Hoppa till innehåll

Långt gången

Synonymer till Långt gången

Vad betyder Långt gången?

"Långt gången" betyder att något har gått så långt att det är svårt att återställa eller korrigera det, det har kommit till en punkt där det är för sent eller svårt att åtgärda. Det kan också referera till någon eller något som har varit igång under en lång tid och har nått en avancerad fas eller stadium.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Långt gången

Positiv obestämd singular utrum 1:1-2långt
Positiv obestämd singular utrum 1:2-2gången
Positiv obestämd singular utrum genitiv 1:1-2långt
Positiv obestämd singular utrum genitiv 1:2-2gångens
Positiv obestämd singular neutrum 1:1-2långt
Positiv obestämd singular neutrum 1:2-2gånget
Positiv obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2långt
Positiv obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2gångets
Positiv obestämd plural 1:1-2långt
Positiv obestämd plural 1:2-2gångna
Positiv obestämd plural genitiv 1:1-2långt
Positiv obestämd plural genitiv 1:2-2gångnas
Positiv bestämd singular 1:1-2långt
Positiv bestämd singular 1:2-2gångna
Positiv bestämd singular genitiv 1:1-2långt
Positiv bestämd singular genitiv 1:2-2gångnas
Positiv bestämd singular maskulinum 1:1-2långt
Positiv bestämd singular maskulinum 1:2-2gångne
Positiv bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2långt
Positiv bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2gångnes
Positiv bestämd plural 1:1-2långt
Positiv bestämd plural 1:2-2gångna
Positiv bestämd plural genitiv 1:1-2långt
Positiv bestämd plural genitiv 1:2-2gångnas

Exempel på användning av Långt gången

  • Sedan i höstas har Stora Hotellets försäljning gått från "långt gången" till, Källa: Barometern (2018-02-17).
  • Vi ser rätt bra redan på den korta ti den hur pass långt gången in i sjukdomen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-03).
  • långt gången process där insynen har varit begrän sad., Källa: Smålandsposten (2016-10-12).
  • Men processen är redan långt gången., Källa: Barometern (2021-01-21).
  • första kvinnliga kommunalråd, jobbat som jurist åt Bergsstaten i Luleå, har en långt, Källa: Haparandabladet (2021-12-28).
  • Kamouflaget har setts som en långt gången anpassning för att undgå upp täckt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-25).
  • sin plan och eftersom den har skickats för fast ställelse så är processen långt, Källa: Barometern (2021-01-21).
  • I det fallet är dock inte projek teringen lika långt gången, men Upab är redo, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-07).
  • Efter som den ligger en bit norröver är våren inte lika långt gången där som, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-08).
  • I dag får patienter med långt gången prostatacancer i för sta hand hormonbehand, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-03).
  • Ingesson var väl medve ten örn hur långt gången hans cancer var och såg till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-30).
  • Ibland är sjukdomen så långt gången att de inte är kontaktbara, men jag har, Källa: Barometern (2017-06-29).
  • Upp till tio procent av svenskarna har så långt gången tandlossning att tänder, Källa: Avesta tidning (2020-02-26).
  • När den dessutom är något för långt gången i stekgrad hade lite ex tra sås varit, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-05).

Översättningar av Långt gången

  • afrikaansVer weg
  • akanAkyirikyiri akɔ akyiri
  • amhariskaሩቅ ሄዷል (ruqī hedwaል)
  • arabiskaمضى بعيدا (mḍy̱ bʿydạ)
  • assamesiskaবহু দূৰলৈ গৈছে (bahu dūralai gaichē)
  • aymaraJaya sarawayxiwa
  • azerbajdzjanskaUzaq getdi
  • belarusiskaДалёка сышоў (Dalëka syšoŭ)
  • bulgariskaДалеч (Daleč)
  • bhojpuriबहुत दूर चल गइल बा (bahuta dūra cala ga'ila bā)
  • bambaraYɔrɔ jan na
  • bengaliঅনেকদুর চলে গেছে (anēkadura calē gēchē)
  • bosniskaDaleko je otišao (Daleko je otišao)
  • katalanskaQueda lluny
  • cebuanoLayo na kaayo
  • centralkurdiskaدوور ڕۆشتووە (dwwr ڕۆsẖtwwە)
  • korsikanskaLuntanu andatu
  • tjeckiskaDaleko pryč (Daleko pryč)
  • walesiskaWedi mynd ymhell
  • danskaLangt væk
  • tyskaWeit weg
  • dogriदूर चली गया (dūra calī gayā)
  • divehiދުރަށް ގޮސްފިއެވެ (duraš gosfi‘eve)
  • eweEdzo ʋĩi (Edzo ʋĩi)
  • grekiskaΜακριά (Makriá)
  • engelskaFar gone
  • esperantoMalproksime for
  • spanskaMuy avanzado
  • estniskaKaugele läinud (Kaugele läinud)
  • baskiskaUrruti joana
  • persiskaخیلی رفته (kẖy̰ly̰ rfth)
  • finskaKaukana mennyt
  • filippinskaMalayo na
  • franskaLoin
  • västfrisiskaFier fuort
  • iriskaI bhfad imithe
  • skotsk gaeliskaGu math fada air falbh
  • galiciskaLonxe
  • guaraníMombyry oho
  • konkaniपयस गेले (payasa gēlē)
  • gujaratiદૂર ગયો (dūra gayō)
  • hausaYa yi nisa
  • hawaiiskaUa hala loa
  • hebreiskaחולה אנוש (ẖwlh ʼnwş)
  • hindiदूर चला गया (dūra calā gayā)
  • hmongspråkMus deb
  • kroatiskaDaleko otišao (Daleko otišao)
  • haitiskaByen lwen
  • ungerskaElőrehaladott (Előrehaladott)
  • armeniskaՀեռու գնացած (Heṙu gnacʻac)
  • indonesiskaJauh pergi
  • igboApụọla anya (Apụọla anya)
  • ilokoAdayo a napan
  • isländskaLangt farin
  • italienskaLontano
  • japanska遠く離れた (yuǎnku líreta)
  • javanesiskaAdoh adoh
  • georgiskaშორს წავიდა (shors tsʼavida)
  • kazakiskaАлыс кетті (Alys kettí)
  • kambodjanskaទៅឆ្ងាយ
  • kannadaದೂರ ಹೋಗಿದೆ (dūra hōgide)
  • koreanska멀리 갔다 (meolli gassda)
  • krioFar gone
  • kurdiskaDûr çû (Dûr çû)
  • kirgiziskaАлыс кетти (Alys ketti)
  • latinAbsit
  • luxemburgiskaWäit fort (Wäit fort)
  • lugandaEwala nnyo
  • lingalaMosika mosika
  • laotiskaໄປໄກ
  • litauiskaToli dingo
  • lushaiHmun hla takah a kal tawh
  • lettiskaTālu pagājis (Tālu pagājis)
  • maithiliदूर गेल (dūra gēla)
  • malagassiskaLasa lavitra
  • maoriKua tawhiti atu
  • makedonskaДалеку помина (Daleku pomina)
  • malayalamദൂരെ പോയി (dūre pēāyi)
  • mongoliskaАлс хол явсан (Als hol âvsan)
  • marathiदूर गेले (dūra gēlē)
  • malajiskaJauh sekali
  • maltesiskaFar marret
  • burmesiskaဝေးသွားပြီ (wayyswarrpye)
  • nepalesiskaटाढा गए (ṭāḍhā ga'ē)
  • nederländskaAl lang voorbij
  • norskaLangt borte
  • nordsothoGo ile kgole
  • nyanjaZapita kutali
  • oromoFagoo deemeera
  • oriyaବହୁ ଦୂରକୁ ଚାଲିଗଲା | (bahu dūraku cāligalā |)
  • punjabiਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ (dūra calē ga'ē)
  • polskaDaleko odszedł
  • afghanskaلرې لاړ (lrې lạړ)
  • portugisiskaAdiantado
  • quechuaKaru ripusqa
  • rumänskaA dispărut departe (A dispărut departe)
  • ryskaДалеко ушел (Daleko ušel)
  • kinjarwandaKure
  • sanskritदूरं गतः (dūraṁ gataḥ)
  • sindhiپري ويو (pry wyw)
  • singalesiskaදුර ගියා
  • slovakiskaĎaleko preč (Ďaleko preč)
  • slovenskaDaleč odšel (Daleč odšel)
  • samoanskaUa mamao ese
  • shonaKure kure
  • somaliskafogaaday
  • albanskaShumë larg (Shumë larg)
  • serbiskaДалеко је отишао (Daleko ǰe otišao)
  • sydsothoHole hole
  • sundanesiskaJauh pisan
  • swahiliImeenda mbali
  • tamilவெகு தொலைவில் உள்ளது (veku tolaivil uḷḷatu)
  • teluguచాలా దూరం (cālā dūraṁ)
  • tadzjikiskaДур рафтааст (Dur raftaast)
  • thailändskaห่างหายไปนาน (h̄̀āng h̄āy pị nān)
  • tigrinjaርሑቕ ከይዱ (rīhhuqhī kēyīdu)
  • turkmeniskaUzak gitdi
  • filippinskaMalayo na
  • turkiskaçok gitti (çok gitti)
  • tsongaKule kule swinene
  • tatariskaЕрак китте (Erak kitte)
  • uiguriskaيىراق كەتتى (yy̱rạq kەtty̱)
  • ukrainskaДалеко пішов (Daleko píšov)
  • urduدور چلا گیا۔ (dwr cẖlạ gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaUzoq ketdi
  • vietnamesiskaĐi xa quá (Đi xa quá)
  • xhosaKude kude
  • jiddischווייַט ניטאָ (wwyyat nytʼá)
  • yorubaTi lọ jina (Ti lọ jina)
  • kinesiska远去 (yuǎn qù)
  • zuluKude kude

Fler ord

Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring