Med buller och brak - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med buller och brak?

Uttrycket "med buller och brak" betyder att något görs med stor intensitet, ljud och drama. Det kan också innebära att något görs med mycket uppmärksamhet och spektakel. Exempelvis kan man säga att en fest eller en evenemang genomfördes "med buller och brak".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med buller och brak

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Med buller och brak

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med buller och brak?

AF Afrikaans: Met geraas en botsing

AK Twi: Na dede ne krak

AM Amhariska: በጩኸት እና በብልሽት (bēchukxētī ʿīna bēbīልshītī)

AR Arabiska: مع الضوضاء والانهيار (mʿ ạlḍwḍạʾ wạlạnhyạr)

AS Assamiska: শব্দ আৰু ক্ৰেচৰ সৈতে (śabda ārau kraēcara saitē)

AY Aymara: Ch’axwañampi ukat ch’axwañampi (Ch’axwañampi ukat ch’axwañampi)

AZ Azerbajdzjanska: Səs-küy və qəza ilə (Səs-küy və qəza ilə)

BE Vitryska: З шумам і грукатам (Z šumam í grukatam)

BG Bulgariska: С шум и трясък (S šum i trâsʺk)

BHO Bhojpuri: शोर आ दुर्घटना के साथे (śōra ā durghaṭanā kē sāthē)

BM Bambara: Ni mankan ni bɔgɔbɔgɔli ye

BN Bengaliska: শব্দ এবং ক্র্যাশ সঙ্গে (śabda ēbaṁ kryāśa saṅgē)

BS Bosniska: Sa bukom i treskom

CA Katalanska: Amb soroll i xoc

CEB Cebuano: Sa kasaba ug pagkahagsa

CKB Kurdiska: لەگەڵ ژاوەژاو و کەوتنەخوارەوە (lەgەڵ zẖạwەzẖạw w ḵەwtnەkẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Cù rumore è crash (Cù rumore è crash)

CS Tjeckiska: S hlukem a nárazem (S hlukem a nárazem)

CY Walesiska: Gyda sŵn a damwain (Gyda sŵn a damwain)

DA Danska: Med støj og styrt

DE Tyska: Mit Krach und Krach

DOI Dogri: शोर-शराबे ते दुर्घटना दे कन्नै (śōra-śarābē tē durghaṭanā dē kannai)

DV Dhivehi: އަޑުގަދަވުމާއި ކްރެޝް އާއި އެކުގައެވެ (‘aḍugadavumā‘i kreš ‘ā‘i ‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Kple toɣliɖeɖe kple ʋuʋudedi

EL Grekiska: Με θόρυβο και συντριβή (Me thórybo kai syntribḗ)

EN Engelska: With noise and crash

EO Esperanto: Kun bruo kaj kraŝo (Kun bruo kaj kraŝo)

ES Spanska: Con ruido y choque

ET Estniska: Müra ja krahhiga (Müra ja krahhiga)

EU Baskiska: Zarata eta istripuarekin

FA Persiska: با سر و صدا و تصادف (bạ sr w ṣdạ w tṣạdf)

FI Finska: Melulla ja törmäyksellä (Melulla ja törmäyksellä)

FIL Filippinska: Sa ingay at kalabog

FR Franska: Avec bruit et crash

FY Frisiska: Mei lûd en crash (Mei lûd en crash)

GA Irländska: Le torann agus timpiste

GD Skotsk gaeliska: Le fuaim is tubaist

GL Galiciska: Con ruído e choque (Con ruído e choque)

GN Guarani: Ruido ha accidente reheve

GOM Konkani: आवाज आनी क्रॅश हांचे वांगडा (āvāja ānī krĕśa hān̄cē vāṅgaḍā)

GU Gujarati: અવાજ અને ક્રેશ સાથે (avāja anē krēśa sāthē)

HA Hausa: Tare da surutu da karo

HAW Hawaiian: Me ka walaʻau a me ka hāʻule (Me ka walaʻau a me ka hāʻule)

HE Hebreiska: עם רעש והתרסקות (ʻm rʻş whţrsqwţ)

HI Hindi: शोर और टक्कर के साथ (śōra aura ṭakkara kē sātha)

HMN Hmong: Nrog suab nrov thiab sib tsoo

HR Kroatiska: Uz buku i tresak

HT Haitiska: Avèk bri ak aksidan (Avèk bri ak aksidan)

HU Ungerska: Zajjal és ütközéssel (Zajjal és ütközéssel)

HY Armeniska: Աղմուկով ու վթարով (Aġmukov u vtʻarov)

ID Indonesiska: Dengan kebisingan dan kecelakaan

IG Igbo: Na mkpọtụ na okuku (Na mkpọtụ na okuku)

ILO Ilocano: Buyogen ti arimbangaw ken crash

IS Isländska: Með hávaða og hrun (Með hávaða og hrun)

IT Italienska: Con rumore e schianto

JA Japanska: ノイズとクラッシュで (noizutokurasshude)

JV Javanesiska: Kanthi gangguan lan kacilakan

KA Georgiska: ხმაურით და ავარიით (khmaurit da avariit)

KK Kazakiska: Шумен және апатпен (Šumen žəne apatpen)

KM Khmer: ជាមួយនឹងសំលេងរំខាននិងគាំង

KN Kannada: ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಕುಸಿತದೊಂದಿಗೆ (śabda mattu kusitadondige)

KO Koreanska: 소음과 충돌로 (so-eumgwa chungdollo)

KRI Krio: Wit nɔys ɛn krash

KU Kurdiska: Bi deng û qeza (Bi deng û qeza)

KY Kirgiziska: Ызы-чуу жана кыйроо менен (Yzy-čuu žana kyjroo menen)

LA Latin: Cum sonitu et fragore

LB Luxemburgiska: Mat Kaméidi a Crash (Mat Kaméidi a Crash)

LG Luganda: Nga waliwo amaloboozi n’okugwa

LN Lingala: Na makelele mpe na crash

LO Lao: ດ້ວຍສິ່ງລົບກວນແລະອຸປະຕິເຫດ

LT Litauiska: Su triukšmu ir smūgiais (Su triukšmu ir smūgiais)

LUS Mizo: Ri leh crash nen

LV Lettiska: Ar troksni un avāriju (Ar troksni un avāriju)

MAI Maithili: हल्ला आ दुर्घटनाक संग (hallā ā durghaṭanāka saṅga)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny tabataba sy fianjerana

MI Maori: Ma te haruru me te tukinga

MK Makedonska: Со бучава и паѓање (So bučava i paǵan̂e)

ML Malayalam: ബഹളത്തോടും തകർച്ചയോടും കൂടി (bahaḷattēāṭuṁ takaർccayēāṭuṁ kūṭi)

MN Mongoliska: Дуу чимээ, осолтой (Duu čiméé, osoltoj)

MR Marathi: आवाज आणि क्रॅश सह (āvāja āṇi krĕśa saha)

MS Malajiska: Dengan bunyi dan kemalangan

MT Maltesiska: Bil-ħoss u l-ħabta

MY Myanmar: ဆူညံသံနှင့်အတူ ပျက်ကျသွားသည်။ (suunyansannhangaatuu pyetkyaswarrsai.)

NE Nepalesiska: शोर र दुर्घटना संग (śōra ra durghaṭanā saṅga)

NL Holländska: Met lawaai en crash

NO Norska: Med støy og krasj

NSO Sepedi: Ka lešata le go thulana (Ka lešata le go thulana)

NY Nyanja: Ndi phokoso ndi kuwonongeka

OM Oromo: Sagalee fi kufaatii wajjin

OR Odia: ଶବ୍ଦ ଏବଂ କ୍ରାସ୍ ସହିତ | (śabda ēbaṁ krās sahita |)

PA Punjabi: ਸ਼ੋਰ ਅਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਨਾਲ (śōra atē karaiśa nāla)

PL Polska: Z hałasem i trzaskiem

PS Pashto: د شور او حادثې سره (d sẖwr ạw ḥạdtẖې srh)

PT Portugisiska: Com barulho e batida

QU Quechua: Rumiwan hinaspa llallinakuywan

RO Rumänska: Cu zgomot și prăbușire (Cu zgomot și prăbușire)

RU Ryska: С шумом и треском (S šumom i treskom)

RW Kinyarwanda: N'urusaku no guhanuka

SA Sanskrit: कोलाहलेन सह क्रैशेन च (kōlāhalēna saha kraiśēna ca)

SD Sindhi: شور ۽ حادثي سان (sẖwr ۽ ḥạdtẖy sạn)

SI Singalesiska: ශබ්දය සහ කඩා වැටීම සමඟ

SK Slovakiska: S hlukom a nárazom (S hlukom a nárazom)

SL Slovenska: S hrupom in treskom

SM Samoan: Faatasi ai ma le pisapisao ma le paʻu

SN Shona: Neruzha uye kubondera

SO Somaliska: Sawaxan iyo shil

SQ Albanska: Me zhurmë dhe përplasje (Me zhurmë dhe përplasje)

SR Serbiska: Уз буку и тресак (Uz buku i tresak)

ST Sesotho: Ka lerata le ho oa

SU Sundanesiska: Kalawan noise jeung kacilakaan

SW Swahili: Kwa kelele na ajali

TA Tamil: சத்தம் மற்றும் விபத்துடன் (cattam maṟṟum vipattuṭaṉ)

TE Telugu: శబ్దం మరియు క్రాష్‌తో (śabdaṁ mariyu krāṣ‌tō)

TG Tadzjikiska: Бо садо ва садама (Bo sado va sadama)

TH Thailändska: ด้วยเสียงและการชน (d̂wy s̄eīyng læa kār chn)

TI Tigrinya: ምስ ድምጽን ምውዳቕን (ምsī dīምtsīnī ምውdaqhīnī)

TK Turkmeniska: Şowhun we heläkçilik bilen (Şowhun we heläkçilik bilen)

TL Tagalog: Sa ingay at kalabog

TR Turkiska: Gürültü ve çarpma ile (Gürültü ve çarpma ile)

TS Tsonga: Hi mpfumawulo na ku tshoveka

TT Tatariska: Тавыш һәм авария белән (Tavyš һəm avariâ belən)

UG Uiguriska: شاۋقۇن ۋە سوقۇلۇش بىلەن (sẖạv̱qۇn v̱ە swqۇlۇsẖ by̱lەn)

UK Ukrainska: З шумом і тріском (Z šumom í trískom)

UR Urdu: شور اور کریش کے ساتھ (sẖwr ạwr ḵry̰sẖ ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Shovqin va halokat bilan

VI Vietnamesiska: Với tiếng ồn và sự cố (Với tiếng ồn và sự cố)

XH Xhosa: Ngengxolo kunye nokuntlitheka

YI Jiddisch: מיט ראַש און קראַך (myt rʼaş ʼwn qrʼak)

YO Yoruba: Pẹlu ariwo ati jamba (Pẹlu ariwo ati jamba)

ZH Kinesiska: 有噪音和碰撞 (yǒu zào yīn hé pèng zhuàng)

ZU Zulu: Ngomsindo nokuphahlazeka

Exempel på användning av Med buller och brak

Sho wen inleddes med buller och brak när såväl Johnson som orkestern gjorde, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-19).

Leksands IF inte varit svensk hockeys allra heligaste ko hade man nog degraderats med, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-09).

buller och brak., Källa: Barometern (2020-01-08).

Nu är evenemanget till baka med buller och brak - folk vill se och spela live, Källa: Avesta tidning (2019-01-18).

Tollarpsdagama gick av stapeln som planerat med buller och brak. Ola Sel¬, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-30).

Berga ramlade ur division 1 med buller och brak i höstas och börjar nu om i, Källa: Barometern (2021-05-28).

Philip Fox slog igenom med buller och brak och blev snabbt en stjärna., Källa: Smålandsposten (2020-10-10).

Mo rön åkte ur division 2 med buller och brak förra sä songen och lär ha ambitio, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-05).

Sedan hade Lukas Macklin presente rat sig för Nybropubliken med buller och brak, Källa: Barometern (2021-12-18).

Den svenska bevakningen av friidrotts-VM i Doha in leddes med buller och brak, Källa: Östersundsposten (2019-09-27).

buller och brak och året därpå fick Matilda Nils son spela lite mer i Elitet, Källa: Barometern (2021-01-27).

Klockan 9:58 slog blixten ner i Murjek med buller och brak., Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-09).

Det van kas nyårsafton som i vanlig ord ning firas med buller och brak i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-21).

Så sätter det igång med buller och brak., Källa: Smålandsposten (2018-11-10).

Men nu tvingas Buschmann ut med buller och brak, då han har visat sig vara före, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-30).

I måndags fick Erik Brands ma, vd för elbolaget Jämt kraft, avgå med buller, Källa: Östersundsposten (2021-04-17).

Dramatisk avgång Deras samarbete avbröts dock med buller och brak när Sjevardnadze, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-08).

Min kväll börjar med buller och brak när rockbandet Gretz ky går på scen., Källa: Östersundsposten (2014-07-31).

Följer efter Med buller och brak

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med buller och brak. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 337 gånger och uppdaterades senast kl. 23:27 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?