Man från dalarna

Vad betyder Man från dalarna?

Exempel på användning av Man från dalarna

• från Dalarna sitter häktad - Härvan växer hela tiden, säger polisinspek- by, Källa: Avesta tidning (2017-01-09).
• man från Dalarna, sitter för närvarande häktad för brott som begåtts i Dalarna, Källa: Avesta tidning (2017-01-09).
• dalarna En man från Dalarna fick sin cancerdiagnos fördröjd med nära tre år., Källa: Avesta tidning (2020-09-11).
• i den misstänkta bilén, en 25-årig man från Dalarna, ha konfronterat vittnét, Källa: Barometern (2014-02-01).
• De misstänkta är Pirate Bay-grundaren Svart holm Warg och en 36-åring man från, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-21).
• större bokningama som Hammerfall, Pain och Eclip se alla består av en front man, Källa: Avesta tidning (2017-04-10).
• dalarna En man från Dalarna fäste två klister märken med texterna "Arbeit macht, Källa: Avesta tidning (2017-08-09).
• I utred ningsmaterialet figurerar även en annan ung man från Dalarna som har, Källa: Smålandsposten (2021-12-13).
• Senast igår träffade jag en man sorn berättade att en man från Dalarna hade, Källa: Haparandabladet (2013-11-29).
• en turné i de svenska skogslänen tillsammans med Peter Helander, C-riksdags man, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-15).

Översättningar av Man från dalarna

• afrikaansMan uit die valleie
• akanOnipa a ofi nkoko mu
• amhariskaከሸለቆው የመጣ ሰው (kēshēlēqoው yēmētha sēው)
• arabiskaرجل من الوديان (rjl mn ạlwdyạn)
• assamesiskaউপত্যকাৰ পৰা অহা মানুহ (upatyakāra paraā ahā mānuha)
• aymaraVallenakat jutir jaqi
• azerbajdzjanskaVadilərdən gələn adam
• belarusiskaЧалавек з далін (Čalavek z dalín)
• bulgariskaЧовек от долините (Čovek ot dolinite)
• bhojpuriघाटी के आदमी (ghāṭī kē ādamī)
• bambaraCɛ min bɛ bɔ kɔw la
• bengaliউপত্যকা থেকে মানুষ (upatyakā thēkē mānuṣa)
• bosniskaČovek iz dolina (Čovek iz dolina)
• katalanskaHome de les valls
• cebuanoTawo gikan sa mga walog
• centralkurdiskaپیاوێک لە دۆڵەکانەوە (py̰ạwێḵ lە dۆڵەḵạnەwە)
• korsikanskaOmu da i vaddi
• tjeckiskaMuž z údolí (Muž z údolí)
• walesiskaDyn o'r cymoedd
• danskaMand fra dalene
• tyskaMann aus den Tälern (Mann aus den Tälern)
• dogriघाटीं दा आदमी (ghāṭīṁ dā ādamī)
• divehiވާދީތަކުން އައި މީހެކެވެ (vādītakun ‘a‘i mīhekeve)
• eweAmegbetɔ si tso baliwo me
• grekiskaΆνθρωπος από τις κοιλάδες (Ánthrōpos apó tis koiládes)
• engelskaMan from the valleys
• esperantoHomo el la valoj
• spanskahombre de los valles
• estniskaMees orgudest
• baskiskaHaranetako gizona
• persiskaمردی از دره ها (mrdy̰ ạz drh hạ)
• finskaMies laaksoista
• filippinskaTao mula sa mga lambak
• franskaL'homme des vallées (L'homme des vallées)
• västfrisiskaMan út 'e dellingen (Man út 'e dellingen)
• iriskaFear ó na gleannta (Fear ó na gleannta)
• skotsk gaeliskaFear as na glinn
• galiciskaHome dos vales
• guaraníKuimba’e oúva umi valle-gui (Kuimba’e oúva umi valle-gui)
• konkaniदेगणांतलो मनीस (dēgaṇāntalō manīsa)
• gujaratiખીણોમાંથી માણસ (khīṇōmānthī māṇasa)
• hausaMutum daga kwaruruka
• hawaiiskaKanaka mai na awawa
• hebreiskaאיש מהעמקים (ʼyş mhʻmqym)
• hindiघाटियों से आदमी (ghāṭiyōṁ sē ādamī)
• hmongspråkTxiv neej los ntawm hav
• kroatiskaČovjek iz doline (Čovjek iz doline)
• haitiskaMoun ki soti nan fon yo
• ungerskaEmber a völgyekből (Ember a völgyekből)
• armeniskaՄարդ հովիտներից (Mard hovitnericʻ)
• indonesiskaManusia dari lembah
• igboNwoke si na ndagwurugwu
• ilokoTao manipud kadagiti ginget
• isländskaMaður úr dalnum (Maður úr dalnum)
• italienskaL'uomo delle valli
• japanska谷から来た男 (gǔkara láita nán)
• javanesiskaWong saka lembah
• georgiskaკაცი ხეობებიდან (kʼatsi kheobebidan)
• kazakiskaАңғарлардан шыққан адам (Aңġarlardan šykˌkˌan adam)
• kambodjanskaបុរសមកពីជ្រលងភ្នំ
• kannadaಕಣಿವೆಗಳಿಂದ ಬಂದ ಮನುಷ್ಯ (kaṇivegaḷinda banda manuṣya)
• koreanska계곡에서 온 남자 (gyegog-eseo on namja)
• krioMan we kɔmɔt na di vali dɛn
• kurdiskaMirov ji geliyan
• kirgiziskaӨрөөндөн келген адам (Өrөөndөn kelgen adam)
• latinde vallibus Mon
• luxemburgiskaMann aus den Däller (Mann aus den Däller)
• lugandaOmusajja okuva mu biwonvu
• lingalaMoto oyo autaki na mabwaku
• laotiskaຜູ້ຊາຍຈາກຮ່ອມພູ
• litauiskaŽmogus iš slėnių (Žmogus iš slėnių)
• lushaiRuam atanga lo kal mipa
• lettiskaCilvēks no ielejām (Cilvēks no ielejām)
• maithiliघाटी के आदमी (ghāṭī kē ādamī)
• malagassiskaLehilahy avy any an-dohasaha
• maoriTangata mai i nga awaawa
• makedonskaЧовек од долините (Čovek od dolinite)
• malayalamതാഴ്വരകളിൽ നിന്നുള്ള മനുഷ്യൻ (tāḻvarakaḷiൽ ninnuḷḷa manuṣyaൻ)
• mongoliskaХөндий нутгийн хүн (Hөndij nutgijn hүn)
• marathiदऱ्याखोऱ्यांतला माणूस (daṟyākhōṟyāntalā māṇūsa)
• malajiskaLelaki dari lembah
• maltesiskaBniedem mill-widien
• burmesiskaချိုင့်များမှလူ (hkyaongmyarrmhaluu)
• nepalesiskaउपत्यकाबाट मानिस (upatyakābāṭa mānisa)
• nederländskaMan uit de valleien
• norskaMann fra dalene
• nordsothoMonna wa go tšwa meeding (Monna wa go tšwa meeding)
• nyanjaMunthu wochokera ku zigwa
• oromoNama gammoojjii irraa
• oriyaଉପତ୍ୟକାରୁ ମନୁଷ୍ୟ | (upatẏakāru manuṣẏa |)
• punjabiਵਾਦੀਆਂ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖ (vādī'āṁ tōṁ manukha)
• polskaCzłowiek z dolin
• afghanskaسړی له دره (sړy̰ lh drh)
• portugisiskahomem dos vales
• quechuaWayq’ukunamanta runa
• rumänskaOm din văi (Om din văi)
• ryskaЧеловек из долин (Čelovek iz dolin)
• kinjarwandaUmuntu wo mu mibande
• sanskritद्रोणीभ्यः मनुष्यः (drōṇībhyaḥ manuṣyaḥ)
• sindhiوادين مان ماڻهو (wạdyn mạn mạڻhw)
• singalesiskaනිම්න වලින් මිනිසා
• slovakiskaMuž z dolín (Muž z dolín)
• slovenskaČlovek iz dolin (Človek iz dolin)
• samoanskaTagata mai vanu
• shonaMurume anobva mumipata
• somaliskaNin dooxooyinka
• albanskaNjeri nga luginat
• serbiskaЧовек из долина (Čovek iz dolina)
• sydsothoMotho wa diphula
• sundanesiskaLalaki ti lebak
• swahiliMtu kutoka mabonde
• tamilபள்ளத்தாக்குகளில் இருந்து வந்த மனிதன் (paḷḷattākkukaḷil iruntu vanta maṉitaṉ)
• teluguలోయల నుండి వచ్చిన మనిషి (lōyala nuṇḍi vaccina maniṣi)
• tadzjikiskaОдам аз водихо (Odam az vodiho)
• thailändskaผู้ชายจากหุบเขา (p̄hū̂chāy cāk h̄ubk̄heā)
• tigrinjaሰብ ካብ ጎላጉል (sēbī kabī golaguል)
• turkmeniskaJülgelerden adam (Jülgelerden adam)
• filippinskaTao mula sa mga lambak
• turkiskaVadilerden gelen adam
• tsongaMunhu wo huma emikoveni
• tatariskaКеше үзәннәрдән (Keše үzənnərdən)
• uiguriskaجىلغىدىن ئادەم (jy̱lgẖy̱dy̱n ỷạdەm)
• ukrainskaЛюдина з долин (Lûdina z dolin)
• urduوادیوں کا آدمی (wạdy̰wں ḵạ ậdmy̰)
• uzbekiskaVodiylardan kelgan odam
• vietnamesiskaNgười đàn ông từ thung lũng (Người đàn ông từ thung lũng)
• xhosaIndoda evela ezintlanjeni
• jiddischמענטש פון די טאָל (mʻntş pwn dy tʼál)
• yorubaEniyan lati awọn afonifoji (Eniyan lati awọn afonifoji)
• kinesiska来自山谷的人 (lái zì shān gǔ de rén)
• zuluIndoda yasezigodini

Fler ord