Maktordning

Vad betyder Maktordning?

Exempel på användning av Maktordning

• utvecklat och demokratiskt samhälle är kampen mot en patriarkal och våldsreglerad maktordning, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-13).
• Ju mer man försöker påtala att det finns en maktordning mellan män och kvinnor, Källa: Östersundsposten (2013-06-08).
• Under snart två månader har det fun nits utrymme att tala om maktordning ar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-15).
• Territoriell maktordning behövs för att Sverige inte ska tappa befolkningen, Källa: Östersundsposten (2016-08-12).
• Synen på landsbygden måste förändras och storstadens maktordning brytas, skriver, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-27).
• För att förändra denna maktordning behö ver kvinnor finnas, i ma joritet, i, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-08).
• Könsroller och maktordning mellan könen har alltid löpt som en röd tråd genom, Källa: Arvika nyheter (2017-11-17).
• Maktordning en mellan könen kunde inte vara tydligare., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-08).
• Mina tankar örn att det finns en maktordning i samhället formulerades., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-08).
• kom fram till slutsat sen att även de regionala planerna gav uttryck för en maktordning, Källa: Östersundsposten (2016-07-04).
• I fjol gjorde de "Läderlappen” till en berättelse om köns maktordning och metoo, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-21).
• oftast med revi sionistiska förtecken, i försök att vrida och vända på den maktordning, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).
• Vapen kan upprätthålla el ler bekämpa maktordning, konsten kan vara ett vapen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-22).
• en teaterscen följa med in i en svart familjs tankar om ras, ursprung och maktordning, Källa: Östersundsposten (2016-04-12).
• tätt i ”Pojken” och gör den till en konventionell queerroman - klass, kön, maktordning, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-18).
• Upplysnings tidens idéer om folkstyre, jämlikhet och en förnufts baserad maktordning, Källa: Arvika nyheter (2014-11-12).
• Younger, gestaltad av Asha Ali drömmer örn att bli läkare och ifrågasätter maktordning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-18).
• och maktordning mellan könen har alltid löpt som en röd tråd genom hen nes böcker, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-18).

Översättningar av Maktordning

• afrikaansOrde van mag
• akanTumi nhyehyɛe
• amhariskaየኃይል ቅደም ተከተል (yēxayīል qīdēም tēkētēል)
• arabiskaترتيب السلطة (trtyb ạlslṭẗ)
• assamesiskaক্ষমতাৰ ক্ৰম (kṣamatāra krama)
• aymaraOrden de poder ukaxa
• azerbajdzjanskaGüc əmri (Güc əmri)
• belarusiskaПарадак улады (Paradak ulady)
• bulgariskaРед на властта (Red na vlastta)
• bhojpuriसत्ता के क्रम के बा (sattā kē krama kē bā)
• bambaraSeko ni dɔnko sigicogo
• bengaliক্ষমতার ক্রম (kṣamatāra krama)
• bosniskaRed moći (Red moći)
• katalanskaOrdre de poder
• cebuanoOrder sa gahum
• centralkurdiskaڕێکخستنی دەسەڵات (ڕێḵkẖstny̰ dەsەڵạt)
• korsikanskaOrdine di putere
• tjeckiskaŘád moci (Řád moci)
• walesiskaTrefn y pŵer (Trefn y pŵer)
• danskamagtens orden
• tyskaOrdnung der Macht
• dogriसत्ता दा क्रम (sattā dā krama)
• divehiބާރުގެ ތަރުތީބެވެ (bāruge tarutībeve)
• eweŊusẽ ƒe ɖoɖo (Ŋusẽ ƒe ɖoɖo)
• grekiskaΤάξη εξουσίας (Táxē exousías)
• engelskaOrder of power
• esperantoOrdo de potenco
• spanskaorden de poder
• estniskaVõimu järjekord (Võimu järjekord)
• baskiskaBotere-ordena
• persiskaنظم قدرت (nẓm qdrt)
• finskaVallan järjestys (Vallan järjestys)
• filippinskaPagkakasunud-sunod ng kapangyarihan
• franskaOrdre de pouvoir
• västfrisiskaOarder fan macht
• iriskaOrdú na cumhachta (Ordú na cumhachta)
• skotsk gaeliskaÒrdugh cumhachd (Òrdugh cumhachd)
• galiciskaOrde do poder
• guaraníOrden de poder rehegua
• konkaniसत्तेचो क्रम (sattēcō krama)
• gujaratiસત્તાનો ક્રમ (sattānō krama)
• hausaTsarin iko
• hawaiiskaKauoha o ka mana
• hebreiskaסדר הכוח (sdr hkwẖ)
• hindiशक्ति का क्रम (śakti kā krama)
• hmongspråkKev txiav txim ntawm lub hwj chim
• kroatiskaPoredak moći (Poredak moći)
• haitiskaLòd pouvwa (Lòd pouvwa)
• ungerskaA hatalom rendje
• armeniskaԻշխանության կարգ (Išxanutʻyan karg)
• indonesiskaUrutan kekuatan
• igboUsoro nke ike
• ilokoUrnos ti pannakabalin
• isländskaValdaskipan
• italienskaOrdine del potere
• japanska力の順番 (lìno shùn fān)
• javanesiskaUrutan daya
• georgiskaძალაუფლების ორდენი (dzalauplebis ordeni)
• kazakiskaБилік тәртібі (Bilík tərtíbí)
• kambodjanskaលំដាប់នៃអំណាច
• kannadaಅಧಿಕಾರದ ಆದೇಶ (adhikārada ādēśa)
• koreanska힘의 순서 (him-ui sunseo)
• krioƆda fɔ di pawa
• kurdiskaFermana desthilatdariyê (Fermana desthilatdariyê)
• kirgiziskaБийликтин тартиби (Bijliktin tartibi)
• latinordo potestatis
• luxemburgiskaUerdnung vun Muecht
• lugandaEnsengeka y’obuyinza
• lingalaOrdre ya pouvoir
• laotiskaຄໍາສັ່ງຂອງອໍານາດ
• litauiskaValdžios tvarka (Valdžios tvarka)
• lushaiThuneihna awm dan tur ruahmanna (order of power).
• lettiskaVaras kārtība (Varas kārtība)
• maithiliसत्ता के क्रम (sattā kē krama)
• malagassiskaLamin'ny fahefana
• maoriTe raupapa mana
• makedonskaРед на моќ (Red na moḱ)
• malayalamഅധികാരത്തിന്റെ ക്രമം (adhikārattinṟe kramaṁ)
• mongoliskaЭрх мэдлийн дараалал (Érh médlijn daraalal)
• marathiशक्तीचा क्रम (śaktīcā krama)
• malajiskaPerintah kuasa
• maltesiskaOrdni tal-poter
• burmesiskaအမိန့်အာဏာ (aaminaarnar)
• nepalesiskaशक्तिको क्रम (śaktikō krama)
• nederländskaOrde van macht
• norskaMaktorden
• nordsothoTaelo ya maatla
• nyanjaDongosolo la mphamvu
• oromoTartiiba aangoo
• oriyaଶକ୍ତିର କ୍ରମ | (śaktira krama |)
• punjabiਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਕ੍ਰਮ (śakatī dā krama)
• polskaPorządek mocy (Porządek mocy)
• afghanskaد واک ترتیب (d wạḵ trty̰b)
• portugisiskaOrdem de poder
• quechuaAtiy kamachiy
• rumänskaOrdinea puterii
• ryskaПорядок власти (Porâdok vlasti)
• kinjarwandaUrutonde rwimbaraga
• sanskritशक्तिक्रमः (śaktikramaḥ)
• sindhiطاقت جو حڪم (ṭạqt jw ḥڪm)
• singalesiskaබලයේ අනුපිළිවෙල (බලයේ අනුපිළිවෙල)
• slovakiskaPoradie moci
• slovenskaRed moči (Red moči)
• samoanskaPoloaiga o le mana
• shonaKurongeka kwesimba
• somaliskaNidaamka awoodda
• albanskaUrdhri i pushtetit
• serbiskaПоредак моћи (Poredak moći)
• sydsothoTaelo ya matla
• sundanesiskaUrutan kakawasaan
• swahiliUtaratibu wa nguvu
• tamilஅதிகார வரிசை (atikāra varicai)
• teluguశక్తి యొక్క క్రమం (śakti yokka kramaṁ)
• tadzjikiskaТартиби қудрат (Tartibi kˌudrat)
• thailändskaลำดับอำนาจ (lảdạb xảnāc)
• tigrinjaስርዓት ስልጣን (sīrīʾatī sīልthanī)
• turkmeniskaHäkimiýet tertibi (Häkimiýet tertibi)
• filippinskaPagkakasunud-sunod ng kapangyarihan
• turkiskagüç sırası (güç sırası)
• tsongaKu hleleka ka matimba
• tatariskaХакимлек тәртибе (Hakimlek tərtibe)
• uiguriskaھوقۇق تەرتىپى (ھwqۇq tەrty̱py̱)
• ukrainskaПорядок влади (Porâdok vladi)
• urduطاقت کا حکم (ṭạqt ḵạ ḥḵm)
• uzbekiskaHokimiyat tartibi
• vietnamesiskaThứ tự quyền lực (Thứ tự quyền lực)
• xhosaUmyalelo wamandla
• jiddischסדר פון מאַכט (sdr pwn mʼakt)
• yorubaIlana ti agbara
• kinesiska权力秩序 (quán lì zhì xù)
• zuluUkuhleleka kwamandla

Fler ord