Meddelad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meddelad?

Meddelad betyder att något har blivit kommunicerat, meddelat, informerat eller notifierat till en person eller organisation. Det kan också syfta på att en person har mottagit information eller meddelande från en annan person eller organisation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meddelad

Antonymer (motsatsord) till Meddelad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Meddelad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Meddelad?

AF Afrikaans: In kennis gestel

AK Twi: Wɔabɔ amanneɛ

AM Amhariska: አሳውቋል (ʿēsaውqwaል)

AR Arabiska: أخطر (ạ̉kẖṭr)

AS Assamiska: অৱগত কৰা হৈছে (aragata karaā haichē)

AY Aymara: Yatiyawi

AZ Azerbajdzjanska: Bildirildi

BE Vitryska: Паведамлена (Pavedamlena)

BG Bulgariska: Известен (Izvesten)

BHO Bhojpuri: सूचित कइल गइल बा (sūcita ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: Ladɔnniyalen don

BN Bengaliska: অবহিত করা হয়েছে (abahita karā haẏēchē)

BS Bosniska: Obaviješteni (Obaviješteni)

CA Katalanska: Notificat

CEB Cebuano: Gipahibalo

CKB Kurdiska: ئاگادار کراوەتەوە (ỷạgạdạr ḵrạwەtەwە)

CO Korsikanska: Notificatu

CS Tjeckiska: Oznámeno (Oznámeno)

CY Walesiska: Hysbyswyd

DA Danska: Meddelt

DE Tyska: Benachrichtigt

DOI Dogri: सूचित कीता गेआ (sūcita kītā gē'ā)

DV Dhivehi: އަންގާފައި (‘angāfa‘i)

EE Ewe: Wona nyanyae

EL Grekiska: Ειδοποιήθηκε (Eidopoiḗthēke)

EN Engelska: Notified

EO Esperanto: Sciigita

ES Spanska: notificado

ET Estniska: Teatatud

EU Baskiska: Jakinarazi

FA Persiska: اطلاع داده شد (ạṭlạʿ dạdh sẖd)

FI Finska: Ilmoitettu

FIL Filippinska: Naabisuhan

FR Franska: Notifié (Notifié)

FY Frisiska: Notifisearre

GA Irländska: Fógraíodh (Fógraíodh)

GD Skotsk gaeliska: Air fios

GL Galiciska: Notificado

GN Guarani: Oñemomarandu (Oñemomarandu)

GOM Konkani: अधिसुचोवणी दिल्या (adhisucōvaṇī dilyā)

GU Gujarati: સૂચના આપી (sūcanā āpī)

HA Hausa: Sanarwa

HAW Hawaiian: Hoʻolaha ʻia

HE Hebreiska: הודיעו (hwdyʻw)

HI Hindi: अधिसूचित (adhisūcita)

HMN Hmong: Ceeb toom

HR Kroatiska: Obaviješten (Obaviješten)

HT Haitiska: Notifye

HU Ungerska: Értesítve (Értesítve)

HY Armeniska: Ծանուցված է (Canucʻvac ē)

ID Indonesiska: Diberitahu

IG Igbo: Amara ọkwa (Amara ọkwa)

ILO Ilocano: Napakaammuan

IS Isländska: Tilkynnt

IT Italienska: Notificato

JA Japanska: 通知済み (tōng zhī jìmi)

JV Javanesiska: Dikabari

KA Georgiska: ეცნობა (etsnoba)

KK Kazakiska: Хабарланды (Habarlandy)

KM Khmer: ជូនដំណឹង

KN Kannada: ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (sūcane nīḍalāgide)

KO Koreanska: 알림 (allim)

KRI Krio: Dɛn dɔn notis am

KU Kurdiska: Hat ragihandin

KY Kirgiziska: Билдирилди (Bildirildi)

LA Latin: Notificabitur

LB Luxemburgiska: Notéiert (Notéiert)

LG Luganda: Bategeezeddwa

LN Lingala: Eyebisami

LO Lao: ແຈ້ງ

LT Litauiska: Pranešta (Pranešta)

LUS Mizo: Hriattir a ni

LV Lettiska: Paziņots (Paziņots)

MAI Maithili: अधिसूचित (adhisūcita)

MG Madagaskar: nampahafantatra

MI Maori: Kua whakamōhiotia (Kua whakamōhiotia)

MK Makedonska: Известен (Izvesten)

ML Malayalam: അറിയിച്ചു (aṟiyiccu)

MN Mongoliska: Мэдэгдсэн (Médégdsén)

MR Marathi: सूचित केले (sūcita kēlē)

MS Malajiska: Dimaklumkan

MT Maltesiska: Notifikat

MY Myanmar: အကြောင်းကြားသည်။ (aakyaunggkyarrsai.)

NE Nepalesiska: सूचित गरियो (sūcita gariyō)

NL Holländska: op de hoogte gesteld

NO Norska: Varslet

NSO Sepedi: E tsebišitšwe (E tsebišitšwe)

NY Nyanja: Adadziwitsidwa

OM Oromo: Beeksifameera

OR Odia: ସୂଚିତ | (sūcita |)

PA Punjabi: ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ (sūcita kītā)

PL Polska: Powiadomiony

PS Pashto: خبر شوی (kẖbr sẖwy̰)

PT Portugisiska: notificado

QU Quechua: Willasqa

RO Rumänska: Notificată (Notificată)

RU Ryska: Уведомлен (Uvedomlen)

RW Kinyarwanda: Kumenyeshwa

SA Sanskrit: सूचित (sūcita)

SD Sindhi: اطلاع ڏنو ويو (ạṭlạʿ ڏnw wyw)

SI Singalesiska: දැනුම් දුන්නා

SK Slovakiska: Oznámené (Oznámené)

SL Slovenska: Obveščeni (Obveščeni)

SM Samoan: Faailoa

SN Shona: Notified

SO Somaliska: La ogeysiiyay

SQ Albanska: Njoftuar

SR Serbiska: Нотифиед (Notified)

ST Sesotho: Tsebisitsoe

SU Sundanesiska: Dibéjaan (Dibéjaan)

SW Swahili: Imearifiwa

TA Tamil: அறிவிக்கப்பட்டது (aṟivikkappaṭṭatu)

TE Telugu: తెలియజేసారు (teliyajēsāru)

TG Tadzjikiska: Огоҳонида шуд (Ogoҳonida šud)

TH Thailändska: แจ้งเตือน (cæ̂ng teụ̄xn)

TI Tigrinya: ተሓቢሩ (tēhhabiru)

TK Turkmeniska: Habar berildi

TL Tagalog: Naabisuhan

TR Turkiska: Bildirildi

TS Tsonga: Ku tivisiwa

TT Tatariska: Хәбәр ителде (Həbər itelde)

UG Uiguriska: ئۇقتۇرۇش قىلىندى (ỷۇqtۇrۇsẖ qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Повідомлено (Povídomleno)

UR Urdu: اطلاع دی گئی۔ (ạṭlạʿ dy̰ gỷy̰۔)

UZ Uzbekiska: Xabar qilingan

VI Vietnamesiska: thông báo (thông báo)

XH Xhosa: Yaziswa

YI Jiddisch: נאָוטאַפייד (nʼáwtʼapyyd)

YO Yoruba: Ifitonileti

ZH Kinesiska: 已通知 (yǐ tōng zhī)

ZU Zulu: Kwazisiwe

Exempel på användning av Meddelad

af Afie Och först så prisa do Inga Leaa (Meddelad af Abr Mankell k atlri i, Källa: Aftonbladet (1853-02-11).

g Sent om en aftong kommer k &fttnen hjern (Meddelad af Afze En lille bitte, Källa: Aftonbladet (1853-02-24).

, endast meddelad till hwars och ens bästa, och Folket blifwa oföränderlige», Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-03).

, endast meddelad till hwars och ens bästa, sch Fslket blifwa oföränderligen, Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-03).

af Afxe En lille bitte Maisd (Meddelad af J F Rosenstand Jalia Hoppsasa (Efter, Källa: Aftonbladet (1853-03-11).

är möjligt men poängterar att det alltid måste föregås av att markägaren är meddelad, Källa: Arvika nyheter (2021-03-10).

Under wisningen lemnäs fritt och befans med fram gäng meddelad., Källa: Kristianstadsbladet (1872-01-22).

1 Dat bo-ide en bonne i granneglhlen vår (meddelad af M Axelson 2 När jag en, Källa: Aftonbladet (1853-05-28).

Om du blir erbjuden sommarjobb blir du meddelad via SMS, telefonsamtal eller, Källa: Haparandabladet (2016-04-15).

planimetri stereo metri och trigonometri begagnade al 16 elever praktisk mekanik meddelad, Källa: Aftonbladet (1834-06-30).

begär ersättning med 120 kr för åt ogifta Anna Johnsdotters min deråriga barn meddelad, Källa: Kristianstadsbladet (1906-03-15).

detsamma »Dot skall roa mig obe-1 skri &igt» Bön till Prags Skyddshelgon (meddelad, Källa: Aftonbladet (1854-12-29).

(I törra extranumret i korthet meddelad., Källa: Smålandsposten (1879-08-07).

(meddelad från Nordin & Josephsons Bokhandel.), Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-10-19).

af C J Uddman 15 I fjol hade Jag oek en vän (meddelad *f B Johant ton IS Skulle, Källa: Aftonbladet (1853-06-25).

Eowmerre Collegis utflög, har undertecknad meddelad af »frdr Linköping och här, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-02-21).

(meddelad från Nordin, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).

helt och hället förklarat fig för eller emot Turkarne, fi en utdrag af en meddelad, Källa: Norrköpings tidningar (1822-02-27).

Följer efter Meddelad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meddelad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 08:25 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?