Omkväde - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omkväde?

Synonymer till Omkväde

Antonymer (motsatsord) till Omkväde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Omkväde

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Omkväde?

AF Afrikaans: Weerhou

AK Twi: Twe wo ho firi

AM Amhariska: ይታቀቡ (yītaqēbu)

AR Arabiska: امتنع (ạmtnʿ)

AS Assamiska: নকৰাকৈ থকা (nakaraākai thakā)

AY Aymara: Suyt'xaña (Suyt'xaña)

AZ Azerbajdzjanska: çəkinin (çəkinin)

BE Vitryska: Рэфрэн (Réfrén)

BG Bulgariska: Въздържа (Vʺzdʺrža)

BHO Bhojpuri: बचल (bacala)

BM Bambara: Yɛrɛ minɛ

BN Bengaliska: বিরত থাকুন (birata thākuna)

BS Bosniska: Refren

CA Katalanska: Abstenir-se

CEB Cebuano: pugngan

CKB Kurdiska: خۆ بەدوورگرتن (kẖۆ bەdwwrgrtn)

CO Korsikanska: Refrain

CS Tjeckiska: Refrén (Refrén)

CY Walesiska: Ymatal

DA Danska: Afstå (Afstå)

DE Tyska: Refrain

DOI Dogri: बचना (bacanā)

DV Dhivehi: ދުރުވުން (duruvun)

EE Ewe: Dzudzɔ

EL Grekiska: Επωδός (Epōdós)

EN Engelska: Refrain

EO Esperanto: Refreno

ES Spanska: Abstenerse

ET Estniska: Hoidu

EU Baskiska: Erretiratu

FA Persiska: خودداری (kẖwddạry̰)

FI Finska: Pidättäytyä (Pidättäytyä)

FIL Filippinska: pigilin ang sarili

FR Franska: S'abstenir

FY Frisiska: Refrein

GA Irländska: Staon

GD Skotsk gaeliska: Na stad

GL Galiciska: Refrán (Refrán)

GN Guarani: Pujoja

GOM Konkani: आडावप (āḍāvapa)

GU Gujarati: ટાળો (ṭāḷō)

HA Hausa: Hana

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa

HE Hebreiska: לְהִמָנַע (lĕhimánaʻ)

HI Hindi: रोकना (rōkanā)

HMN Hmong: Txwv tsis pub

HR Kroatiska: Refren

HT Haitiska: Refren

HU Ungerska: Refrén (Refrén)

HY Armeniska: Զերծ մնալ (Zerc mnal)

ID Indonesiska: Menahan diri

IG Igbo: Hapụ (Hapụ)

ILO Ilocano: Liklikan

IS Isländska: Forðastu

IT Italienska: Ritornello

JA Japanska: 控える (kòngeru)

JV Javanesiska: ngempet

KA Georgiska: თავი შეიკავეთ (tavi sheikʼavet)

KK Kazakiska: Тоқта (Tokˌta)

KM Khmer: បដិសេធ

KN Kannada: ತಡೆಯಿರಿ (taḍeyiri)

KO Koreanska: 그만두다 (geumanduda)

KRI Krio: Stɔp

KU Kurdiska: Refrain

KY Kirgiziska: тартын (tartyn)

LA Latin: Abstine

LB Luxemburgiska: Refrain

LG Luganda: Okwezira

LN Lingala: Koboya

LO Lao: ປະຕິເສດ

LT Litauiska: Susilaikyti

LUS Mizo: Insum

LV Lettiska: Atturēties (Atturēties)

MAI Maithili: बचनाइ (bacanā'i)

MG Madagaskar: ny hitsaharanao

MI Maori: Kati

MK Makedonska: Воздржете се (Vozdržete se)

ML Malayalam: വിട്ടുനിൽക്കുക (viṭṭuniൽkkuka)

MN Mongoliska: Цэнэглэ (Cénéglé)

MR Marathi: टाळा (ṭāḷā)

MS Malajiska: menahan diri

MT Maltesiska: Astjeni

MY Myanmar: မပြောဘဲ (mapyawwbhell)

NE Nepalesiska: रोक्नुहोस् (rōknuhōs)

NL Holländska: Nalaten

NO Norska: Avstå (Avstå)

NSO Sepedi: Tlogela

NY Nyanja: Pewani

OM Oromo: Irraa of qusachuu

OR Odia: ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | (pratibandhaka |)

PA Punjabi: ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ (parahēza karō)

PL Polska: Refren

PS Pashto: ډډه وکړئ (ډډh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Refrão (Refrão)

QU Quechua: Sasikuy

RO Rumänska: Abține (Abține)

RU Ryska: Припев (Pripev)

RW Kinyarwanda: Irinde

SA Sanskrit: जहाति (jahāti)

SD Sindhi: روڪيو (rwڪyw)

SI Singalesiska: වැළකී සිටින්න

SK Slovakiska: zdržať sa (zdržať sa)

SL Slovenska: Refren

SM Samoan: Taofi

SN Shona: Refrain

SO Somaliska: Iska daa

SQ Albanska: Refreni

SR Serbiska: Рефрен (Refren)

ST Sesotho: Qoba

SU Sundanesiska: ngarérét (ngarérét)

SW Swahili: Zuia

TA Tamil: தவிர்க்கவும் (tavirkkavum)

TE Telugu: మానుకో (mānukō)

TG Tadzjikiska: Худдорӣ кунед (Huddorī kuned)

TH Thailändska: กลั้น (klận)

TI Tigrinya: ተደጋገምቲ መስመራት (tēdēgagēምti mēsīmēratī)

TK Turkmeniska: Sakla

TL Tagalog: pigilin

TR Turkiska: Alıkoy

TS Tsonga: Tikhoma

TT Tatariska: Тукта (Tukta)

UG Uiguriska: رەت قىلىڭ (rەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Приспів (Prispív)

UR Urdu: پرہیز کریں۔ (prہy̰z ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zini tuting

VI Vietnamesiska: Ngưng (Ngưng)

XH Xhosa: Yeka

YI Jiddisch: רעפרען (rʻprʻn)

YO Yoruba: Da duro

ZH Kinesiska: 避免 (bì miǎn)

ZU Zulu: Gwema

Exempel på användning av Omkväde

Omkväde 8. De är blad i ett verk 9. Sammelsurium 10. Röd fisk 12., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-20).

Ett omkväde, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-24).

boken ett omkväde riktad från och till Ingen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-29).

Ählbergs gestalt ning från käck och självsäker - med glad, snygg och duktig som omkväde, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-19).

till resten av ensemblens omkväde som gensvar., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-16).

Tro t örn nivin” Där just orden ”Tro ' t om ni vill” blev ett evigt omkväde,, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-19).

OC.H 5©M ETT 3TÅHO«6»T OMKVÄDE GéHom Sommar SVERiöE - uoPP iSSKYLf ARNIA., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-04).

Som ett omkväde åter kommer gestalternas mö ten med en blind gammal man, läkekunnig, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-12).

Återkommande är ock så suggestiva, inspelade uppläsningar ur ”Väckar klocka” , ett omkväde, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-26).

Och berättar också om ett omkväde i hans stora romansvit ”Sprickorna i muren, Källa: Östersundsposten (2016-05-21).

Så han förekom mer i varje omkväde., Källa: Smålandsposten (2018-12-27).

hur någon betraktar skeen det, ”jag såg" blir ett slags omkväde som ofta inleder, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-14).

flödet av förstörelse, en destrukti vitet som är oåterkallelig ge nom textens omkväde, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-18).

Men likt en annan magister rann mig ett jul minne i hågen, hvars omkväde kunde, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).

lyder Jeannes pockande omkväde i Cendrars febriga poem örn transsibiriska järnvägen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-11).

Men när Geroni mo vid andra tillfallen upprepade sitt vanliga omkväde: ”Julien, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-18).

Böjningar av Omkväde

Vad rimmar på Omkväde?

Alternativa former av Omkväde

Omkväde, Omkvädet, Omkväden, Omkvädena, Omkvädes, Omkvädets, Omkvädens, Omkvädenas

Följer efter Omkväde

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omkväde. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 16:52 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?