Lass
Uttal: [las:]
Synonymer till Lass
Vad betyder Lass?
Som substantiv kan "Lass" betyda en ung kvinna eller flicka, särskilt en som är okomplicerad eller naiv. Det kan också vara en kortform av efternamnet "Lasseter".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Lass
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Lass
lass, fsv. las = isl. hlass, ä. da. las, till germ. *hlaþan, lasta o. d. (se ladda, lada), o. ie. suffixet -to, alltså ie. *klat-to el. *klət-tó-. En annan bildning är väst-germ. *hlaþ-sti- (se last). Da. læs beror på anslutning till det av lass bildade vb. læsse. = fsv. læssa, isl. hlessa; i st. f. vilket (fsv., nsv.) lassa (liksom låna för läna, låsa för läsa, råna för äldre räna osv.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Lass
Substantiv
| Böjningar av lass | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | lass | lasset | lass | lassen |
| Genitiv | lass | lassets | lass | lassens |
Exempel på användning av Lass
- 5 lass grus., Källa: Karlskoga tidning (1890-10-15).
- Eriks son fyller sänken med 5 lass grus., Källa: Karlskoga tidning (1904-10-14).
- , 76 påföres 3 lass lera och vägmärke uppsättes, 77 paföres 3 lass lera, 80, Källa: Avesta tidning (1897-05-28).
- på för 3 lass grus, Axelsberg, Lovisa Karlsson påför 2 lass grus, Johannelund, Källa: Karlskoga tidning (1901-10-29).
- i Högåsen påför ytterligare 6 lass grus, Henrik Jansson påför 2 lass grus;, Källa: Karlskoga tidning (1893-10-18).
- påför 1 lass grus; 01., Källa: Karlskoga tidning (1896-10-07).
- Öhman påför 4 lass grus i sänken. J. W., Källa: Karlskoga tidning (1902-11-07).
- Olsson påför 5 lass grus; Johan Larsson påför 8 lass grus, som utbredes äfven, Källa: Karlskoga tidning (1899-10-03).
- Andersson påför 15 lass grus., Källa: Karlskoga tidning (1903-10-30).
- Jonsson påför 5 lass grus., Källa: Karlskoga tidning (1895-10-16).
- lass grus; Viktor Björkström 2 d:o; And., Källa: Karlskoga tidning (1897-10-26).
- Magnusson påför yt terligare 6 lass grus i sänken., Källa: Karlskoga tidning (1892-10-12).
- Jonsson påför ytter ligare 6 lass grus., Källa: Karlskoga tidning (1906-10-19).
- Andersson påför 8 lass grus; Gust., Källa: Karlskoga tidning (1896-10-21).
- Pehr son påför 15 lass grus och verkställer dik ning., Källa: Karlskoga tidning (1899-10-06).
- Olsson påför ytterligare 4 lass grus; Knapped: J. P., Källa: Karlskoga tidning (1891-10-21).
- Hansson påför 6 lass grus. 1/6 E. J., Källa: Karlskoga tidning (1900-10-30).
- Anderssons blifvande väglott, vägkassan borttager stötestenar och påför 15 lass, Källa: Karlskoga tidning (1899-10-10).
Översättningar av Lass
- afrikaansLaai
- akanAdesoa
- amhariskaጫን (chanī)
- arabiskaحمل (ḥml)
- assamesiskaভাৰ (bhāra)
- aymaraQ'ipi
- azerbajdzjanskayük (yük)
- belarusiskaНагрузка (Nagruzka)
- bulgariskaЗаредете (Zaredete)
- bhojpuriभार (bhāra)
- bambaraDoni
- bengaliভার (bhāra)
- bosniskaUčitaj (Učitaj)
- katalanskaCarrega
- cebuanoload
- centralkurdiskaبار (bạr)
- korsikanskaCarica
- tjeckiskaZatížení (Zatížení)
- walesiskaLlwyth
- danskabelastning
- tyskaBelastung
- dogriभार (bhāra)
- divehiލޯޑް (lōḍ)
- eweDe agba
- grekiskaΦορτώνω (Phortṓnō)
- engelskaLoad
- esperantoŜarĝo (Ŝarĝo)
- spanskaCarga
- estniskaLaadige
- baskiskaKargatu
- persiskaبار (bạr)
- finskaLadata
- filippinskaMagkarga
- franskaCharger
- västfrisiskaLade
- iriskaLuchtaigh
- skotsk gaeliskaLuchdaich
- galiciskaCarga
- guaraníMba'epohýi (Mba'epohýi)
- konkaniलोड (lōḍa)
- gujaratiલોડ (lōḍa)
- hausaLoda
- hawaiiskaHaawe
- hebreiskaלִטעוֹן (litʻwòn)
- hindiभार (bhāra)
- hmongspråkThauj khoom
- kroatiskaOpterećenje (Opterećenje)
- haitiskaChaj
- ungerskaBetöltés (Betöltés)
- armeniskaԲեռնել (Beṙnel)
- indonesiskaMemuat
- igboIbu ibu
- ilokoIkarga
- isländskaHlaða
- italienskaCarico
- japanskaロード (rōdo)
- javanesiskaMuatan
- georgiskaჩატვირთვა (chatʼvirtva)
- kazakiskaЖүктеу (Žүkteu)
- kambodjanskaផ្ទុក
- kannadaಲೋಡ್ ಮಾಡಿ (lōḍ māḍi)
- koreanska짐 (jim)
- krioLod
- kurdiskaGazîname (Gazîname)
- kirgiziskaЖүктөө (Žүktөө)
- latinLoad
- luxemburgiskaLueden
- lugandaOkutikka
- lingalaKokotisa biloko
- laotiskaໂຫຼດ
- litauiskaĮkelti (Įkelti)
- lushaiRitphur
- lettiskaIelādēt (Ielādēt)
- maithiliबोझा (bōjhā)
- malagassiskaentana
- maoriUtaina
- makedonskaВчитај (Včitaǰ)
- malayalamലോഡ് ചെയ്യുക (lēāḍ ceyyuka)
- mongoliskaАчаалал (Ačaalal)
- marathiलोड (lōḍa)
- malajiskaMuatkan
- maltesiskaTagħbija
- burmesiskaဝန် (waan)
- nepalesiskaलोड (lōḍa)
- nederländskaLaden
- norskaLaste
- nordsothoMorwalo
- nyanjaKatundu
- oromoBa'aa
- oriyaଲୋଡ୍ କର | (lōḍ kara |)
- punjabiਲੋਡ ਕਰੋ (lōḍa karō)
- polskaObciążenie (Obciążenie)
- afghanskaبار (bạr)
- portugisiskaCarregar
- quechuaChurkuy
- rumänskaSarcină (Sarcină)
- ryskaНагрузка (Nagruzka)
- kinjarwandaUmutwaro
- sanskritभार (bhāra)
- sindhiلوڊ (lwڊ)
- singalesiskaපැටවීම
- slovakiskaNaložiť (Naložiť)
- slovenskaobremenitev
- samoanskauta
- shonaLoad
- somaliskararan
- albanskaNgarkoni
- serbiskaУчитај (Učitaǰ)
- sydsothoLaela
- sundanesiskangamuat
- swahiliMzigo
- tamilஏற்றவும் (ēṟṟavum)
- teluguలోడ్ చేయండి (lōḍ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaБор кардан (Bor kardan)
- thailändskaโหลด (h̄old)
- tigrinjaጽዕነት (tsīʾīነtī)
- turkmeniskaAdük (Adük)
- filippinskaMagkarga
- turkiskaYük (Yük)
- tsongaNdzhwalo
- tatariskaЙөкләү (Jөkləү)
- uiguriskaLoad
- ukrainskaнавантаження (navantažennâ)
- urduلوڈ (lwڈ)
- uzbekiskaYuklash
- vietnamesiskaTrọng tải (Trọng tải)
- xhosaLayisha
- jiddischמאַסע (mʼasʻ)
- yorubaFifuye
- kinesiska加载 (jiā zài)
- zuluLayisha
Vad rimmar på Lass?
Lass i sammansättningar
ArbetarklassBegreppsklassBondeklassBorgarklassDomstolsklassEgenskapsordklassEkonomiklassFartygsklassFlyttlassFolkklassFörskoleklassFörstaklassGlassHerreklassHjälpklassIsglassKlassKöttglassLassaLassoLassvisLäsklassMedelklassMelassOrdklassParallellklassPrisklassRangklassSamhällsklassSkatteklassSkolklassSocialklassStorleksklassStrykklassStåndsklassStödklassSärklassTimmerlassToppenklassTuristklassUnderklassViktklassVärldsklassÅldersklassÅrsklassÄmbetsmannaklassÖverklass
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.