På bakre delen

Vad betyder På bakre delen?

Exempel på användning av På bakre delen

• Platser på bakre delen av parketten & julbord., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-30).
• , eftersom han sett hur den hade krockat lite på min bil - på högra hörnet på, Källa: Haparandabladet (2016-12-30).
• Skador i form av buckla och repa på bakre delen av målsägandes bil., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-20).
• Alltså blir det Moa som får spela ”vid nät” och Tilda som får ta jobbet på bakre, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-09).
• troligen af swärare bestaffenhet, samt trenne stora till hnfwudskålen gående sax på, Källa: Barometern (1853-04-20).
• bakre delen af en tricycle anbrin gas en ångpanna, hvilken matar en motor,, Källa: Karlskoga tidning (1885-11-18).
• Ett Får, svart till färgen, märkt med ett urklipp på bakre delen af högra örat, Källa: Norrbottens kuriren (1902-11-01).
• namnet ”Lalle”, hvit med bruna fläckar, på bakre delen af ryggen något scbäckig, Källa: Smålandsposten (1885-02-17).
• en följd af år förlorade håret på mitt hufvud, så att jag var alldeles kal på, Källa: Östersundsposten (1889-03-09).
• bakre delen af halsen be fintlig finne., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-14).
• bakre delen af sin herrskarinnas hufvud. ”Håll!”, Källa: Smålandsposten (1877-03-13).
• Lått hwitt lant, märkt med eu "flåra" på bakre delen af VI- hwarje öra, är tillwarataget, Källa: Norrbottens kuriren (1880-12-23).

Översättningar av På bakre delen

• afrikaansOp die agterste deel
• akanWɔ akyi fã no so (Wɔ akyi fã no so)
• amhariskaበኋለኛው ክፍል (bēxwalēnyaው kīፍል)
• arabiskaفي الجزء الخلفي (fy ạljzʾ ạlkẖlfy)
• assamesiskaপিছফালৰ অংশত (pichaphālara anśata)
• aymaraQhipa tuqinxa
• azerbajdzjanskaArxa hissədə
• belarusiskaНа задняй частцы (Na zadnâj častcy)
• bulgariskaНа задната част (Na zadnata čast)
• bhojpuriपीछे के हिस्सा पर बा (pīchē kē his'sā para bā)
• bambaraKɔfɛla fan fɛ
• bengaliপিছনের অংশে (pichanēra anśē)
• bosniskaNa stražnjem dijelu (Na stražnjem dijelu)
• katalanskaA la part posterior
• cebuanoSa likod nga bahin
• centralkurdiskaلە بەشی دواوە (lە bەsẖy̰ dwạwە)
• korsikanskaNantu à a parte posteriore (Nantu à a parte posteriore)
• tjeckiskaNa zadní části (Na zadní části)
• walesiskaAr y rhan gefn
• danskaPå den bagerste del (På den bagerste del)
• tyskaAuf dem hinteren Teil
• dogriपिछले हिस्से पर (pichalē his'sē para)
• divehiފަހަތު ބައިގައެވެ (fahatu ba‘iga‘eve)
• eweLe megbekpa dzi
• grekiskaΣτο πίσω μέρος (Sto písō méros)
• engelskaOn the rear part
• esperantoSur la malantaŭa parto (Sur la malantaŭa parto)
• spanskaEn la parte trasera
• estniskaTagaosas
• baskiskaAtzeko aldean
• persiskaدر قسمت عقب (dr qsmt ʿqb)
• finskaTakaosassa
• filippinskaSa likurang bahagi
• franskaSur la partie arrière (Sur la partie arrière)
• västfrisiskaOp it efterste part
• iriskaAr an gcuid cúil (Ar an gcuid cúil)
• skotsk gaeliskaAir a’ phàirt chùil (Air a’ phàirt chùil)
• galiciskaNa parte traseira
• guaraníPe párte tapykue gotyo (Pe párte tapykue gotyo)
• konkaniफाटल्या भागाचेर (phāṭalyā bhāgācēra)
• gujaratiપાછળના ભાગ પર (pāchaḷanā bhāga para)
• hausaA bangaren baya
• hawaiiskaMa ka ʻaoʻao hope
• hebreiskaבחלק האחורי (bẖlq hʼẖwry)
• hindiपिछले हिस्से पर (pichalē his'sē para)
• hmongspråkNyob rau hauv qab
• kroatiskaNa stražnjem dijelu (Na stražnjem dijelu)
• haitiskaSou pati dèyè (Sou pati dèyè)
• ungerskaA hátsó részen (A hátsó részen)
• armeniskaՀետևի մասում (Hetevi masum)
• indonesiskaDi bagian belakang
• igboN'azụ akụkụ (N'azụ akụkụ)
• ilokoIti makinlikud a paset
• isländskaÁ afturhlutanum (Á afturhlutanum)
• italienskaSulla parte posteriore
• japanska後部には (hòu bùniha)
• javanesiskaIng sisih mburi
• georgiskaუკანა ნაწილზე (ukʼana natsʼilze)
• kazakiskaАртқы жағында (Artkˌy žaġynda)
• kambodjanskaនៅផ្នែកខាងក្រោយ
• kannadaಹಿಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ (hindina bhāgadalli)
• koreanska뒷부분에 (dwisbubun-e)
• krioNa di pat we de biɛn
• kurdiskaLi ser beşa paşîn (Li ser beşa paşîn)
• kirgiziskaАрткы бөлүгүндө (Artky bөlүgүndө)
• latinIn tergo pars
• luxemburgiskaOp der hënneschter Deel (Op der hënneschter Deel)
• lugandaKu kitundu eky’emabega
• lingalaNa eteni ya nsima
• laotiskaຢູ່ດ້ານຫລັງ
• litauiskaAnt galinės dalies (Ant galinės dalies)
• lushaiHnung lam lamah chuan
• lettiskaUz aizmugures daļas (Uz aizmugures daļas)
• maithiliपीछे के भाग पर (pīchē kē bhāga para)
• malagassiskaEo amin'ny ilany aoriana
• maoriI te taha o muri
• makedonskaНа задниот дел (Na zadniot del)
• malayalamപിൻഭാഗത്ത് (piൻbhāgatt)
• mongoliskaАрын хэсэгт (Aryn héségt)
• marathiमागील भागावर (māgīla bhāgāvara)
• malajiskaDi bahagian belakang
• maltesiskaFuq il-parti ta’ wara
• burmesiskaနောက်ဘက်တွင် (noutbhaattwin)
• nepalesiskaपछाडिको भागमा (pachāḍikō bhāgamā)
• nederländskaOp het achterste deel
• norskaPå den bakre delen (På den bakre delen)
• nordsothoKa karolo e ka morao
• nyanjaKumbali yakumbuyo
• oromoGama duubaa irratti
• oriyaପଛ ଭାଗରେ | (pacha bhāgarē |)
• punjabiਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ (pichalē hisē 'tē)
• polskaNa tylnej części (Na tylnej części)
• afghanskaپه شاتنۍ برخه کې (ph sẖạtnۍ brkẖh ḵې)
• portugisiskaNa parte de trás (Na parte de trás)
• quechuaQhipa kaqpi
• rumänskaPe partea din spate
• ryskaНа задней части (Na zadnej časti)
• kinjarwandaKu gice cy'inyuma
• sanskritपृष्ठभागे (pr̥ṣṭhabhāgē)
• sindhiپوئين حصي تي (pwỷyn ḥṣy ty)
• singalesiskaපසුපස කොටසේ (පසුපස කොටසේ)
• slovakiskaNa zadnom diele
• slovenskaNa zadnjem delu
• samoanskaI le pito i tua
• shonaKudivi rekumashure
• somaliskaDhinaca danbe
• albanskaNë pjesën e pasme (Në pjesën e pasme)
• serbiskaНа задњем делу (Na zadn̂em delu)
• sydsothoKarolong e ka morao
• sundanesiskaDina bagian tukang
• swahiliKwenye sehemu ya nyuma
• tamilபின் பகுதியில் (piṉ pakutiyil)
• teluguవెనుక భాగంలో (venuka bhāganlō)
• tadzjikiskaДар қисми қафо (Dar kˌismi kˌafo)
• thailändskaที่ส่วนหลัง (thī̀ s̄̀wn h̄lạng)
• tigrinjaኣብ ድሕሪት ክፋል (ʿabī dīhhīritī kīፋል)
• turkmeniskaYzky böleginde (Yzky böleginde)
• filippinskaSa likurang bahagi
• turkiskaarka kısımda
• tsongaEka xiphemu xa le ndzhaku
• tatariskaАрткы өлештә (Artky өleštə)
• uiguriskaئارقا قىسمىدا (ỷạrqạ qy̱smy̱dạ)
• ukrainskaНа задній частині (Na zadníj častiní)
• urduپچھلے حصے پر (pcẖھlے ḥṣے pr)
• uzbekiskaOrqa qismda
• vietnamesiskaỞ phần sau (Ở phần sau)
• xhosaNgasemva
• jiddischאויף די הינטן טייל (ʼwyp dy hyntn tyyl)
• yorubaLori apa ẹhin (Lori apa ẹhin)
• kinesiska在后部 (zài hòu bù)
• zuluNgasemuva

Fler ord