När det kommer till

Vad betyder När det kommer till?

Exempel på användning av När det kommer till

• Vad gillar du för stil när det kommer till jackor?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-20).
• rita om kartan när det kommer till hur daminne bandyn hanteras ekono miskt,, Källa: Barometern (2021-02-18).
• Balayage är fortfarande hett när det kommer till färgsättning., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-22).
• det kommer till rol ler., Källa: Avesta tidning (2021-11-22).
• ekonomi och en skildas uppnådda status i samhället har kommit att betyda mer när, Källa: Östersundsposten (2017-07-21).
• Älmhult har som mål att bli Sydsveriges tryggaste kommun när det kommer till, Källa: Smålandsposten (2017-10-07).
• När det kommer till vuxna landar siffran något lägre med 340 kronor., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-20).
• kommer att vara en game changer när det kommer till klimatsmarta drycker framåt, Källa: Östersundsposten (2021-06-24).
• . - Östersjön fungerar bra som modell när det kommer till klimatförändringar, Källa: Barometern (2021-07-29).
• Det finns en socialdemokratisk tilltro till det svenska ”folkvettet” när det, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-09).
• det kommer till höjdhopp. ”, Källa: Smålandsposten (2014-12-04).
• Ingen för ening är helt jämställd när det kommer till andelen, män respektive, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-10).
• Gunnar Rundgren belyser också en annan viktig aspekt när det kommer till mejeripro, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-16).
• Djuriskt är på tapeten när det kommer till inredning, Källa: Östersundsposten (2018-02-10).
• Bronsskulpturer När det kommer till Niki Merimaas konstnärsskap är det främst, Källa: Arvika nyheter (2021-08-06).
• etnisk bakgrund, men inte när det kommer till de man säger sig företräda: LO-arbetarna, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-08).
• Jag väljer ekologiskt när det kommer till daglig varor, men vi har även bör, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-10).
• När det kommer till flest antalet räddningar ligger Jonathan Rasheed återigen, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-20).

Översättningar av När det kommer till

• afrikaansWanneer dit kom by
• akanSɛ ɛba
• amhariskaሲመጣ (simētha)
• arabiskaعندما يتعلق الأمر ب (ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr b)
• assamesiskaযেতিয়া কথা আহে (yētiẏā kathā āhē)
• aymaraKunapachatixa
• azerbajdzjanskaGələndə
• belarusiskaКалі справа даходзіць да (Kalí sprava dahodzícʹ da)
• bulgariskaКогато става въпрос за (Kogato stava vʺpros za)
• bhojpuriजब बात होखे त... (jaba bāta hōkhē ta...)
• bambaraNi a bɛ na ni...
• bengaliযখন এটি আসে (yakhana ēṭi āsē)
• bosniskaKada je u pitanju
• katalanskaQuan es tracta de
• cebuanoPag abot sa
• centralkurdiskaکاتێک باس لە... (ḵạtێḵ bạs lە...)
• korsikanskaQuandu si tratta di
• tjeckiskaPokud jde o
• walesiskaPan ddaw i
• danskaNår det kommer til (Når det kommer til)
• tyskaWenn es darum geht
• dogriजदूं गल्ल आंदी ऐ (jadūṁ galla āndī ai)
• divehiވާހަކަ ދައްކާއިރު (vāhaka da‘kā‘iru)
• eweNe míeƒo nu tso... (Ne míeƒo nu tso...)
• grekiskaΟταν πρόκειται για (Otan prókeitai gia)
• engelskaWhen it comes to
• esperantoKiam temas
• spanskaCuando se trata de
• estniskaKui tegemist on
• baskiskaEtortzean
• persiskaوقتی صحبت از آن می شود (wqty̰ ṣḥbt ạz ận my̰ sẖwd)
• finskaKun on kyse
• filippinskaKapag tungkol sa
• franskaQuand cela vient à (Quand cela vient à)
• västfrisiskaAt it derop oan komt
• iriskaNuair a thagann sé chun (Nuair a thagann sé chun)
• skotsk gaeliskaNuair a thig e gu
• galiciskaCando se trata de
• guaraníOñeñe’ẽvo (Oñeñe’ẽvo)
• konkaniजेन्ना येता तेन्ना (jēnnā yētā tēnnā)
• gujaratiજ્યારે તે આવે છે (jyārē tē āvē chē)
• hausaIdan aka zo
• hawaiiskaKe hiki mai
• hebreiskaכשזה מגיע ל (kşzh mgyʻ l)
• hindiजब यह आता है (jaba yaha ātā hai)
• hmongspråkThaum nws los txog
• kroatiskaKada je u pitanju
• haitiskaLè li rive (Lè li rive)
• ungerskaAmikor arra kerül sor (Amikor arra kerül sor)
• armeniskaԵրբ խոսքը վերաբերում է (Erb xoskʻə veraberum ē)
• indonesiskaKetika datang ke
• igboMgbe ọ bịara (Mgbe ọ bịara)
• ilokoNo maipapan iti
• isländskaÞegar kemur að
• italienskaQuando si tratta di
• japanskaとなると (tonaruto)
• javanesiskaNalika nerangake
• georgiskaროცა საქმე ეხება (rotsa sakme ekheba)
• kazakiskaҚашан (Kˌašan)
• kambodjanskaនៅពេលដែលវាមកដល់
• kannadaಅದು ಬಂದಾಗ (adu bandāga)
• koreanska때에 온다 (ttaee onda)
• krioWe i kam pan
• kurdiskaDema ku ew tê (Dema ku ew tê)
• kirgiziskaКачан келгенде (Kačan kelgende)
• latinCum fit
• luxemburgiskaWann et drëms geet (Wann et drëms geet)
• lugandaBwe kituuka ku...
• lingalaSoki etali
• laotiskaໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບ
• litauiskaKai kalbama apie
• lushaiA nih chuan
• lettiskaKad runa ir par
• maithiliजखन बात अबैत अछि (jakhana bāta abaita achi)
• malagassiskaRaha ny momba ny
• maoriKa tae mai ki
• makedonskaКога станува збор за (Koga stanuva zbor za)
• malayalamവരുമ്പോൾ (varumpēāൾ)
• mongoliskaЭнэ нь ирэхэд (Éné nʹ iréhéd)
• marathiतो येतो तेव्हा (tō yētō tēvhā)
• malajiskaApabila ia datang kepada
• maltesiskaMeta niġu għall (Meta niġu għall)
• burmesiskaကြုံလာတဲ့အခါ (kyuanlartaeaahkar)
• nepalesiskaजब यो आउँछ (jaba yō ā'um̐cha)
• nederländskaAls het aankomt op
• norskaNår det gjelder (Når det gjelder)
• nordsothoGe go tliwa go
• nyanjaZikafika
• oromoYeroo jennu
• oriyaଯେତେବେଳେ ଏହା ଆସେ | (yētēbēḷē ēhā āsē |)
• punjabiਜਦੋਂ ਇਹ ਆਉਂਦਾ ਹੈ (jadōṁ iha ā'undā hai)
• polskaJeśli chodzi o (Jeśli chodzi o)
• afghanskaکله چې دا راځي (ḵlh cẖې dạ rạځy)
• portugisiskaQuando se trata de
• quechuaImamanta rimaspaqa
• rumänskaCand vine vorba de
• ryskaКогда дело доходит до (Kogda delo dohodit do)
• kinjarwandaIyo bigeze
• sanskritयदा आगच्छति (yadā āgacchati)
• sindhiجڏهن اهو اچي ٿو (jڏhn ạhw ạcẖy ٿw)
• singalesiskaඑය පැමිණෙන විට
• slovakiskaPokiaľ ide o (Pokiaľ ide o)
• slovenskaKo gre za
• samoanskaA oo mai i
• shonaKana zvasvika
• somaliskaMarka ay timaado
• albanskaKur është fjala për (Kur është fjala për)
• serbiskaКада је у питању (Kada ǰe u pitan̂u)
• sydsothoHa ho tluoa tabeng
• sundanesiskaLamun datang ka
• swahiliLinapokuja
• tamilஅது வரும்போது (atu varumpōtu)
• teluguవిషయానికి వస్తే (viṣayāniki vastē)
• tadzjikiskaВакте ки сухан меравад (Vakte ki suhan meravad)
• thailändskaเมื่อมาถึง (meụ̄̀x mā t̄hụng)
• tigrinjaክበሃል ከሎ (kībēhaል kēlo)
• turkmeniskaBu barada aýdylanda (Bu barada aýdylanda)
• filippinskaKapag tungkol sa
• turkiskasöz konusu olduğunda (söz konusu olduğunda)
• tsongaLoko swi ta eka
• tatariskaБу килгәндә (Bu kilgəndə)
• uiguriskaقا كەلگەندە (qạ kەlgەndە)
• ukrainskaКоли справа доходить до (Koli sprava dohoditʹ do)
• urduجب یہ بات آتی ہے (jb y̰ہ bạt ậty̰ ہے)
• uzbekiskaGap kelganda
• vietnamesiskaKhi nó đến (Khi nó đến)
• xhosaXa kufikwa ku
• jiddischווען עס קומט צו (wwʻn ʻs qwmt ẕw)
• yorubaNigba ti o ba de si
• kinesiska到那个时刻 (dào nà gè shí kè)
• zuluUma kufika

Fler ord