाल्नुहोस् (silā'ī phālnuhōs)
  • nederländskasteek gooien
  • norskaKast søm
  • nordsothoLahlela stitch
  • nyanjaKuponya msoti
  • oromoStitch darbachuu
  • oriyaସିଲେଇ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (silē'i phiṅgidi'a |)
  • punjabiਟਾਂਕਾ ਸੁੱਟੋ (ṭāṅkā suṭō)
  • polskaRzuć ścieg (Rzuć ścieg)
  • afghanskaډنډه وغورځوئ (ډnډh wgẖwrځwỷ)
  • portugisiskaPonto de arremesso
  • quechuaPuntay wikch’uy
  • rumänskaAruncă o cusătură (Aruncă o cusătură)
  • ryskaБросок стежка (Brosok stežka)
  • kinjarwandaTera ubudozi
  • sanskritसिलाईं क्षिपतु (silā'īṁ kṣipatu)
  • sindhiاُڇلائڻ (ạuڇlạỷڻ)
  • singalesiskaමැහුම් විසි කරන්න
  • slovakiskaHádzať steh (Hádzať steh)
  • slovenskaVrzi šiv (Vrzi šiv)
  • samoanskatogi su'i
  • shonaKanda musono
  • somaliskaTuur tol
  • albanskaHidhni qepje
  • serbiskaБаци бод (Baci bod)
  • sydsothoLahlela moroko
  • sundanesiskaAlungkeun jahitan
  • swahiliTupa kushona
  • tamilதையல் எறியுங்கள் (taiyal eṟiyuṅkaḷ)
  • teluguకుట్టు వేయండి (kuṭṭu vēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДӯзандагӣ партоед (Dūzandagī partoed)
  • thailändskaเย็บตะเข็บ (yĕb tak̄hĕb)
  • tigrinjaስፌት ምድርባይ (sīፌtī ምdīrībayī)
  • turkmeniskaDikiş zyňyň (Dikiş zyňyň)
  • filippinskaMagtapon ng tahi
  • turkiskadikiş atmak (dikiş atmak)
  • tsongaLahla stitch
  • tatariskaТегү (Tegү)
  • uiguriskaتىكىش (ty̱ky̱sẖ)
  • ukrainskaВикинути стібок (Vikinuti stíbok)
  • urduسلائی پھینک دیں۔ (slạỷy̰ pھy̰nḵ dy̰ں۔)
  • uzbekiskaChok qo'yish
  • vietnamesiskaMũi may ném (Mũi may ném)
  • xhosaPhosa umthungo
  • jiddischוואַרפן שטאָך (wwʼarpn ştʼák)
  • yorubaJabọ aranpo (Jabọ aranpo)
  • kinesiska扔针 (rēng zhēn)
  • zuluPhonsa umthungo

Vad rimmar på Kaststygn?

Fler ord

Den här sidan har visats 232 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring