Klamra sig fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Klamra sig fast?

Att "klamra sig fast" betyder att hålla fast vid eller greppa någonting fast för att inte falla eller tappa balansen. Det kan också betyda att hålla fast vid en idé, en person eller en situation, även när det är svårt eller osäkert.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Klamra sig fast

Antonymer (motsatsord) till Klamra sig fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Klamra sig fast?

AF Afrikaans: Kleef vas

AK Twi: Fa wo ho bata ho

AM Amhariska: የሙጥኝ (yēmuthīኝ)

AR Arabiska: يتشبث ب (ytsẖbtẖ b)

AS Assamiska: আঁকোৱালি লওক (ām̐kōraāli la'ōka)

AY Aymara: Ukax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Yapışın (Yapışın)

BE Vitryska: Чапляцца (Čaplâcca)

BG Bulgariska: Вкопчи се (Vkopči se)

BHO Bhojpuri: चिपकल रहे के बा (cipakala rahē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw nɔrɔ a la

BN Bengaliska: আটকে থাকা (āṭakē thākā)

BS Bosniska: Držite se (Držite se)

CA Katalanska: Aferra't

CEB Cebuano: Kupot ka

CKB Kurdiska: خۆت بەوەوە ببەستە (kẖۆt bەwەwە bbەstە)

CO Korsikanska: Aggrappati

CS Tjeckiska: Držte se (Držte se)

CY Walesiska: Glynu ymlaen

DA Danska: Klynger sig fast

DE Tyska: Festklammern an

DOI Dogri: चिपक जाओ (cipaka jā'ō)

DV Dhivehi: ހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Kpe ɖe eŋu

EL Grekiska: Προσκολλώνται σε (Proskollṓntai se)

EN Engelska: Cling on

EO Esperanto: Alkroĉiĝi (Alkroĉiĝi)

ES Spanska: Agarrarse

ET Estniska: Klammerduge

EU Baskiska: Eutsi

FA Persiska: چسبیدن (cẖsby̰dn)

FI Finska: Pidä kiinni (Pidä kiinni)

FIL Filippinska: Kumapit sa

FR Franska: Accroche-toi

FY Frisiska: Klink oan

GA Irländska: Cling ar

GD Skotsk gaeliska: Cluinnear

GL Galiciska: Agárrate (Agárrate)

GN Guarani: Pejejagarra hese

GOM Konkani: चिकटून रावप (cikaṭūna rāvapa)

GU Gujarati: વળગી રહેવું (vaḷagī rahēvuṁ)

HA Hausa: Manne

HAW Hawaiian: Pili i luna

HE Hebreiska: נאחז (nʼẖz)

HI Hindi: चिपक का रहना (cipaka kā rahanā)

HMN Hmong: Cling rau

HR Kroatiska: Držite se (Držite se)

HT Haitiska: Rete kole sou

HU Ungerska: Kapaszkodj

HY Armeniska: Կառչեք (Kaṙčʻekʻ)

ID Indonesiska: berpegang teguh pada

IG Igbo: Jidesie ike

ILO Ilocano: Cling on

IS Isländska: Haltu þig við

IT Italienska: Aggrapparsi

JA Japanska: しがみつく (shigamitsuku)

JV Javanesiska: Clingak-clinguk

KA Georgiska: ჩაეჭიდეთ (chaechʼidet)

KK Kazakiska: Жабыңыз (Žabyңyz)

KM Khmer: តោង

KN Kannada: ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (aṇṭikoḷḷi)

KO Koreanska: 집착하다 (jibchaghada)

KRI Krio: Klin pan am

KU Kurdiska: Girtin

KY Kirgiziska: Жабыңыз (Žabyңyz)

LA Latin: Adhaerere

LB Luxemburgiska: Kleeft un

LG Luganda: Weekwate ku

LN Lingala: Bokangama na yango

LO Lao: ຍຶດຕິດ

LT Litauiska: Laikykis

LUS Mizo: Cling on rawh

LV Lettiska: Pieķerties (Pieķerties)

MAI Maithili: चिपकल रहब (cipakala rahaba)

MG Madagaskar: Mifikitra

MI Maori: Piri tonu

MK Makedonska: Држете се (Držete se)

ML Malayalam: മുറുകെ പിടിക്കുക (muṟuke piṭikkuka)

MN Mongoliska: Наалдах (Naaldah)

MR Marathi: चिकटून राहा (cikaṭūna rāhā)

MS Malajiska: Berpaut pada

MT Maltesiska: Aqbad fuq

MY Myanmar: တွယ်ကပ် (twalkaut)

NE Nepalesiska: टाँसिनुहोस् (ṭām̐sinuhōs)

NL Holländska: Vastklampen

NO Norska: Klynger seg fast

NSO Sepedi: Kgomarela ka

NY Nyanja: Gwiranibe

OM Oromo: Itti maxxanuu

OR Odia: ବନ୍ଦ (banda)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਚਿਪਕਿਆ ('tē cipaki'ā)

PL Polska: Trzymaj się (Trzymaj się)

PS Pashto: ودرېږه (wdrېږh)

PT Portugisiska: Agarrar

QU Quechua: K’askakuy

RO Rumänska: Agățați-vă (Agățați-vă)

RU Ryska: Цепляться (Ceplâtʹsâ)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: लप्यताम् (lapyatām)

SD Sindhi: لڳڻ (lڳڻ)

SI Singalesiska: ඇලී සිටින්න

SK Slovakiska: Držte sa (Držte sa)

SL Slovenska: Drži se (Drži se)

SM Samoan: Pipiimau

SN Shona: Batirirai mberi

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Ngjituni

SR Serbiska: Држати на (Držati na)

ST Sesotho: Tšoarellang (Tšoarellang)

SU Sundanesiska: Nangkeup

SW Swahili: Shikilia

TA Tamil: ஒட்டிக்கொள் (oṭṭikkoḷ)

TE Telugu: అంటిపెట్టుకుని ఉండండి (aṇṭipeṭṭukuni uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Часпида (Časpida)

TH Thailändska: ยึดมั่นใน (yụd mạ̀n nı)

TI Tigrinya: ተጣበቕ (tēthabēqhī)

TK Turkmeniska: Ingapyş (Ingapyş)

TL Tagalog: Kumapit sa

TR Turkiska: tutunmak

TS Tsonga: Namarhela eka swona

TT Tatariska: Ябу (Âbu)

UG Uiguriska: چاپلاش (cẖạplạsẖ)

UK Ukrainska: Чіплятися (Číplâtisâ)

UR Urdu: گھومنا (gھwmnạ)

UZ Uzbekiska: Yopib oling

VI Vietnamesiska: Bám vào (Bám vào)

XH Xhosa: Bambelela

YI Jiddisch: קלינג אויף (qlyng ʼwyp)

YO Yoruba: Duro lori

ZH Kinesiska: 坚持 (jiān chí)

ZU Zulu: Bambelela

Exempel på användning av Klamra sig fast

Markus Krunegård, framtida stofilpop, och en livboj att klamra sig fast vid, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-02).

Viljan att klamra sig fast vid våra fas ta hållpunkter i tillvaron, vid det, Källa: Östersundsposten (2020-05-06).

sig fast vid sin historia i ett omritat land skap, menar Kurirens recensent, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-23).

Regeringen fortsätter att klamra sig fast vid subventio-, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-29).

unio nens möte uppmanade FN-chefen Ban Ki-Moon de afrikanska ledarna att inte klamra, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-31).

sig fast vid ett uppdrag., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-29).

försöker markera distans till språkrörskolle gan Åsa Romson för att örn möjligt klamra, Källa: Östersundsposten (2016-05-04).

Så kan Tramp klamra sig fast vid makten i Vita huset, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-16).

Så kan Trump klamra sig fast vid makten i Vita huset, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-16).

sig fast vid Vita huset Donald Trump och hans, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-16).

något så klart och tydligt som ett förbud eller en regel förstås något att klamra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-30).

sig fast i den högre statliga makts fären oaktat regerings färg., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-07).

Det är näst intill obegripligt hur så många kan klamra sig __ fast vid en dödsdömd, Källa: Smålandsposten (2021-10-09).

sagt att efter starten börjar loppet med fullt sken och då är det bara att klamra, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).

Att klamra sig fast vid 1900-talets framgångsstrategi sabote rar bara utvecklingen, Källa: Barometern (2021-04-20).

Socialdemokraterna att man underskattar vad som händer utanför parti ets egna kamp för att klamra, Källa: Smålandsposten (2021-11-26).

givna och nästan klamra sig fast vid vänner och partners. • Barn med otrygg-desori, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-13).

Följer efter Klamra sig fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Klamra sig fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 09:35 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?