Substantiv (namn på olika saker)
af Afrikaans: Staande ovasie
ak Twi: Gyinabea a wɔbɔ wɔn nsam
am Amhariska: ሲሳሳሙ (sisasamu)
ar Arabiska: بحفاوة بالغة (bḥfạwẗ bạlgẖẗ)
as Assamiska: ষ্টেণ্ডিং অভেচন (ṣṭēṇḍiṁ abhēcana)
ay Aymara: Sayt’at jach’a jach’a tukuña (Sayt’at jach’a jach’a tukuña)
az Azerbajdzjanska: Daimi alqışlar (Daimi alqışlar)
be Vitryska: Авацыі (Avacyí)
bg Bulgariska: Овации (Ovacii)
bho Bhojpuri: खड़ा होके ताली बजावल (khaṛā hōkē tālī bajāvala)
bm Bambara: Jiginni ka bolonɔ bila
bn Bengaliska: দাঁড়িয়ে সংবর্ধনা (dām̐ṛiẏē sambardhanā)
bs Bosniska: Ovacije
ca Katalanska: Ovació de peu (Ovació de peu)
ceb Cebuano: Standing ovations
ckb Kurdiska: بەخێرهاتن دەوەستێت (bەkẖێrhạtn dەwەstێt)
co Korsikanska: Standing ovations
cs Tjeckiska: Potlesk ve stoje
cy Walesiska: Ofnadwy sefydlog
da Danska: Stående ovationer (Stående ovationer)
de Tyska: Standing Ovations
doi Dogri: खड़े ताली बजाना (khaṛē tālī bajānā)
dv Dhivehi: ސްޓޭންޑިންގ އޯވޭޝަން (sṭēnḍing ‘ōvēšan)
ee Ewe: Tsitretsitsi ƒe asikpeƒoƒo
el Grekiska: Standing ovation
en Engelska: Standing ovations
eo Esperanto: Staranta ovacio
es Spanska: Ovación de pie (Ovación de pie)
et Estniska: Olaus püsti (Olaus püsti)
eu Baskiska: Txalo zaparrada
fa Persiska: تشویق (tsẖwy̰q)
fi Finska: Pysyviä suosionosoituksia (Pysyviä suosionosoituksia)
fil Filippinska: Standing ovation
fr Franska: Ovation debout
fy Frisiska: Steande ovaasje
ga Irländska: Uabhálacha seasta (Uabhálacha seasta)
gd Skotsk gaeliska: Gnàth-bheachd (Gnàth-bheachd)
gl Galiciska: Ovación de pé (Ovación de pé)
gn Guarani: Ovación de pie rehegua (Ovación de pie rehegua)
gom Konkani: उबे रावून ताळयो मारप (ubē rāvūna tāḷayō mārapa)
gu Gujarati: સ્ટેન્ડિંગ ઓવેશન (sṭēnḍiṅga ōvēśana)
ha Hausa: Tsaye yayi
haw Hawaiian: Kū i ka hoʻōho (Kū i ka hoʻōho)
he Hebreiska: כפיים עומדים (kpyym ʻwmdym)
hi Hindi: उत्साह पूर्ण स्वागत (utsāha pūrṇa svāgata)
hmn Hmong: Sawv ovation
hr Kroatiska: Ovacije
ht Haitiska: Ovasyon kanpe
hu Ungerska: Állva ünneplés (Állva ünneplés)
hy Armeniska: Օվացիաներ (Ōvacʻianer)
id Indonesiska: tepuk tangan meriah
ig Igbo: Ovation guzoro ọtọ (Ovation guzoro ọtọ)
ilo Ilocano: Standing ovation
is Isländska: Standandi lófaklapp (Standandi lófaklapp)
it Italienska: Ovazione
ja Japanska: スタンディングオベーション (sutandinguobēshon)
jv Javanesiska: Standing ovation
ka Georgiska: ფეხზე მდგომი ოვაციები (pekhze mdgomi ovatsiebi)
kk Kazakiska: Қол соғу (Kˌol soġu)
km Khmer: ឈរ ovation
kn Kannada: ನಿಂತು ಗೌರವ (nintu gaurava)
ko Koreanska: 기립 박수 (gilib bagsu)
kri Krio: Stand ovashɔn dɛn
ku Kurdiska: Standing ovation
ky Kirgiziska: Дургон кол чабуулар (Durgon kol čabuular)
la Latin: stantes ovations
lb Luxemburgiska: Standing Ovations
lg Luganda: Okuyimirira nga bakuba enduulu
ln Lingala: Kotelema kopesa maboko
lo Lao: ຢືນ ovation
lt Litauiska: Plojimai stovint
lus Mizo: Ding chunga kut beng (standing ovation) te
lv Lettiska: Uzslavas
mai Maithili: खड़ा होकर ताली बजाना (khaṛā hōkara tālī bajānā)
mg Madagaskar: Mijoro mitsangana
mi Maori: E tu ovation
mk Makedonska: Стоечки овации (Stoečki ovacii)
ml Malayalam: നിൽക്കുന്ന കൈയ്യടികൾ (niൽkkunna kaiyyaṭikaൾ)
mn Mongoliska: Босож хүндэтгэл үзүүлэх (Bosož hүndétgél үzүүléh)
mr Marathi: स्थायी उत्साहपूर्ण स्वागत (sthāyī utsāhapūrṇa svāgata)
ms Malajiska: Standing ovation
mt Maltesiska: Standing ovation
my Myanmar: မတ်တပ်ရပ်အရိုအသေပြုခြင်း (maattautrautaaroaasaypyuhkyinn)
ne Nepalesiska: उभिएर अभिनन्दन (ubhi'ēra abhinandana)
nl Holländska: Staande ovatie
no Norska: Stående applaus (Stående applaus)
nso Sepedi: Go ema ka go opa magofsi
ny Nyanja: Kuyimirira mokweza
om Oromo: Dhaabbatanii harka rukutuu
or Odia: ଛିଡା ହୋଇଥିବା ଓଭେସନ୍ | (chiḍā hō'ithibā ōbhēsan |)
pa Punjabi: ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਤਾੜੀਆਂ (khaṛhē hō kē tāṛī'āṁ)
pl Polska: Owacje na stojąco (Owacje na stojąco)
ps Pashto: ولاړ اواز (wlạړ ạwạz)
pt Portugisiska: Aplaudido de pé (Aplaudido de pé)
qu Quechua: Sayaq ovacionkuna
ro Rumänska: Ovații în picioare (Ovații în picioare)
ru Ryska: Овации стоя (Ovacii stoâ)
rw Kinyarwanda: Guhagarara hejuru
sa Sanskrit: स्थित्वा तालीवादनम् (sthitvā tālīvādanam)
sd Sindhi: بيٺا نعرا (byٺạ nʿrạ)
si Singalesiska: හිටගෙන අත්පොළසන් දීම (හිටගෙන අත්පොළසන් දීම)
sk Slovakiska: Ovácie v stoji (Ovácie v stoji)
sl Slovenska: Stoječe ovacije (Stoječe ovacije)
sm Samoan: Tu'u patipati
sn Shona: Standing ovation
so Somaliska: Sacab taagan
sq Albanska: ovacione në këmbë (ovacione në këmbë)
sr Serbiska: Овације (Ovaciǰe)
st Sesotho: Ho opa ka ho ema
su Sundanesiska: Nangtung ovation
sw Swahili: Mawimbi yaliyosimama
ta Tamil: நின்று கைதட்டல் (niṉṟu kaitaṭṭal)
te Telugu: నిలబడి చప్పట్లు కొట్టారు (nilabaḍi cappaṭlu koṭṭāru)
tg Tadzjikiska: Чапакзании пурмавч (Čapakzanii purmavč)
th Thailändska: การยืนปรบมือให้เกียรติ (kār yụ̄n prb mụ̄x h̄ı̂ keīyrti)
ti Tigrinya: ደው ኢልና ምጭብባጥ (dēው ʿiልna ምchībībathī)
tk Turkmeniska: Duran ýumurtga (Duran ýumurtga)
tl Tagalog: Standing ovations
tr Turkiska: Ayakta alkış (Ayakta alkış)
ts Tsonga: Ku yima hi mavoko
tt Tatariska: Даими алкышлар (Daimi alkyšlar)
ug Uiguriska: تۇراقتىلىق (tۇrạqty̱ly̱q)
uk Ukrainska: Овації стоячи (Ovacíí̈ stoâči)
ur Urdu: کھڑے ہو کر نعرے لگائے (ḵھڑے ہw ḵr nʿrے lgạỷے)
uz Uzbekiska: Tiklab olqishlar
vi Vietnamesiska: Nhiệt liệt hoan nghênh (Nhiệt liệt hoan nghênh)
xh Xhosa: Yenziwe yasebenza ayasebenza
yi Jiddisch: שטייענדיק אָוואַציע (ştyyʻndyq ʼáwwʼaẕyʻ)
yo Yoruba: Ovations ti o duro
zh Kinesiska: 起立鼓掌 (qǐ lì gǔ zhǎng)
zu Zulu: Ihlombe elimile
Luleå Hockey fick stående ovationer i slutet av matchen. ”Det ger oss energi, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).
Ärsmötesdeltagarna gav Owe Svensson stående ovationer i en fullsatt klubblokal, Källa: Smålandsposten (2019-06-18).
sångerna How Great Thou Art och You Raise Me Up fick den unge grabben stående ovationer, Källa: Haparandabladet (2017-05-05).
Störst ovationer mottog nog körén för sitt fram förande av Monica Åslunds trall, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-28).
Anita och Hans-Bertil Hagström fick som avslut ning stående ovationer av publiken, Källa: Barometern (2017-12-11).
Ovationer för Dahlin i debuten, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-06).
Stående ovationer på visfestivalen, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-17).
Stående ovationer för pristagare, Källa: Haparandabladet (2019-02-26).
kyr kan upp och dansade och sjöng med, och han tack ades sedan med stående ovationer, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-29).
kanske inte riktigt allt som framfördes på scenen men trots det var det stående ovationer, Källa: Östersundsposten (2013-03-23).
Gospel-låten ”Joy ful, Joyful” dånade i kyrkan stod alla gäster upp, det blev stående ovationer, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-15).
bara fick mest tv-tid av alla årets Talangdeltaga re; den fick även stående ovationer, Källa: Östersundsposten (2022-03-02).
Konserthuset Längd: En och en halvtimme Publik: Mycket förtjusta Stå ende ovationer, Källa: Smålandsposten (2017-05-02).
Arsi Piispanen fick överlägset största ovationer., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-06).
. - Det blev stående ovationer och alla var väldigt nöjda., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
Alexander Majorov fick stående ovationer och den ryska publiken tog honom till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-14).
Stående ovationer i en fullsatt Stavnäs kyrka., Källa: Arvika nyheter (2015-10-21).
Stående ovationer och intensiva applåder fick så småningom Jablonski att bjuda, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-25).
'Västervik fick stående ovationer efter 5-0 hemma mot AIK • ”Inte mycket att, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-30).
ovationer, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-26).
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ovationer. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 07:49 den 21 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?