Lystmäte

Synonymer till Lystmäte

Vad betyder Lystmäte?

Som en AI-språkmodell har jag inte tillgång till någon specifik kontext för ordet "Lystmäte". Men det är möjligt att det kan vara en gammal eller föråldrad term på svenska och att dess användning kan vara begränsad. Det finns olika tolkningar av vad ordet kan betyda, men en möjlig definition kan vara en festmåltid eller en måltid som serveras till festliga tillfällen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Lystmäte

lystmäte, ombildat efter föreg, av fsv. lustmæte (liksom i nsv. tillsamman med vb. få); till lust o. mat. I ä. nsv., t. ex. Lucidor, i samma anv. även kråsmäte (fsv. krāsmæte, läckerhet; se kräsen). Jfr med avs. på bildningen sv. innanmäte.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lystmäte

Substantiv

Böjningar av lystmäte	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lystmäte	lystmätet	lystmäte	lystmäten
Genitiv	lystmätes	lystmätets	lystmätes	lystmätens

Exempel på användning av Lystmäte

Fick sitt lystmäte Pyroteknikema fick sitt lystmäte och kunde bränna, Källa: Haparandabladet (2019-01-04).
Lystmäte för Dysterkvistar, Källa: Barometern (2015-09-02).
På Suzis café kan både nostalgikem och den retrofrälste få sitt lystmäte., Källa: Smålandsposten (2014-08-02).
Hos Chatrin Jakobsson kan såväl blom- som ostälskare få sitt lystmäte stillat, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-13).
Filmälskare fick sitt lystmäte på frossan, Källa: Barometern (2017-02-13).
Hit vailfärdar fågelskådare för att få sitt lystmäte av de fjärderburna vännerna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-19).
Entusiaster av bilklenoder fick sitt lystmäte i Kosta under helgen., Källa: Smålandsposten (2017-05-02).
Danssugna norrbottningar fick sitt lystmäte i onsdags kväll då Årets dansfest, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).
Barbiebitna fick sitt lystmäte, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-18).
Besökarna fick sitt lystmäte De som ändå kom fick sitt lystmäte av allt från, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-01).
SAMLARE Varje nostalgiker får sitt lystmäte hos Bo och Ulla Hermansson i Mjöfjärden, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-12).
Pryltokiga som kulturbeundrare kunde få sitt lystmäte tillgodosett., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-27).
För den som gillar gitter och glamour kan verkligen få sitt lystmäte i denna, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
Dans Alla kan få sitt lystmäte i Stadsparken, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-25).
j ”Om du älskar att läsa personporträtt kan du få ditt lystmäte på personligt-sidorna, Källa: Smålandsposten (2020-08-21).
Undertecknad är en ru inromantiker som kan få sitt lystmäte i den delen på annat, Källa: Haparandabladet (2021-12-14).
samt känsloläge får här sitt lystmäte., Källa: Smålandsposten (2015-10-30).

Översättningar av Lystmäte

afrikaansVul
akanGu mu
amhariskaሙላ (mula)
arabiskaيملأ (ymlạ̉)
assamesiskaপূৰ্ণ (pūrṇa)
aymaraPhuqharaña (Phuqharaña)
azerbajdzjanskaDoldur
belarusiskaЗапоўніць (Zapoŭnícʹ)
bulgariskaНапълнете (Napʺlnete)
bhojpuriभरल (bharala)
bambaraKa fa
bengaliভরাট (bharāṭa)
bosniskaFill
katalanskaOmplir
cebuanoPun-a
centralkurdiskaپڕکردنەوە (pڕḵrdnەwە)
korsikanskaPienu
tjeckiskaVyplnit
walesiskaLlenwch
danskaFylde
tyskaFüllen (Füllen)
dogriभरना (bharanā)
divehiފުރުން (furun)
eweYɔ
grekiskaΓέμισμα (Gémisma)
engelskaFill
esperantoPlenigu
spanskaLlenar
estniskaTäida (Täida)
baskiskaBete
persiskaپر کنید (pr ḵny̰d)
finskaTäyttää (Täyttää)
filippinskaPunan
franskaRemplir
västfrisiskaFolje
iriskaLíon (Líon)
skotsk gaeliskaLìon (Lìon)
galiciskaEnche
guaraníMyanyhẽ (Myanyhẽ)
konkaniभरण (bharaṇa)
gujaratiભરો (bharō)
hausaCika
hawaiiskaHoʻopiha
hebreiskaלמלא (lmlʼ)
hindiभरना (bharanā)
hmongspråkSau
kroatiskaIspunite
haitiskaRanpli
ungerskaTölt (Tölt)
armeniskaԼրացնել (Lracʻnel)
indonesiskaMengisi
igboJupụta (Jupụta)
ilokoKargaan
isländskaFylla
italienskaRiempire
japanska塗りつぶし (túritsubushi)
javanesiskaIsi
georgiskaშეავსეთ (sheavset)
kazakiskaТолтыру (Toltyru)
kambodjanskaបំពេញ
kannadaಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ (bharti māḍi)
koreanska채우다 (chaeuda)
krioFil
kurdiskaTijîkirin (Tijîkirin)
kirgiziskaТолтуруу (Tolturuu)
latinImple
luxemburgiskaFëllt (Fëllt)
lugandaOkujjuza
lingalaKotondisa
laotiskaຕື່ມ
litauiskaUžpildykite (Užpildykite)
lushaiThun
lettiskaAizpildiet
maithiliभरु (bharu)
malagassiskaafa-po
maoriWhakakiia
makedonskaПополнете (Popolnete)
malayalamപൂരിപ്പിക്കുക (pūrippikkuka)
mongoliskaБөглөх (Bөglөh)
marathiभरा (bharā)
malajiskaisi
maltesiskaImla
burmesiskaဖြည့်စွက်ပါ။ (hpyanyhcwatpar.)
nepalesiskaभर्न (bharna)
nederländskaVullen
norskaFylle
nordsothoTlatša (Tlatša)
nyanjaLembani
oromoGuutuu
oriyaପୁରଣ କରନ୍ତୁ (puraṇa karantu)
punjabiਭਰੋ (bharō)
polskaWypełnić (Wypełnić)
afghanskaډکول (ډḵwl)
portugisiskaEncher
quechuaHuntay
rumänskaCompletati
ryskaНаполнять (Napolnâtʹ)
kinjarwandaUzuza
sanskritपूरण (pūraṇa)
sindhiڀريو (ڀryw)
singalesiskaපුරවන්න
slovakiskaVyplňte (Vyplňte)
slovenskaIzpolnite
samoanskaFaatumu
shonaZadza
somaliskaBuuxi
albanskaPlotësoni (Plotësoni)
serbiskaФилл (Fill)
sydsothoTlatsa
sundanesiskaeusian
swahiliJaza
tamilநிரப்பவும் (nirappavum)
teluguపూరించండి (pūrin̄caṇḍi)
tadzjikiskaПур кардан (Pur kardan)
thailändskaเติม (teim)
tigrinjaምላእ (ምlaʿī)
turkmeniskaDoldur
filippinskaPunan
turkiskaDoldurmak
tsongaTata
tatariskaТутыру (Tutyru)
uiguriskaتولدۇر (twldۇr)
ukrainskaЗаповнити (Zapovniti)
urduبھرنا (bھrnạ)
uzbekiskaTo'ldirish
vietnamesiskaLấp đầy (Lấp đầy)
xhosaGcwalisa
jiddischפּלאָמבירן (ṗlʼámbyrn)
yorubaKun
kinesiska充满 (chōng mǎn)
zuluGcwalisa

Fler ord

Lystnad Lystra Lystra till Lystring Lystringsord Lystringssignal Lyte Lyteskomik Lytt Lyx Lyx, elegans Lyxa till

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring