Lägga grunden till

Synonymer till Lägga grunden till

Vad betyder Lägga grunden till?

Att "lägga grunden till" betyder att skapa en grund, en bas eller en grundläggande struktur för något. Det kan till exempel handla om att förbereda marken för ett byggnadsprojekt eller att skapa en grundläggande plan för ett företag eller en organisation. Det kan också innebära att lägga grundstenen för något som ska utvecklas eller växa över tid. Sammanfattningsvis handlar det om att göra de första, viktiga stegen för att nå ett mål eller skapa något nytt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lägga grunden till

Vi ska vara med och lägga grunden till gläd jen att röra sig, säger Felicia, Källa: Barometern (2020-10-29).
grunden till nätver ket Tusen tankar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-18).
grunden till sunda levnads vanor., Källa: Arvika nyheter (2015-08-19).
. - På fritids ska vi lägga grunden till att vara medmänniska och följa demo, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).
grunden till Hotell Frösö Park förfogande, vilket innebär en rejäl ökning av, Källa: Östersundsposten (2014-05-08).
I andra perioden skulle Modo lägga grunden till sina tre poäng., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-30).
corona vini set lamslagit värl den, som tidningen träffar Kallbäck for att lägga, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-11).
”Det finns för få möj ligheter för unga rock are och vi vill lägga grunden till, Källa: Barometern (2016-03-16).
grunden till en —% slutlig lösning., Källa: Barometern (2017-09-02).
Det här arbetslaget höll 1910 på med att lägga grunden till järnvägsstationen, Källa: Östersundsposten (2019-07-19).
senaste åren gjort sig känd för att, med målrinrik tad envishet och metodik, lägga, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-03).
Gillar du att lägga grunden till framgångsrika projekt genom att entusiasmera, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-22).
Tanken var att Ölands skördefest skulle lägga grunden till att göra Öland till, Källa: Barometern (2016-09-22).
Böckerna sålde bra och Berg kunde lägga grunden till den verksam het som skulle, Källa: Smålandsposten (2016-11-25).
grunden till aktivitetshu set som ytterligare ska, Källa: Smålandsposten (2020-01-08).
grunden till en hälsosam livsstil., Källa: Haparandabladet (2016-03-15).
till hela hotellkedjan Radisson., Källa: Smålandsposten (2018-07-07).
Att vara med och lägga grunden till framtidens skog är mycket in spirerande, Källa: Arvika nyheter (2014-03-26).

Översättningar av Lägga grunden till

afrikaansVoeg die fondament by
akanFa fapem no ka ho
amhariskaመሰረቱን አክል (mēsērētunī ʿēkīል)
arabiskaأضف الأساس (ạ̉ḍf ạlạ̉sạs)
assamesiskaভেটিটো দিব (bhēṭiṭō diba)
aymaraUka cimientompi yapxataña (Uka cimientompi yapxataña)
azerbajdzjanskaTəməl əlavə edin
belarusiskaДадайце аснову (Dadajce asnovu)
bulgariskaДобавете основата (Dobavete osnovata)
bhojpuriनींव के जोड़ दीं (nīnva kē jōṛa dīṁ)
bambaraAw bɛ fondement fara a kan
bengaliভিত্তি যোগ করুন (bhitti yōga karuna)
bosniskaDodajte temelj
katalanskaAfegeix la base
cebuanoIdugang ang pundasyon
centralkurdiskaئەساسەکەشی تێبکە (ỷەsạsەḵەsẖy̰ tێbḵە)
korsikanskaAghjunghjite a fundazione
tjeckiskaPřidejte základ (Přidejte základ)
walesiskaYchwanegwch y sylfaen
danskaTilføj fonden
tyskaFügen Sie die Grundlage hinzu (Fügen Sie die Grundlage hinzu)
dogriफाउंडेशन डाल दे (phā'uṇḍēśana ḍāla dē)
divehiފައުންޑޭޝަން އަޅާށެވެ (fa‘unḍēšan ‘aḷāševe)
eweTsɔ gɔmeɖoanyia kpe ɖe eŋu
grekiskaΠροσθέστε το foundation (Prosthéste to foundation)
engelskaAdd the foundation
esperantoAldonu la fundamenton
spanskaAgrega la base
estniskaLisa vundament
baskiskaGehitu oinarria
persiskaفونداسیون را اضافه کنید (fwndạsy̰wn rạ ạḍạfh ḵny̰d)
finskaLisää pohja (Lisää pohja)
filippinskaIdagdag ang pundasyon
franskaAjouter la fondation
västfrisiskaFoegje de stifting ta
iriskaCuir an bunús leis (Cuir an bunús leis)
skotsk gaeliskaCuir ris a 'bhun-stèidh (Cuir ris a 'bhun-stèidh)
galiciskaEngade a base
guaraníOñemoĩ pype pyenda (Oñemoĩ pype pyenda)
konkaniतातूंत फावंडेशन घालचें (tātūnta phāvaṇḍēśana ghālacēṁ)
gujaratiપાયો ઉમેરો (pāyō umērō)
hausaƘara tushe
hawaiiskaHoʻohui i ke kumu
hebreiskaהוסף את הבסיס (hwsp ʼţ hbsys)
hindiनींव जोड़ें (nīnva jōṛēṁ)
hmongspråkNtxiv lub hauv paus
kroatiskaDodajte temeljac
haitiskaAjoute fondasyon an
ungerskaAdja hozzá az alapot (Adja hozzá az alapot)
armeniskaԱվելացնել հիմքը (Avelacʻnel himkʻə)
indonesiskaTambahkan yayasan
igboTinye ntọala (Tinye ntọala)
ilokoInayon ti pundasion
isländskaBætið grunninum við
italienskaAggiungi il fondotinta
japanskaファンデーションを加える (fandēshonwo jiāeru)
javanesiskaTambah dhasar
georgiskaდაამატეთ ფონდი (daamatʼet pondi)
kazakiskaНегізді қосыңыз (Negízdí kˌosyңyz)
kambodjanskaបន្ថែមគ្រឹះ
kannadaಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (aḍipāyavannu sērisi)
koreanska기초 추가 (gicho chuga)
krioAd di fawndeshɔn
kurdiskaBingehê zêde bikin (Bingehê zêde bikin)
kirgiziskaФундаментти кошуу (Fundamentti košuu)
latinFundamentum addere
luxemburgiskaFügt d'Fondatioun dobäi (Fügt d'Fondatioun dobäi)
lugandaOluvannyuma ssaako omusingi
lingalaBakisa fondation
laotiskaເພີ່ມພື້ນຖານ
litauiskaPridėkite pagrindą (Pridėkite pagrindą)
lushaiFoundation chu a chhungah dah la
lettiskaPievienojiet tonālo krēmu (Pievienojiet tonālo krēmu)
maithiliनींव मिला दियौ (nīnva milā diyau)
malagassiskaAmpio ny fototra
maoriTāpirihia te tūāpapa (Tāpirihia te tūāpapa)
makedonskaДодадете ја основата (Dodadete ǰa osnovata)
malayalamഅടിസ്ഥാനം ചേർക്കുക (aṭisthānaṁ cēർkkuka)
mongoliskaСуурь нэмнэ (Suurʹ némné)
marathiपाया जोडा (pāyā jōḍā)
malajiskaTambah asas
maltesiskaŻid il-pedament (Żid il-pedament)
burmesiskaအခြေခံအုတ်မြစ်ကိုထည့်ပါ။ (aahkyayhkanaotemyitkohtanypar.)
nepalesiskaआधार थप्नुहोस् (ādhāra thapnuhōs)
nederländskaVoeg de basis toe
norskaLegg til foundation
nordsothoOketša motheo (Oketša motheo)
nyanjaOnjezani maziko
oromoFaawundeeshinii itti dabali
oriyaଭିତ୍ତି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ | (bhitti yōga karantu |)
punjabiਬੁਨਿਆਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (buni'āda śāmala karō)
polskaDodaj podkład
afghanskaبنسټ اضافه کړئ (bnsټ ạḍạfh ḵړỷ)
portugisiskaAdicione a base
quechuaChay cimientota yapay
rumänskaAdăugați fondul de ten (Adăugați fondul de ten)
ryskaДобавьте основу (Dobavʹte osnovu)
kinjarwandaOngeraho umusingi
sanskritआधारं योजयन्तु (ādhāraṁ yōjayantu)
sindhiبنياد شامل ڪريو (bnyạd sẖạml ڪryw)
singalesiskaඅත්තිවාරම එකතු කරන්න
slovakiskaPridajte základ (Pridajte základ)
slovenskaDodajte temelj
samoanskaFaaopoopo le faavae
shonaWedzera hwaro
somaliskaKu dar aasaaska
albanskaShtoni fondatinën (Shtoni fondatinën)
serbiskaДодајте темељ (Dodaǰte temel̂)
sydsothoEketsa motheo
sundanesiskaTambahkeun yayasan
swahiliOngeza msingi
tamilஅடித்தளத்தைச் சேர்க்கவும் (aṭittaḷattaic cērkkavum)
teluguపునాదిని జోడించండి (punādini jōḍin̄caṇḍi)
tadzjikiskaАсосро илова кунед (Asosro ilova kuned)
thailändskaเพิ่มรองพื้น (pheìm rxng phụ̄̂n)
tigrinjaእቲ መሰረት ወስኸሉ። (ʿīti mēsērētī wēsīkxēlu።)
turkmeniskaEsasy goşuň (Esasy goşuň)
filippinskaIdagdag ang pundasyon
turkiskaTemel ekleyin
tsongaEngeta masungulo ya kona
tatariskaФундамент өстәгез (Fundament өstəgez)
uiguriskaئاساسنى قوشۇڭ (ỷạsạsny̱ qwsẖۇṉg)
ukrainskaДодайте основу (Dodajte osnovu)
urduفاؤنڈیشن شامل کریں۔ (fạw̉nڈy̰sẖn sẖạml ḵry̰ں۔)
uzbekiskaPoydevor qo'shing
vietnamesiskaThêm nền tảng (Thêm nền tảng)
xhosaYongeza isiseko
jiddischלייג דעם יסוד (lyyg dʻm yswd)
yorubaFi ipilẹ kun (Fi ipilẹ kun)
kinesiska添加基础 (tiān jiā jī chǔ)
zuluEngeza isisekelo

Fler ord

Lägga grus på Lägga hinder i vägen Lägga hinder i vägen för Lägga huvudvikten vid Lägga hyende under lasten Lägga hälarna på ryggen Lägga i Lägga i arkiv Lägga i aska Lägga i blöt Lägga i buntar Lägga i dagen

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring