Kringflyttande

Vad betyder Kringflyttande?

Exempel på användning av Kringflyttande

• Pianisten Julia Sjöstedt är vid sitt kringflyttande piano ett nav som ensemblen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-28).
• Men min släkt har varit flyttare, de hör till det kringflyttande borgerskapet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-10).
• Bosatt i Åseda sedan 16 år efter en sträcka av kringflyttande i det nya hemlandet, Källa: Smålandsposten (2014-11-29).
• Men fenomenet med kringflyttande försäljning av gatumat sprider sig. - Jag tänkte, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-06).
• Abt kringflyttande gjorde Morgan tib en ständigt anpassande, social kameleont, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-08).
• för barnen i Nordmalings kommun har un der de senaste åren präglats av ett kringflyttande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-18).
• engelsmannen David Good harts lanserade begreppsparet Anywhere/varsomhelst för de kringflyttande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-19).
• Hur barn reagerar på att flytta runt eller ha kringflyttande föräldrar är olika, Källa: Barometern (2020-04-17).
• ledning, ifrågasät ter föräldragruppen en rad saker utifrån den domino effekt av kringflyttande, Källa: Östersundsposten (2020-09-17).
• Kultur i helgen Kringflyttande, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-17).
• Varför håller då 47-åringen på med detta kostsamma och tidsödande kringflyttande, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-01).
• Efter en del kringflyttande har han rotat sig Umeå och hjälper bland annat restauranger, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-24).
• Inackorderingar var van liga tidigt, liksom ambulerande lärare och kringflyttande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-21).
• största insats skulle hon göra mel lan åren 1879 och 1895 då hon verkade som kringflyttande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-07).
• Efter en del kringflyttande landade fa miljen 1967 i Sorsele., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-05).
• Men fenomenet med kringflyttande försäljning av gatumat sprider sig., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-06).
• den örn kringflyttande skolkök., Källa: Barometern (1903-11-04).
• E» ambu latorisk ^kringflyttande) folkstvlelärare fkufwer till "Framåt" från, Källa: Barometern (1871-11-20).

Översättningar av Kringflyttande

• afrikaansRondbeweeg
• akanTukɔ a wotu kɔ baabiara
• amhariskaመንቀሳቀስ (mēnīqēsaqēsī)
• arabiskaيتجول حول المكان (ytjwl ḥwl ạlmkạn)
• assamesiskaইফালে সিফালে ঘূৰি ফুৰা (iphālē siphālē ghūrai phuraā)
• aymaraMuyuntaña (Muyuntaña)
• azerbajdzjanskaHərəkət etmək
• belarusiskaПерасоўванне (Perasoŭvanne)
• bulgariskaОбикалям наоколо (Obikalâm naokolo)
• bhojpuriइधर-उधर घूमत-फिरत (idhara-udhara ghūmata-phirata)
• bambaraKa yaala-yaala
• bengaliচারদিকে ঘুরোঘুরি করা (cāradikē ghurōghuri karā)
• bosniskaKretanje
• katalanskaMovent-se
• cebuanoNaglihok-lihok
• centralkurdiskaسوڕانه‌وه‌ (swڕạnh‌wh‌)
• korsikanskaMovimenti
• tjeckiskaPohybovat se kolem
• walesiskaSymud o gwmpas
• danskaBevæger sig rundt
• tyskaSich bewegen
• dogriइधर-उधर घूमना (idhara-udhara ghūmanā)
• divehiވަށައިގެން ހަރަކާތްތެރިވަމުންނެވެ (vaša‘igen harakātterivamunneve)
• eweƲuʋu le teƒeteƒewo
• grekiskaΚινούμαι τριγύρω (Kinoúmai trigýrō)
• engelskaMoving around
• esperantoMoviĝante ĉirkaŭe (Moviĝante ĉirkaŭe)
• spanskaMoverse
• estniskaLiigub ringi
• baskiskaInguruan mugitzen
• persiskaدر حال حرکت کردن (dr ḥạl ḥrḵt ḵrdn)
• finskaLiikkuminen
• filippinskaPalipat-lipat
• franskaSe déplacer (Se déplacer)
• västfrisiskaOmgean
• iriskaAg bogadh thart
• skotsk gaeliskaA' gluasad mun cuairt
• galiciskaMovéndose (Movéndose)
• guaraníOmýivo ijerére (Omýivo ijerére)
• konkaniभोंवतणीं हालचाल करप (bhōnvataṇīṁ hālacāla karapa)
• gujaratiફરતા ફરતા (pharatā pharatā)
• hausaMotsawa
• hawaiiskaKe neʻe nei
• hebreiskaמסתובב (msţwbb)
• hindiआसपास घूम रहा (āsapāsa ghūma rahā)
• hmongspråkTsiv ncig
• kroatiskaKretati se okolo
• haitiskaK ap deplase
• ungerskaKörbe mozog (Körbe mozog)
• armeniskaՇարժվելով շուրջը (Šaržvelov šurǰə)
• indonesiskaBergerak di sekitar
• igboNa-agagharị (Na-agagharị)
• ilokoAggargaraw iti aglawlaw
• isländskaAð hreyfa sig
• italienskaMuoversi
• japanska動き回ります (dòngki huírimasu)
• javanesiskaObah-obah
• georgiskaგადაადგილება (gadaadgileba)
• kazakiskaАйнала қозғалу (Ajnala kˌozġalu)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ (suttalū calisuttide)
• koreanska이리저리 움직이다 (ilijeoli umjig-ida)
• krioFɔ muv rawnd
• kurdiskaLi dora xwe digerin
• kirgiziskaЖылдыруу (Žyldyruu)
• latinmovere circa
• luxemburgiskaBeweegt ronderëm (Beweegt ronderëm)
• lugandaOkutambulatambula
• lingalaKotambola zingazinga
• laotiskaການເຄື່ອນຍ້າຍໄປມາ
• litauiskaJudėti aplink (Judėti aplink)
• lushaiA inher kual vel
• lettiskaPārvietošanās (Pārvietošanās)
• maithiliएम्हर-ओम्हर घुमैत-फिरैत (ēmhara-ōmhara ghumaita-phiraita)
• malagassiskaMivezivezy
• maoriTe neke haere
• makedonskaДвижење наоколу (Dvižen̂e naokolu)
• malayalamചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു (cuṟṟi sañcarikkunnu)
• mongoliskaЭргэн тойрон хөдөлж байна (Érgén tojron hөdөlž bajna)
• marathiफिरते (phiratē)
• malajiskaBergerak-gerak
• maltesiskaNimxu madwar
• burmesiskaရွေ့လျားနေသည်။ (rwaelyarrnaysai.)
• nepalesiskaघुमिरहन्छ (ghumirahancha)
• nederländskaRond bewegen
• norskaFlytter rundt
• nordsothoGo sepelasepela go dikologa
• nyanjaKuyendayenda
• oromoNaanna'ee socho'uu
• oriyaବୁଲିବା | (bulibā |)
• punjabiਘੁੰਮਦੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ (ghumadē phiradē hana)
• polskaKrążyć po okolicy (Krążyć po okolicy)
• afghanskaشاوخوا حرکت کول (sẖạwkẖwạ ḥrḵt ḵwl)
• portugisiskaMovendo-se em torno de
• quechuaMuyurispa kuyuy
• rumänskaA se mișca încoace și încolo (A se mișca încoace și încolo)
• ryskaПередвигаться (Peredvigatʹsâ)
• kinjarwandaKuzenguruka
• sanskritपरिभ्रमन् (paribhraman)
• sindhiگهمڻ ڦرڻ (ghmڻ ڦrڻ)
• singalesiskaඑහා මෙහා යනවා
• slovakiskaPohybuje sa
• slovenskaPremikanje
• samoanskaFealua'i solo
• shonaKufamba famba
• somaliskaDhaqdhaqaaqa
• albanskaDuke lëvizur përreth (Duke lëvizur përreth)
• serbiskaЛута около (Luta okolo)
• sydsothoHo potoloha
• sundanesiskaNgaléngkah (Ngaléngkah)
• swahiliKuzunguka
• tamilசுற்றி நகரும் (cuṟṟi nakarum)
• teluguచుట్టూ తిరుగుతున్న (cuṭṭū tirugutunna)
• tadzjikiskaҲаракат кардан (Ҳarakat kardan)
• thailändskaเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ (khelụ̄̀xnthī̀ pị rxb «)
• tigrinjaኣብ ዙርያኻ ምንቅስቓስ (ʿabī zurīyakxa ምnīqīsīqhasī)
• turkmeniskaAýlanmak (Aýlanmak)
• filippinskaPalipat-lipat
• turkiskaEtrafında dolanmak
• tsongaKu famba-famba
• tatariskaӘйләнү (Əjlənү)
• uiguriskaيۆتكىلىش (yۆtky̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПересування (Peresuvannâ)
• urduگھومتے پھرتے (gھwmtے pھrtے)
• uzbekiskaAtrofda harakatlanish
• vietnamesiskaDi chuyển xung quanh (Di chuyển xung quanh)
• xhosaUkujikeleza
• jiddischמאָווינג אַרום (mʼáwwyng ʼarwm)
• yorubaGbigbe ni ayika
• kinesiska到处走 (dào chù zǒu)
• zuluEhambahamba

Vad rimmar på Kringflyttande?

Fler ord