När det kommer till kritan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder När det kommer till kritan?

"När det kommer till kritan" betyder när det är dags att ta ett beslut eller vid en avgörande situation där konsekvenserna av ens handlingar blir tydliga. Det kan också betyda när det är dags att agera eller ta ansvar för något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till När det kommer till kritan

Antonymer (motsatsord) till När det kommer till kritan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av När det kommer till kritan?

AF Afrikaans: Wanneer dit daarop neerkom

AK Twi: Sɛ ɛba fam a, ɛba fam a

AM Amhariska: ወደ እሱ ሲወርድ (wēdē ʿīsu siwērīdī)

AR Arabiska: عندما يتعلق الامر لذلك (ʿndmạ ytʿlq ạlạmr ldẖlk)

AS Assamiska: যেতিয়া কথাটো ইয়াৰ ওপৰত নামি আহে (yētiẏā kathāṭō iẏāra ōparata nāmi āhē)

AY Aymara: Kunapachatixa ukaru purini ukhaxa

AZ Azerbajdzjanska: Yeri gələndə

BE Vitryska: Калі справа даходзіць да справы (Kalí sprava dahodzícʹ da spravy)

BG Bulgariska: Когато се стигне до него (Kogato se stigne do nego)

BHO Bhojpuri: जब बात एकरा पर उतरत बा (jaba bāta ēkarā para utarata bā)

BM Bambara: Ni a jigira a kan

BN Bengaliska: যখন এটি নেমে আসে (yakhana ēṭi nēmē āsē)

BS Bosniska: Kada dođe do toga

CA Katalanska: Quan es tracta d'això (Quan es tracta d'això)

CEB Cebuano: Sa diha nga kini moabut ngadto sa niini

CKB Kurdiska: کاتێک دێتە خوارەوە بۆ سەری (ḵạtێḵ dێtە kẖwạrەwە bۆ sەry̰)

CO Korsikanska: Quandu si tratta

CS Tjeckiska: Když na to přijde (Když na to přijde)

CY Walesiska: Pan ddaw i lawr iddo

DA Danska: Når det kommer til stykket (Når det kommer til stykket)

DE Tyska: Wenn es darauf ankommt

DOI Dogri: जदूं गल्ल इस पर उतरदी ऐ (jadūṁ galla isa para utaradī ai)

DV Dhivehi: އެއަށް ފައިބައިގެން އަންނައިރު (‘e‘aš fa‘iba‘igen ‘anna‘iru)

EE Ewe: Ne eva ɖo edzi

EL Grekiska: Όταν έρθει η ώρα (Ótan érthei ē ṓra)

EN Engelska: When it comes down to it

EO Esperanto: Kiam ĝi venas al ĝi (Kiam ĝi venas al ĝi)

ES Spanska: Cuando se viene abajo

ET Estniska: Kui asi puudutab

EU Baskiska: Etortzen denean

FA Persiska: وقتی به آن می رسد (wqty̰ bh ận my̰ rsd)

FI Finska: Kun se tulee asiaan

FIL Filippinska: Pagdating dito

FR Franska: Quand il s'agit de ça (Quand il s'agit de ça)

FY Frisiska: As it der op oankomt

GA Irländska: Nuair a thagann sé síos dó (Nuair a thagann sé síos dó)

GD Skotsk gaeliska: Nuair a thig e sìos ris (Nuair a thig e sìos ris)

GL Galiciska: Cando se trata

GN Guarani: Oguejy jave hese

GOM Konkani: जेन्ना ताचेर देंवता (jēnnā tācēra dēnvatā)

GU Gujarati: જ્યારે તે નીચે આવે છે (jyārē tē nīcē āvē chē)

HA Hausa: Idan ya sauka a kansa

HAW Hawaiian: Ke hele mai i lalo

HE Hebreiska: כשזה מגיע לזה (kşzh mgyʻ lzh)

HI Hindi: जब यह इसके नीचे आता है (jaba yaha isakē nīcē ātā hai)

HMN Hmong: Thaum nws los txog rau nws

HR Kroatiska: Kad dođe do toga

HT Haitiska: Lè li rive desann nan li (Lè li rive desann nan li)

HU Ungerska: Amikor arról van szó (Amikor arról van szó)

HY Armeniska: Երբ բանը հասնում է դրան (Erb banə hasnum ē dran)

ID Indonesiska: Ketika sampai di situ

IG Igbo: Mgbe ọ gbadara ya (Mgbe ọ gbadara ya)

ILO Ilocano: No bumaba dayta

IS Isländska: Þegar upp er staðið

IT Italienska: Quando si tratta di esso

JA Japanska: それがそれに来るとき (soregasoreni láirutoki)

JV Javanesiska: Nalika nerangake mudhun kanggo

KA Georgiska: როცა საქმე ეხება (rotsa sakme ekheba)

KK Kazakiska: Оған келгенде (Oġan kelgende)

KM Khmer: នៅពេលដែលវាចុះមក

KN Kannada: ಅದು ಬಂದಾಗ (adu bandāga)

KO Koreanska: 그것이 올 때 (geugeos-i ol ttae)

KRI Krio: We i kam dɔŋ to am

KU Kurdiska: Dema ku ew tê ser wê (Dema ku ew tê ser wê)

KY Kirgiziska: Кеп келгенде (Kep kelgende)

LA Latin: Cum descendit ad illum

LB Luxemburgiska: Wann et drëms geet (Wann et drëms geet)

LG Luganda: Bwe kituuka wansi ku kyo

LN Lingala: Tango ekiti na yango

LO Lao: ເມື່ອມັນລົງມາ

LT Litauiska: Kai kalbama apie tai

LUS Mizo: A chunga a lo thlen chuan

LV Lettiska: Kad runa ir par to

MAI Maithili: जखन बात एहि पर उतरैत अछि (jakhana bāta ēhi para utaraita achi)

MG Madagaskar: Rehefa tonga amin'izany

MI Maori: Ka tae ki raro

MK Makedonska: Кога се сведува на тоа (Koga se sveduva na toa)

ML Malayalam: അത് വരുമ്പോൾ (at varumpēāൾ)

MN Mongoliska: Энэ нь ирэхэд (Éné nʹ iréhéd)

MR Marathi: तो खाली येतो तेव्हा (tō khālī yētō tēvhā)

MS Malajiska: Apabila ia datang kepadanya

MT Maltesiska: Meta niġu għaliha (Meta niġu għaliha)

MY Myanmar: ဆင်းလာတဲ့အခါ (sainnlartaeaahkar)

NE Nepalesiska: जब यो तल आउँछ (jaba yō tala ā'um̐cha)

NL Holländska: Als het erop aankomt

NO Norska: Når det kommer til stykket (Når det kommer til stykket)

NSO Sepedi: Ge e theogela go yona

NY Nyanja: Pamene izo zifika kwa izo

OM Oromo: Yeroo itti gadi bu'u

OR Odia: ଯେତେବେଳେ ଏହା ତଳକୁ ଆସେ | (yētēbēḷē ēhā taḷaku āsē |)

PA Punjabi: ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਆ (jada isa nū thalē ā)

PL Polska: Kiedy o to chodzi

PS Pashto: کله چې دا لاندې راشي (ḵlh cẖې dạ lạndې rạsẖy)

PT Portugisiska: Quando se trata disso

QU Quechua: Chayman uraykamuptinqa

RO Rumänska: Când vine vorba de asta (Când vine vorba de asta)

RU Ryska: Когда дело доходит до этого (Kogda delo dohodit do étogo)

RW Kinyarwanda: Iyo bigeze aho

SA Sanskrit: यदा तस्य अधः आगच्छति (yadā tasya adhaḥ āgacchati)

SD Sindhi: جڏهن ان کي هيٺ اچي ٿو (jڏhn ạn ḵy hyٺ ạcẖy ٿw)

SI Singalesiska: එය පහළ වන විට

SK Slovakiska: Keď na to príde (Keď na to príde)

SL Slovenska: Ko pride do tega

SM Samoan: A oo mai i lalo

SN Shona: Kana zvasvika pazviri

SO Somaliska: Markay ku timaaddo

SQ Albanska: Kur bëhet fjalë për të (Kur bëhet fjalë për të)

SR Serbiska: Када дође до тога (Kada dođe do toga)

ST Sesotho: Ha e fihla ho eona

SU Sundanesiska: Lamun datang ka handap ka dinya

SW Swahili: Inapokuja juu yake

TA Tamil: அது வரும்போது (atu varumpōtu)

TE Telugu: విషయానికి వస్తే (viṣayāniki vastē)

TG Tadzjikiska: Вакте ки сухан дар бораи он меравад (Vakte ki suhan dar borai on meravad)

TH Thailändska: เมื่อมันลงมาแล้ว (meụ̄̀x mạn lng mā læ̂w)

TI Tigrinya: ናብኡ ምስ ወረደ (nabīʿu ምsī wērēdē)

TK Turkmeniska: Oňa gelende (Oňa gelende)

TL Tagalog: Pagdating dito

TR Turkiska: İş ona geldiğinde (İş ona geldiğinde)

TS Tsonga: Loko swi fika ehansi eka swona

TT Tatariska: Аңа төшкәндә (Aңa tөškəndə)

UG Uiguriska: ئۇنىڭغا كەلگەندە (ỷۇny̱ṉggẖạ kەlgەndە)

UK Ukrainska: Коли справа доходить до справи (Koli sprava dohoditʹ do spravi)

UR Urdu: جب اس پر اتر آئے (jb ạs pr ạtr ậỷے)

UZ Uzbekiska: Unga kelganda

VI Vietnamesiska: Khi nói đến nó (Khi nói đến nó)

XH Xhosa: Xa kuhla kuyo

YI Jiddisch: ווען עס קומט צו אים (wwʻn ʻs qwmt ẕw ʼym)

YO Yoruba: Nigbati o ba de ọdọ rẹ (Nigbati o ba de ọdọ rẹ)

ZH Kinesiska: 归根结底 (guī gēn jié dǐ)

ZU Zulu: Lapho kufika phansi

Exempel på användning av När det kommer till kritan

Så när det kommer till kritan handlar det mycket mer örn stä der än örn kvinnor, Källa: Östersundsposten (2014-09-27).

- När det kommer till kritan mäter man alltid livet utifrån produktivitet., Källa: Smålandsposten (2020-02-29).

När det kommer till kritan handlar mycket om att ta kampen för varan dra måste, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-07).

Och när det kommer till kritan är det vad som toppar vår önskelista, varje år, Källa: Östersundsposten (2020-12-24).

Ida Fransson, Växjö, har egentligen inte bestämt sig. ”Men nu när det kommer, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-04).

Sven Smedberg gav mig Niklas Rådströms teatermonolog När det kommer till kritan, Källa: Arvika nyheter (2018-05-02).

När det kommer till kritan är Vänsterpartiet inte beredda att tillåta ett aktivt, Källa: Smålandsposten (2021-03-30).

Nu när det kommer till kritan så känner jag dock att jag borde ha varit mer, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-06).

det kommer till kritan så är det ju din fest., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-12).

arbetar med små barn, har barn sedan tidigare, så är jag ändå ”bara en mamma” när, Källa: Smålandsposten (2017-07-14).

Nu fick han chansen i Sverige - men ingen vet vad han går för när det kommer, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-05).

När det kommer till kritan kommer LO sitta still i bå ten., Källa: Östersundsposten (2019-05-04).

För när det kommer till kritan, till ;jälva kvintessensen av vad ivet går ut, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-13).

stor roll som en dominant gangster morsa och frågan är vem som är president när, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-14).

Men när det kommer till kritan är det koncernled ningar som har avgörandet lokalt, Källa: Avesta tidning (2013-11-11).

Men när det kommer till kritan läggs mer pengar på att utreda och beskriva fisket, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).

Men när det kommer till kritan: Vill förbundet avstå från sitt hetaste vinnamamn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-15).

Följer efter När det kommer till kritan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för När det kommer till kritan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 12:18 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?