Meddela sig

Vad betyder Meddela sig?

Exempel på användning av Meddela sig

• Det ska vara möjligt att meddela sig till en tidning, en radio- eller tv-station, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-22).
• Från att bruka kunna gå till styrkan och meddela sig är det nu mils avstånd, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-01).
• fm wistelse i aflägsna länder och hade sedan lång tid tillbaka upp hört att meddela, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-17).
• För att meddela sig med varan dra skar de in luffarmärken, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-28).
• • Att kunna meddela sig och berätta för andra om viktiga saker har människan, Källa: Smålandsposten (2016-01-16).
• det även finns behov av att kunna meddela sig till me dia om vad som händer, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-24).
• Blev undersökta Nu har de bestämt att de ska försöka ringa och meddela sig med, Källa: Arvika nyheter (2016-03-11).
• Alla fordon måste kunna meddela sig till andra trafikanter, för att undvika, Källa: Östersundsposten (2016-10-27).
• sig åt hvar och en, som om den tog närmare kännedom, Källa: Dagens nyheter (1878-10-10).
• sig med hr Regent oell Robo., Källa: Avesta tidning (1901-01-08).
• . ★ Att meddela sig är natur., Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).
• sig - men inte är det mycket från dem som skulle kvala in för en plats i min, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-17).
• Det hör till saken att han i sin sjukdom inte kan meddela sig heller., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-07).
• sig med sina ägare., Källa: Smålandsposten (2015-04-18).
• Ailä fordon måste kunna meddela sig till andra trafikanter, för att undvika, Källa: Barometern (2016-09-01).
• Enligt häktespersonal var det dock bara två av män nen som kunde meddela sig, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-23).
• Myndigheten funderar på hur den kan meddela sig bättre, om skyltningen vid vägarbeten, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-11).
• Under tiden har elev en ifråga gått till ett grupp rum utan att meddela sig, Källa: Smålandsposten (2016-02-03).

Översättningar av Meddela sig

• afrikaansKommunikeer
• akanNkutahodie
• amhariskaተገናኝ (tēgēnaኝ)
• arabiskaيتواصل (ytwạṣl)
• assamesiskaযোগাযোগ (yōgāyōga)
• aymaraYatiyaña (Yatiyaña)
• azerbajdzjanskaÜnsiyyət (Ünsiyyət)
• belarusiskaКантактуйце (Kantaktujce)
• bulgariskaОбщувайте (Obŝuvajte)
• bhojpuriबातचीत कईल (bātacīta ka'īla)
• bambaraKumaɲɔgɔnya
• bengaliযোগাযোগ করুন (yōgāyōga karuna)
• bosniskaKomunicirajte
• katalanskaComunicar-se
• cebuanoPakigkomunikar
• centralkurdiskaپەیوەندی کردن (pەy̰wەndy̰ ḵrdn)
• korsikanskaComunicate
• tjeckiskaKomunikovat
• walesiskaCyfathrebu
• danskaKommunikere
• tyskaKommunizieren
• dogriसंचार करना (san̄cāra karanā)
• divehiމުޢާމަލާތް ކުރުން (muʿāmalāt kurun)
• eweKa nyata
• grekiskaΕΠΙΚΟΙΝΩΝΩ (EPIKOINŌNŌ)
• engelskaCommunicate
• esperantoKomuniki
• spanskaComunicar
• estniskaSuhtlema
• baskiskaKomunikatu
• persiskaبرقراری ارتباط (brqrạry̰ ạrtbạṭ)
• finskaKommunikoi
• filippinskaMakipag-usap
• franskaCommuniquer
• västfrisiskaKommunisearje
• iriskaCumarsáid a dhéanamh (Cumarsáid a dhéanamh)
• skotsk gaeliskaDèan conaltradh (Dèan conaltradh)
• galiciskaComunicarse
• guaraníMombeupy
• konkaniसंवाद सादप (sanvāda sādapa)
• gujaratiવાતચીત કરો (vātacīta karō)
• hausaSadarwa
• hawaiiskaKūkākūkā (Kūkākūkā)
• hebreiskaלתקשר (lţqşr)
• hindiबातचीत करना (bātacīta karanā)
• hmongspråkSib txuas lus
• kroatiskaKomunicirati
• haitiskaKominike
• ungerskaKommunikálni (Kommunikálni)
• armeniskaՇփվել (Špʻvel)
• indonesiskaMenyampaikan
• igboKwuo okwu
• ilokoMakikomunikar
• isländskaSamskipti
• italienskaComunicare
• japanska伝える (yúneru)
• javanesiskaKomunikasi
• georgiskaკომუნიკაცია (kʼomunikʼatsia)
• kazakiskaХабарласыңыз (Habarlasyңyz)
• kambodjanskaទំនាក់ទំនង
• kannadaಸಂವಹನ (sanvahana)
• koreanska의사소통하다 (uisasotonghada)
• krioTɔk
• kurdiskaAgahdayin
• kirgiziskaБайланыш (Bajlanyš)
• latinCommunicare
• luxemburgiskaKommunizéieren (Kommunizéieren)
• lugandaOkuwulizaganya
• lingalaKosolola
• laotiskaສື່ສານ
• litauiskaBendrauti
• lushaiHriattir
• lettiskaSazinieties
• maithiliबातचीत केनाइ (bātacīta kēnā'i)
• malagassiskaMiresaha
• maoriWhakawhitiwhiti
• makedonskaКомуницирајте (Komuniciraǰte)
• malayalamആശയവിനിമയം നടത്തുക (āśayavinimayaṁ naṭattuka)
• mongoliskaХарилцах (Harilcah)
• marathiसंवाद साधा (sanvāda sādhā)
• malajiskaBerkomunikasi
• maltesiskaIkkomunika
• burmesiskaဆက်သွယ်ပါ။ (saatswalpar.)
• nepalesiskaसञ्चार गर्नुहोस् (sañcāra garnuhōs)
• nederländskaCommuniceren
• norskaKommunisere
• nordsothoKgokagana
• nyanjaLankhulani
• oromoWaliin dubbachuu
• oriyaଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | (yōgāyōga karantu |)
• punjabiਸੰਚਾਰ ਕਰੋ (sacāra karō)
• polskaKomunikować się (Komunikować się)
• afghanskaاړیکه (ạړy̰ḵh)
• portugisiskaComunicar
• quechuaRimanakuy
• rumänskaComunica
• ryskaОбщаться (Obŝatʹsâ)
• kinjarwandaGanira
• sanskritतरुत्वच् (tarutvac)
• sindhiڳالھ ٻولھ (ڳạlھ ٻwlھ)
• singalesiskaසන්නිවේදනය කරන්න (සන්නිවේදනය කරන්න)
• slovakiskaKomunikujte
• slovenskaKomunicirajte
• samoanskaFesootaiga
• shonaKurukurai
• somaliskaLa xidhiidh
• albanskaKomunikoni
• serbiskaКомуницирајте (Komuniciraǰte)
• sydsothoBuisana
• sundanesiskaKomunikasi
• swahiliWasiliana
• tamilதொடர்பு கொள்ளவும் (toṭarpu koḷḷavum)
• teluguకమ్యూనికేట్ చేయండి (kamyūnikēṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaМуошират кунед (Muoširat kuned)
• thailändskaสื่อสาร (s̄ụ̄̀xs̄ār)
• tigrinjaምርድዳእ (ምrīdīdaʿī)
• turkmeniskaAragatnaşyk (Aragatnaşyk)
• filippinskaMakipag-usap
• turkiskaİletişim kurmak (İletişim kurmak)
• tsongaBurisana
• tatariskaАралашу (Aralašu)
• uiguriskaئالاقىلىشىڭ (ỷạlạqy̱ly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaСпілкуйтесь (Spílkujtesʹ)
• urduبات چیت کریں۔ (bạt cẖy̰t ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMuloqot qiling
• vietnamesiskaGiao tiếp (Giao tiếp)
• xhosaNxibelelana
• jiddischיבערגעבן (ybʻrgʻbn)
• yorubaṢe ibaraẹnisọrọ (Ṣe ibaraẹnisọrọ)
• kinesiska交流 (jiāo liú)
• zuluXhumana

Fler ord