Ovänligt sinnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ovänligt sinnad?

Ovänligt sinnad betyder att vara fientligt inställd till någon eller något. Det kan beskrivas som att ha en negativ attityd eller avsikt gentemot någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ovänligt sinnad

Antonymer (motsatsord) till Ovänligt sinnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ovänligt sinnad?

AF Afrikaans: Onvriendelik gesind

AK Twi: Adwene a ɛnyɛ ayamye

AM Amhariska: ደግነት የጎደለው (dēግነtī yēgodēlēው)

AR Arabiska: قسوة العقل (qswẗ ạlʿql)

AS Assamiska: অদয়ালু মন (adaẏālu mana)

AY Aymara: Jan suma chuymani

AZ Azerbajdzjanska: Əxlaqsız

BE Vitryska: Нядобразычлівы (Nâdobrazyčlívy)

BG Bulgariska: Недобронамерен (Nedobronameren)

BHO Bhojpuri: बेदयालु दिमाग वाला (bēdayālu dimāga vālā)

BM Bambara: Hakili ɲuman tɛ min na

BN Bengaliska: নির্দয় মনের (nirdaẏa manēra)

BS Bosniska: Neljubazni

CA Katalanska: Ment poc amable

CEB Cebuano: Dili maayo nga hunahuna

CKB Kurdiska: بیری بێ میهرەبان (by̰ry̰ bێ my̰hrەbạn)

CO Korsikanska: Di mente brutta

CS Tjeckiska: Nelaskavý (Nelaskavý)

CY Walesiska: Angharedig

DA Danska: Uvenligt sindet

DE Tyska: Unfreundlich

DOI Dogri: बेदर्द दिमाग (bēdarda dimāga)

DV Dhivehi: ހިތްހެޔޮ ސިކުނޑިއެކެވެ (hitheyo sikunḍi‘ekeve)

EE Ewe: Susu si me dɔmenyonyo mele o

EL Grekiska: Άχαρο μυαλό (Ácharo myaló)

EN Engelska: Unkind minded

EO Esperanto: Malafabla menso

ES Spanska: De mente desagradable

ET Estniska: Ebasõbralik (Ebasõbralik)

EU Baskiska: Gogogabekeria

FA Persiska: بد فکر (bd fḵr)

FI Finska: Epäystävällinen (Epäystävällinen)

FIL Filippinska: Masama ang loob

FR Franska: Méchant d'esprit (Méchant d'esprit)

FY Frisiska: Unkind minded

GA Irländska: Mí-aigne (Mí-aigne)

GD Skotsk gaeliska: Gun inntinn

GL Galiciska: De mente pouco amable

GN Guarani: Ipy’aporã’ỹva (Ipy’aporã’ỹva)

GOM Konkani: अदयाळू मनाचे (adayāḷū manācē)

GU Gujarati: નિર્દય મનનું (nirdaya mananuṁ)

HA Hausa: Rashin tausayi

HAW Hawaiian: Manaʻo ʻole

HE Hebreiska: לא אדיב (lʼ ʼdyb)

HI Hindi: निर्दयी (nirdayī)

HMN Hmong: Lub siab tsis zoo

HR Kroatiska: Neljubazni

HT Haitiska: Mechan

HU Ungerska: Barátságtalan gondolkodású (Barátságtalan gondolkodású)

HY Armeniska: Անբարյացակամ մտածող (Anbaryacʻakam mtacoġ)

ID Indonesiska: Tidak baik hati

IG Igbo: Obi adịghị mma (Obi adịghị mma)

ILO Ilocano: Saan a naasi ti panagpampanunotna

IS Isländska: Óvinsæll (Óvinsæll)

IT Italienska: Mentalità scortese (Mentalità scortese)

JA Japanska: 不親切 (bù qīn qiè)

JV Javanesiska: Atine ora sopan

KA Georgiska: არაკეთილსინდისიერი მოაზროვნე (arakʼetilsindisieri moazrovne)

KK Kazakiska: Мейірімді емес (Mejírímdí emes)

KM Khmer: ចិត្តមិនសប្បុរស

KN Kannada: ನಿರ್ದಯ ಮನಸ್ಸಿನವರು (nirdaya manas'sinavaru)

KO Koreanska: 불친절 (bulchinjeol)

KRI Krio: Nɔbɔdi nɔ de tink gud wan

KU Kurdiska: Hişê nebaş (Hişê nebaş)

KY Kirgiziska: Адепсиз (Adepsiz)

LA Latin: inhumanus animus

LB Luxemburgiska: Onfrëndlech minded (Onfrëndlech minded)

LG Luganda: Obutabeera na ndowooza ya kisa

LN Lingala: Makanisi ya boboto te

LO Lao: ໃຈ​ບໍ່​ດີ

LT Litauiska: Nemandagus

LUS Mizo: Mi ngilnei lo

LV Lettiska: Nelaipni domājošs (Nelaipni domājošs)

MAI Maithili: अदयालु दिमाग वाला (adayālu dimāga vālā)

MG Madagaskar: Tsy tsara fanahy

MI Maori: Te whakaaro kino

MK Makedonska: Нељубезен ум (Nel̂ubezen um)

ML Malayalam: ദയയില്ലാത്ത മനസ്സ് (dayayillātta manas's)

MN Mongoliska: Муухай сэтгэлтэй (Muuhaj sétgéltéj)

MR Marathi: निर्दयी मनाचा (nirdayī manācā)

MS Malajiska: Tidak baik hati

MT Maltesiska: Unkind minded

MY Myanmar: စိတ်​မ​ကောင်းဘူး။ (hcate​m​kaunggbhuu.)

NE Nepalesiska: निर्दयी मन (nirdayī mana)

NL Holländska: Onvriendelijk van geest

NO Norska: Uvennlig sinn

NSO Sepedi: Go se be le monagano o botho

NY Nyanja: Wopanda chifundo

OM Oromo: Sammuu gaarummaa hin qabne

OR Odia: ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ମନ (asantuṣṭa mana)

PA Punjabi: ਨਿਰਦਈ ਮਨ ਵਾਲਾ (nirada'ī mana vālā)

PL Polska: Niemiły umysł

PS Pashto: بې رحمه ذهن (bې rḥmh dẖhn)

PT Portugisiska: indelicado

QU Quechua: Mana sumaq sunquyuq

RO Rumänska: Nebun la minte

RU Ryska: недоброжелательный (nedobroželatelʹnyj)

RW Kinyarwanda: Abantu batagira ibitekerezo

SA Sanskrit: अदयालु मनः (adayālu manaḥ)

SD Sindhi: بي عقل (by ʿql)

SI Singalesiska: අකාරුණික සිත් ඇති

SK Slovakiska: Neláskavý (Neláskavý)

SL Slovenska: Neprijazno misleči (Neprijazno misleči)

SM Samoan: Le mafaufau le alofa

SN Shona: Vasina mutsa

SO Somaliska: Nin aan naxariis lahayn

SQ Albanska: Mendje e keqe

SR Serbiska: Нељубазни (Nel̂ubazni)

ST Sesotho: E se nang mosa

SU Sundanesiska: Teu kapikiran

SW Swahili: Asiye na akili

TA Tamil: இரக்கமற்ற மனம் (irakkamaṟṟa maṉam)

TE Telugu: దయలేని మనసు (dayalēni manasu)

TG Tadzjikiska: Фикри бепарво (Fikri beparvo)

TH Thailändska: ใจร้าย (cır̂āy)

TI Tigrinya: ሕያዋይ ዘይኮነ ኣተሓሳስባ (hhīyawayī zēyīkwēነ ʿatēhhasasība)

TK Turkmeniska: Adamzat pikir edýär (Adamzat pikir edýär)

TL Tagalog: Masama ang loob

TR Turkiska: kaba fikirli

TS Tsonga: Mianakanyo leyi nga riki na musa

TT Tatariska: Кешелек уйлы (Kešelek ujly)

UG Uiguriska: كۆڭۈلسىز پىكىر (kۆṉgۈlsy̱z py̱ky̱r)

UK Ukrainska: Недоброзичливий (Nedobrozičlivij)

UR Urdu: غیر مہذب ذہن (gẖy̰r mہdẖb dẖہn)

UZ Uzbekiska: Shafqatsiz

VI Vietnamesiska: đầu óc không tử tế (đầu óc không tử tế)

XH Xhosa: Akanabubele

YI Jiddisch: אומבאַקאַנט מיינדאַד (ʼwmbʼaqʼant myyndʼad)

YO Yoruba: Àìnínúure (Àìnínúure)

ZH Kinesiska: 心狠手辣 (xīn hěn shǒu là)

ZU Zulu: Umqondo ongenamusa

Exempel på användning av Ovänligt sinnad

UNGE OVÄNLIGT SINNAD BRUKAR NOG MAT TINA STUNDOM, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-28).

OVÄNLIGT SINNAD BRUKAR NOG MAT TINA STUNDOM UNGE, Källa: Avesta tidning (2018-03-16).

OVÄNLIGT SINNAD, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-05).

OVÄNLIGT SINNAD BRUKAR NOG MAT TINA STUNDOM UNGE _s,, Källa: Östersundsposten (2018-03-16).

sinnad mot honom af annan orsak., Källa: Jämtlandsposten (1896-08-31).

sinnad och hota med ett anfall Ryske ministern hade förklarat att Kejsar Nicolaus, Källa: Aftonbladet (1839-11-06).

Möjligen hade någon mot dem ovänligt sinnad person ställt dit den., Källa: Östersundsposten (1897-10-28).

och påstår att den blifvande prela ten bör tillhöra ej aristokratien som är ovänligt, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-02).

sinnad mot honom af annan or sak., Källa: Jämtlands tidning (1896-09-02).

hvilket torde bevisa att Karl Jonsson ej haft någon afsigt der med eller varit ovänligt, Källa: Smålandsposten (1898-10-12).

sinnad mot er Jag vill bara inte besvära i fall ni i fall ni väntade den andra, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-09).

sinnad makt Denna fara vore nu för alltid undan röjd Upphäfvandet af passtvånget, Källa: Aftonbladet (1891-12-05).

och is Ombudet ville jäfva inspektionskonstapeln Stenberg emedan denne vore ovänligt, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-28).

tidning hvil ken utgifves på Hocg-Kong cch som al ;tid visat sig särdeles ovänligt, Källa: Aftonbladet (1844-11-09).

Karls son hördes som vittne var han, så vidt vitt net kunnat förstå, icke ovänligt, Källa: Smålandsposten (1898-02-14).

sinnad mot honom, hvadan den anklagade trodde, att det var af hämndkänsla hon, Källa: Jämtlandsposten (1910-08-12).

motbjudande tankeu på att ni skall ta er tillflygt till en i sjelfva verket ovänligt, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-31).

upplysning att samma värk blifvit personen tillsänd af någon annan mot den första ovänligt, Källa: Aftonbladet (1862-01-28).

Följer efter Ovänligt sinnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ovänligt sinnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 241 gånger och uppdaterades senast kl. 18:47 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?