Hoppa till innehåll
F

Kyrass

Synonymer till Kyrass

Vad betyder Kyrass?

Som en AI språkmodell kan jag inte hitta någon betydelse för ordet "kyrass". Det finns dock ett lignande ord "kyrka" som betyder en byggnad för kristna gudstjänster eller ett kristet samfund. Kan du ge mer kontext eller information om vad du menar med "Kyrass"?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Kyrass

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kyrass

kyrass, förr även: kyris (G. I:s reg.), köritz, körs(k), körass (1634), cuirasse (1652) osv. = ty. kürass, förr även küriss, koritz, egentl.: läderpansar; av fra. cuirasse, av lat. coriaceus, av läder, till lat. corium (fra cuir), läder. I sv. huvudsakligen genom tysk förmedling.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kyrass

Substantiv

Böjningar av kyrass Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kyrass kyrassen kyrasser kyrasserna
Genitiv kyrass kyrassens kyrassers kyrassernas

Exempel på användning av Kyrass

  • Kyrass skred, åtföljd af tjenaren, mot mig., Källa: Dagens nyheter (1878-10-18).
  • DRUVAN FENANS FERL) LA FJÄRIL FOSFAT GENERA GÄNGSE JÄGARE KYRASS MÄTTAR NETTOT, Källa: Östersundsposten (2020-09-22).
  • modeta lagar utan gjorde sig ånyo en korsett som var lika hög och hård som en kyrass, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-29).
  • underrätta Lydia omi sin lycka Den fattiga pepinieren kom då alltid i sin kyrass, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-29).
  • Han bär i sjelfva verket ingen sådan; hans enda kyrass är paradens och disciplinens, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-13).
  • fångarna äro förlorade för oss, örn ni ej kan träffa den svaga aidan af hans kyrass, Källa: Norrköpings tidningar (1864-08-18).
  • grefve Moltke har jag gifvit i uppdrag att i mitt namn åt eder öfverlemna en kyrass, Källa: Barometern (1894-04-05).
  • Kyrass Militaria Handel med antikviteter och handel med samlarsaker nya och, Källa: Arvika nyheter (2015-04-29).
  • Vid revyn bar kronprinsen kyrass!, Källa: Norra Skåne (1883-12-04).
  • Moltke har jag gifvit i uppdrag att i mitt namn till eder öfverlämna en kyrass, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-04).
  • Vid hvarje fjäderbuske eller panasch, som vajade, kyrass eller stjerna, som, Källa: Smålandsposten (1873-05-13).
  • pä lagrar, började ökas Wid hwarje fjäderbuste eller panasch, som ivajade, kyrass, Källa: Barometern (1873-05-19).
  • Socknen skrifves Kyrass 1435, Kirkioos, Kirko3 1440, Kyrkiasa sn 1443, Kirkioas, Källa: Jämtlands tidning (1901-09-25).
  • Bismarck gratulerade kejsaren i Berlin; denne svarade med att skänka honom en kyrass, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-29).
  • gör gällande, att grefven af Tarin under västen bar ett slags ogenomtränglig kyrass, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-19).
  • helt och hållet af ett eldrödt skägg, som i väldig massa föll ned öfver hans kyrass, Källa: Östersundsposten (1897-11-04).
  • Soldater ur 81:a icfanteriregementet cefa halberstadtska kyrass lererna hälla, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-02).
  • En man, klädd i lifrock af gult satin, under en i kyrass af stål och bärande, Källa: Norrköpings tidningar (1864-08-13).
  • Grefve Pappenheim låg utan kyrass, mod blot tadt hufvud och ansigtet betäckt, Källa: Norrköpings tidningar (1864-09-22).

Översättningar av Kyrass

  • afrikaansKuirass
  • akanCuirass na ɔkyerɛwee
  • amhariskaኩይራስ (kuyīrasī)
  • arabiskaكويرس (kwyrs)
  • assamesiskaকুইৰাছ (ku'iraācha)
  • aymaraCuiras ukax mä juk’a pachanakanwa (Cuiras ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaCuirass
  • belarusiskaКіраса (Kírasa)
  • bulgariskaКираса (Kirasa)
  • bhojpuriकुइरास के बा (ku'irāsa kē bā)
  • bambaraCuirass ye
  • bengaliকুইরাস (ku'irāsa)
  • bosniskaCuirass
  • katalanskaCuirassa
  • cebuanoCuirass
  • centralkurdiskaکویراس (ḵwy̰rạs)
  • korsikanskaCuirasse
  • tjeckiskaKyrys
  • walesiskaCuirass
  • danskaCuirass
  • tyskaKürass (Kürass)
  • dogriकुइरास (ku'irāsa)
  • divehiކުއިރާސް އެވެ (ku‘irās ‘eve)
  • eweCuirass ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΘώρακας (Thṓrakas)
  • engelskaCuirass
  • esperantoKuraso
  • spanskaCoraza
  • estniskaCuirass
  • baskiskaKorasa
  • persiskaکیراس (ḵy̰rạs)
  • finskaRintahaarniska
  • filippinskaCuirass
  • franskaCuirasse
  • västfrisiskaCuirass
  • iriskaCuirass
  • skotsk gaeliskaCuirass
  • galiciskaCoraza
  • guaraníCuirass rehegua
  • konkaniकुइरास हें नांव (ku'irāsa hēṁ nānva)
  • gujaratiકુઇરાસ (ku'irāsa)
  • hausaKuirass
  • hawaiiskaCuirass
  • hebreiskaקייראס (qyyrʼs)
  • hindiकवच (kavaca)
  • hmongspråkCuirass
  • kroatiskaOklop
  • haitiskaKoras
  • ungerskaPáncél (Páncél)
  • armeniskaԿուիրասս (Kuirass)
  • indonesiskaLapisan baja
  • igboCuirass
  • ilokoCuirass ni
  • isländskaCuirass
  • italienskaCorazza
  • japanskaキュイラス (kyuirasu)
  • javanesiskaCuirass
  • georgiskaკუირასი (kʼuirasi)
  • kazakiskaКуирас (Kuiras)
  • kambodjanskaឃ្យូរ៉ាស
  • kannadaಕ್ಯುರಾಸ್ (kyurās)
  • koreanska동체 갑옷 (dongche gab-os)
  • krioCuirass we dɛn kɔl
  • kurdiskaCuirass
  • kirgiziskaCuirass
  • latinCuirass
  • luxemburgiskaKuirass
  • lugandaCuirass ekika kya
  • lingalaCuirass ezali
  • laotiskaCuirass
  • litauiskaKirasas
  • lushaiCuirass a ni
  • lettiskaKirass
  • maithiliकुइरास (ku'irāsa)
  • malagassiskaCuirass
  • maoriKuirass
  • makedonskaКуирас (Kuiras)
  • malayalamക്യൂറാസ് (kyūṟās)
  • mongoliskaКуирасс (Kuirass)
  • marathiकुइरास (ku'irāsa)
  • malajiskaCuirass
  • maltesiskaKurazza
  • burmesiskaCuirass
  • nepalesiskaकुइरास (ku'irāsa)
  • nederländskaKuras
  • norskaCuirass
  • nordsothoCuirass ya go swana le
  • nyanjaCuirass
  • oromoCuirass jedhamuun beekama
  • oriyaକୁଇରାସ୍ | (ku'irās |)
  • punjabiਕੁਇਰਾਸ (ku'irāsa)
  • polskaPancerz
  • afghanskaCuirass
  • portugisiskaCouraça (Couraça)
  • quechuaCuirass
  • rumänskaCuirasă (Cuirasă)
  • ryskaПанцирь (Pancirʹ)
  • kinjarwandaCuirass
  • sanskritकुइरास् (ku'irās)
  • sindhiڪيوئراس (ڪywỷrạs)
  • singalesiskaකියුරාස්
  • slovakiskaKyrys
  • slovenskaCuirass
  • samoanskaCuirass
  • shonaCuirass
  • somaliskaCuirass
  • albanskaCuirass
  • serbiskaЦуирасс (Cuirass)
  • sydsothoCuirass
  • sundanesiskaCuirass
  • swahiliCuirass
  • tamilகுயிராஸ் (kuyirās)
  • teluguక్యూరాస్ (kyūrās)
  • tadzjikiskaКуирас (Kuiras)
  • thailändskaเสื้อเกราะ (s̄eụ̄̂x kerāa)
  • tigrinjaኩይራስ ዝበሃል ትካል (kuyīrasī ዝbēhaል tīkaል)
  • turkmeniskaKuirass
  • filippinskaCuirass
  • turkiskazırh
  • tsongaCuirass ya xirhendzevutani
  • tatariskaКуирасс (Kuirass)
  • uiguriskaCuirass
  • ukrainskaКіраса (Kírasa)
  • urduCuiras
  • uzbekiskaCuirass
  • vietnamesiskaCuirass
  • xhosaCuirass
  • jiddischקויראַס (qwyrʼas)
  • yorubaCuirass
  • kinesiska胸甲 (xiōng jiǎ)
  • zuluCuirass

Vad rimmar på Kyrass?

Kyrass i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring