Metonymi - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Metonymi?

Metonymi är en retorisk teknik där en ordval ersätter en annan ordval baserat på en associationskedja eller likhet i betydelse. Det innebär att man ersätter en term med en annan term som är relaterad till den ursprungliga termen på något sätt. Exempelvis kan man använda "kronan" för att referera till den svenska regeringen eller "Hollywood" för att referera till den amerikanska filmindustrin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Metonymi

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Metonymi

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Metonymi

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Metonymi?

AF Afrikaans: Metonimie

AK Twi: Metonymy a wɔde di dwuma

AM Amhariska: ዘይቤ (zēyībe)

AR Arabiska: الكناية (ạlknạyẗ)

AS Assamiska: মেটনিমি (mēṭanimi)

AY Aymara: Metonimia ukax mä juk’a pachanakanwa (Metonimia ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Metonimiya

BE Vitryska: Метанімія (Metanímíâ)

BG Bulgariska: Метонимия (Metonimiâ)

BHO Bhojpuri: मेटोनिमी के बारे में बतावल गइल बा (mēṭōnimī kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Metonimi (Metonimi) ye

BN Bengaliska: মেটোনিমি (mēṭōnimi)

BS Bosniska: Metonimija

CA Katalanska: Metonímia (Metonímia)

CEB Cebuano: Metonymy

CKB Kurdiska: مێتۆنیمی (mێtۆny̰my̰)

CO Korsikanska: Metonimia

CS Tjeckiska: Metonymie

CY Walesiska: Metonymy

DA Danska: Metonymi

DE Tyska: Metonymie

DOI Dogri: मेटोनिमी (mēṭōnimī)

DV Dhivehi: މެޓޮނިމީ އެވެ (meṭonimī ‘eve)

EE Ewe: Metonymy ƒe nɔnɔme

EL Grekiska: Μετωνυμία (Metōnymía)

EN Engelska: Metonymy

EO Esperanto: Metonimio

ES Spanska: Metonimia

ET Estniska: Metonüümia (Metonüümia)

EU Baskiska: Metonimia

FA Persiska: کنایه (ḵnạy̰h)

FI Finska: Metonyymia

FIL Filippinska: Metonymy

FR Franska: Métonymie (Métonymie)

FY Frisiska: Metonymy

GA Irländska: meatainm

GD Skotsk gaeliska: Facal-aithris

GL Galiciska: Metonimia

GN Guarani: Metonimia rehegua

GOM Konkani: मेटोनिमी हें नांव (mēṭōnimī hēṁ nānva)

GU Gujarati: મેટોનીમી (mēṭōnīmī)

HA Hausa: Halittu

HAW Hawaiian: Metonymy

HE Hebreiska: מטונימיה (mtwnymyh)

HI Hindi: अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है (alaṅkāra jisa mēṁ kisī padārtha kē liyē una kā nāma kahā jātā hai)

HMN Hmong: Metonymy

HR Kroatiska: Metonimija

HT Haitiska: Metonimi

HU Ungerska: Metonímia (Metonímia)

HY Armeniska: Մետոնիմիա (Metonimia)

ID Indonesiska: Metonymy

IG Igbo: Metonymy

ILO Ilocano: Metonimia

IS Isländska: Samheiti

IT Italienska: Metonimia

JA Japanska: 換喩 (huàn yù)

JV Javanesiska: Metonimi

KA Georgiska: მეტონიმია (metʼonimia)

KK Kazakiska: Метонимия (Metonimiâ)

KM Khmer: Metonymy

KN Kannada: ಮೆಟೋನಿಮಿ (meṭōnimi)

KO Koreanska: 환유 (hwan-yu)

KRI Krio: Metonimi we dɛn kɔl

KU Kurdiska: Metonymy

KY Kirgiziska: Метонимия (Metonimiâ)

LA Latin: Metonymia

LB Luxemburgiska: Metonymie

LG Luganda: Enjogera y’ebigambo (Metonymy).

LN Lingala: Métonymie (métonimie). (Métonymie (métonimie).)

LO Lao: Metonymy

LT Litauiska: Metonimija

LUS Mizo: Metonymy a ni

LV Lettiska: Metonīmija (Metonīmija)

MAI Maithili: मेटोनिमी (mēṭōnimī)

MG Madagaskar: Metonymy

MI Maori: Metonymy

MK Makedonska: Метонимија (Metonimiǰa)

ML Malayalam: മെറ്റോണിമി (meṟṟēāṇimi)

MN Mongoliska: Метономи (Metonomi)

MR Marathi: मेटोनिमी (mēṭōnimī)

MS Malajiska: Metonimi

MT Maltesiska: Metonimija

MY Myanmar: Metonymy

NE Nepalesiska: Metonymy

NL Holländska: Metonymie

NO Norska: Metonymi

NSO Sepedi: Metonymy ya go swana

NY Nyanja: Metonymy

OM Oromo: Metonymy jedhamuun beekama

OR Odia: ମେଟୋନିମି | (mēṭōnimi |)

PA Punjabi: ਮੈਟੋਨਮੀ (maiṭōnamī)

PL Polska: Metonimia

PS Pashto: Metonymy

PT Portugisiska: Metonímia (Metonímia)

QU Quechua: Metonimia nisqa

RO Rumänska: Metonimie

RU Ryska: Метонимия (Metonimiâ)

RW Kinyarwanda: Metonymy

SA Sanskrit: मेटोनिमी (mēṭōnimī)

SD Sindhi: ميٽونومي (myٽwnwmy)

SI Singalesiska: Metonymy

SK Slovakiska: Metonymia

SL Slovenska: Metonimija

SM Samoan: Metonymy

SN Shona: Metonymy

SO Somaliska: Habaynta

SQ Albanska: Metonimia

SR Serbiska: Метонимија (Metonimiǰa)

ST Sesotho: Metonymy

SU Sundanesiska: Métonimi (Métonimi)

SW Swahili: Metonymy

TA Tamil: மெட்டோனிமி (meṭṭōṉimi)

TE Telugu: మెటోనిమి (meṭōnimi)

TG Tadzjikiska: Метонимия (Metonimiâ)

TH Thailändska: คำพ้องความหมาย (khả pĥxng khwām h̄māy)

TI Tigrinya: ሜቶኒሚ (metonimi)

TK Turkmeniska: Metonymy

TL Tagalog: Metonymy

TR Turkiska: metonimi

TS Tsonga: Xivulavulelo xa metonimi

TT Tatariska: Метонимия (Metonimiâ)

UG Uiguriska: Metonymy

UK Ukrainska: Метонімія (Metonímíâ)

UR Urdu: میٹونیمی (my̰ٹwny̰my̰)

UZ Uzbekiska: Metonimiya

VI Vietnamesiska: hoán dụ (hoán dụ)

XH Xhosa: Metonymy

YI Jiddisch: מעטאָנימיע (mʻtʼánymyʻ)

YO Yoruba: Metonymy

ZH Kinesiska: 转喻 (zhuǎn yù)

ZU Zulu: I-Metonymy

Exempel på användning av Metonymi

eller ”skeppsköl” men i poetiska formule ringar har ordet genom så kallad metonymi, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-11).

och ”boreas” , ett poetiskt ord för nordanvinden, samtidigt som det är en metonymi, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-18).

Saan uppoutua tutki maan runojen kuvallisuut ta, metaforaa ja metonymi sia jatkumoita, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2015-07-02).

Visst får man i hans analyser stå ut med ord som modalitet, topos, metonymi,, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-07).

tidskrift sjunde häftet innell bland annat Om vissa uttryck hos Cicero som bero på metonymi, Källa: Aftonbladet (1877-10-17).

Böjningar av Metonymi

Substantiv

Böjningar av metonymi 1. Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ metonymi metonymin, åld. metonymien
Genitiv metonymis metonymins, åld. metonymiens

Substantiv

Böjningar av metonymi 2. Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ metonymi metonymin, åld. metonymien metonymier metonymierna
Genitiv metonymis metonymins, åld. metonymiens metonymiers metonymiernas

Vad rimmar på Metonymi?

Metonymi i sammansättningar

Alternativa former av Metonymi

Metonymi, Metonymin, Metonymien, Metonymis, Metonymins, Metonymiens, Metonymi, Metonymin, Metonymien, Metonymier, Metonymierna, Metonymis, Metonymins, Metonymiens, Metonymiers, Metonymiernas

Följer efter Metonymi

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Metonymi. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 09:10 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?