På benen

Vad betyder På benen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På benen

• myggen konkur rens av vandringssug na resenärer eller de som bara vill sträcka på, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-01).
• Det är väldigt bra för oss att få kött på benen, säger Per Dacken berg., Källa: Smålandsposten (2021-03-18).
• Hon har fått tre strokes, varit nere för räkning och inte kunnat stå på benen, Källa: Barometern (2016-07-12).
• Häller han sig på benen är han värst emot., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-27).
• just denna längd och sen sluta. - Hårsäckarna på huvudet är annorlunda än de på, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-22).
• Håller hon sig på benen så blir hon svårstoppad., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-26).
• ta på benen, framförallt underbenet., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-21).
• Hela byn på benen Rumskulladagen är da gen när hela samhället är på benen., Källa: Vimmerby tidning (2017-07-26).
• De får trumläxa där de får trumma på benen. Målen i musik är tuffa., Källa: Barometern (2014-12-18).
• Till exempel innan du ska hoppa rakt upp måste du böja på benen och gå motsatt, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
• Håller hon sig på benen räknas hon med toppchans. 15 Othala uar rejäl i V75-, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-03).
• Tredjespåret passar klart bättre och håller han sig på benen räknas han med, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-03).
• Han gick inget märkligt sedan, men han kan bättre och häller han sig på benen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-12).
• på benen så kan han leda långe. 1 Vivo Per Lei har hög kapacitet och han visade, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-02).
• Håller han sig på benen så räknas han med bra segerchans. 15 Mind Your Face, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-16).
• kanske ett mer stressat köp och jag upplever det som att många behöver mer kött på, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-06).

Översättningar av På benen

• afrikaansOp die bene
• akanWɔ nan no so
• amhariskaበእግሮቹ ላይ (bēʿīግrocu layī)
• arabiskaعلى الساقين (ʿly̱ ạlsạqyn)
• assamesiskaভৰিৰ ওপৰত (bharaira ōparata)
• aymaraUka kayunakaru
• azerbajdzjanskaAyaqlarda
• belarusiskaНа нагах (Na nagah)
• bulgariskaНа краката (Na krakata)
• bhojpuriगोड़ पर बा (gōṛa para bā)
• bambaraSenw kan
• bengaliপায়ে (pāẏē)
• bosniskaNa nogama
• katalanskaA les cames
• cebuanoSa mga bitiis
• centralkurdiskaلەسەر قاچەکان (lەsەr qạcẖەḵạn)
• korsikanskaNantu à i gammi (Nantu à i gammi)
• tjeckiskaNa nohou
• walesiskaAr y coesau
• danskaPå benene (På benene)
• tyskaAn den Beinen
• dogriपैरों पर (pairōṁ para)
• divehiފައިގެ މައްޗަށެވެ (fa‘ige ma‘čaševe)
• eweLe afɔwo dzi
• grekiskaΣτα πόδια (Sta pódia)
• engelskaOn the legs
• esperantoSur la kruroj
• spanskaen las piernas
• estniskaJalgadel
• baskiskaHanketan
• persiskaروی پاها (rwy̰ pạhạ)
• finskaJaloissa
• filippinskaSa binti
• franskaSur les jambes
• västfrisiskaOp de skonken
• iriskaAr na cosa
• skotsk gaeliskaAir na casan
• galiciskaNas pernas
• guaraníUmi py rehe
• konkaniपांयांचेर (pānyān̄cēra)
• gujaratiપગ પર (paga para)
• hausaA kan kafafu
• hawaiiskaMa nā wāwae (Ma nā wāwae)
• hebreiskaעל הרגליים (ʻl hrglyym)
• hindiपैरों पर (pairōṁ para)
• hmongspråkNtawm ob txhais ceg
• kroatiskaNa nogama
• haitiskaSou pye yo
• ungerskaA lábakon (A lábakon)
• armeniskaՈտքերի վրա (Otkʻeri vra)
• indonesiskaDi kaki
• igboNa ụkwụ (Na ụkwụ)
• ilokoIti saka
• isländskaÁ fótunum (Á fótunum)
• italienskaSulle gambe
• japanska脚に (jiǎoni)
• javanesiskaIng sikil
• georgiskaფეხებზე (pekhebze)
• kazakiskaАяқтарда (Aâkˌtarda)
• kambodjanskaនៅលើជើង
• kannadaಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ (kālugaḷa mēle)
• koreanska다리에 (dalie)
• krioNa di leg dɛn
• kurdiskaLi ser lingan
• kirgiziskaБуттарда (Buttarda)
• latinAd pedes
• luxemburgiskaOp de Been
• lugandaKu magulu
• lingalaNa makolo
• laotiskaສຸດຂາ
• litauiskaAnt kojų (Ant kojų)
• lushaiKe ah chuan
• lettiskaUz kājām (Uz kājām)
• maithiliटांग पर (ṭāṅga para)
• malagassiskaAmin'ny tongotra
• maoriI runga i nga waewae
• makedonskaНа нозете (Na nozete)
• malayalamകാലുകളിൽ (kālukaḷiൽ)
• mongoliskaХөл дээр (Hөl déér)
• marathiपायांवर (pāyānvara)
• malajiskaPada kaki
• maltesiskaFuq is-saqajn
• burmesiskaခြေထောက်တွေပေါ်မှာ (hkyayhtouttwaypawmhar)
• nepalesiskaखुट्टामा (khuṭṭāmā)
• nederländskaOp de benen
• norskaPå beina (På beina)
• nordsothoKa maoto
• nyanjaPamiyendo
• oromoMiila irratti
• oriyaଗୋଡରେ | (gōḍarē |)
• punjabiਲੱਤਾਂ 'ਤੇ (latāṁ 'tē)
• polskana nogach
• afghanskaپه پښو (ph psˌw)
• portugisiskanas pernas
• quechuaChakikunapi
• rumänskaPe picioare
• ryskaНа ногах (Na nogah)
• kinjarwandaKu maguru
• sanskritपादयोः उपरि (pādayōḥ upari)
• sindhiپيرن تي (pyrn ty)
• singalesiskaකකුල් මත
• slovakiskaNa nohách (Na nohách)
• slovenskaNa nogah
• samoanskaI luga o vae
• shonaPamakumbo
• somaliskaLugaha
• albanskaNë këmbë (Në këmbë)
• serbiskaНа ногама (Na nogama)
• sydsothoMaotong
• sundanesiskaDina suku
• swahiliJuu ya miguu
• tamilகால்களில் (kālkaḷil)
• teluguకాళ్ళ మీద (kāḷḷa mīda)
• tadzjikiskaДар по (Dar po)
• thailändskaที่ขา (thī̀ k̄hā)
• tigrinjaኣብ እግሪ (ʿabī ʿīግri)
• turkmeniskaAýaklarda (Aýaklarda)
• filippinskaSa binti
• turkiskabacaklarda
• tsongaEka milenge
• tatariskaАякларда (Aâklarda)
• uiguriskaپۇتىدا (pۇty̱dạ)
• ukrainskaНа ногах (Na nogah)
• urduٹانگوں پر (ٹạngwں pr)
• uzbekiskaOyoqlarda
• vietnamesiskatrên chân (trên chân)
• xhosaEmilenzeni
• jiddischאויף די פיס (ʼwyp dy pys)
• yorubaLori awọn ẹsẹ (Lori awọn ẹsẹ)
• kinesiska在腿上 (zài tuǐ shàng)
• zuluEmilenzeni

Fler ord