På bar backe

Vad betyder På bar backe?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På bar backe

• Ingen av hyresgästerna kommer att ställas på bar backe. Det lovar Öster¬, Källa: Östersundsposten (2020-04-29).
• Snart ställs han på bar backe av kommunen och Folkets hus., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-08).
• HULTSFRED.Hults freds pistolskytteklubb ställs på bar backe., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-08).
• LULEA Latinamerikakom mittén ställs på bar backe i månadsskiftet då kommu nen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-11).
• Sätts på bar backe - Beslutet sätter alla de här ungdomarna på bar backe på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-31).
• De ställer mig på bar backe., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-22).
• Förmånsbeskattning av en sovplats i ett tält eller kall mat på bar backe är, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-25).
• bereda plats för de barn som drabbas. - Vi kommer inte ställa j något barn på, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-22).
• STÄLLDA PÅ BAR BACKE., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-25).
• KALIX En 75-årig man ställs på bar backe av stiftelsen Kalixbo., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-03).
• hittills haft lönande sysselsättning vid brännerierna, men som nu blefve kastade på, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• bar backe. - Det var slitsamt att leva då, både för kvinnor och män, konstaterar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-20).
• Bingon hamnade på bar backe, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-28).
• - Vi är inte en klubb på bar backe, örn jag säger så, svarar Lennart Vikström, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).
• Så från halvårsskiftet i år står klubben på bar backe och som det ser ut nu, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-08).
• HAMNAR PÅ BAR BACKE, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-09).
• Även de rikaste hamnade på bar backe. Alla blev med andra ord fattiga., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-13).
• sjukförsäkringen örn vad som gör att männ iskor blir utförsäkrade och ställs på, Källa: Östersundsposten (2019-05-02).

Översättningar av På bar backe

• afrikaansOp kaal grond
• akanWɔ asase a ɛda hɔ kwa so
• amhariskaባዶ መሬት ላይ (bado mēretī layī)
• arabiskaعلى أرض جرداء (ʿly̱ ạ̉rḍ jrdạʾ)
• assamesiskaউদং মাটিত (udaṁ māṭita)
• aymaraQ’ala uraqinkiwa
• azerbajdzjanskaÇılpaq yerdə (Çılpaq yerdə)
• belarusiskaНа голай зямлі (Na golaj zâmlí)
• bulgariskaНа гола земя (Na gola zemâ)
• bhojpuriनंगे जमीन पर बा (naṅgē jamīna para bā)
• bambaraDugukolo jɛlen kan
• bengaliখালি মাটিতে (khāli māṭitē)
• bosniskaNa goloj zemlji
• katalanskaA terra nua
• cebuanoSa hawan nga yuta
• centralkurdiskaلەسەر زەوییەکی ڕووت (lەsەr zەwy̰y̰ەḵy̰ ڕwwt)
• korsikanskaIn terra nuda
• tjeckiskaNa holé zemi (Na holé zemi)
• walesiskaAr dir noeth
• danskaPå bar jord (På bar jord)
• tyskaAuf nacktem Boden
• dogriनंगे जमीन पर (naṅgē jamīna para)
• divehiހުސް ބިމެއްގައެވެ (hus bime‘ga‘eve)
• eweLe anyigba ƒuƒlu dzi
• grekiskaΣε γυμνό έδαφος (Se gymnó édaphos)
• engelskaOn bare ground
• esperantoSur nuda tero
• spanskaen suelo desnudo
• estniskaPalja maa peal
• baskiskaLur biluzian
• persiskaروی زمین خالی (rwy̰ zmy̰n kẖạly̰)
• finskaPaljaalla maalla
• filippinskaSa hubad na lupa
• franskaSur sol nu
• västfrisiskaOp bleate grûn (Op bleate grûn)
• iriskaAr talamh lom
• skotsk gaeliskaAir talamh lom
• galiciskaEn chan espido
• guaraníYvy nandi ári (Yvy nandi ári)
• konkaniउक्त्या जमनीचेर (uktyā jamanīcēra)
• gujaratiખાલી જમીન પર (khālī jamīna para)
• hausaA kan babur ƙasa
• hawaiiskaMa ka ʻāina ʻole (Ma ka ʻāina ʻole)
• hebreiskaעל אדמה חשופה (ʻl ʼdmh ẖşwph)
• hindiनंगी जमीन पर (naṅgī jamīna para)
• hmongspråkHauv av liab qab
• kroatiskaNa goloj zemlji
• haitiskaSou tè vid (Sou tè vid)
• ungerskaCsupasz talajon
• armeniskaՄերկ գետնի վրա (Merk getni vra)
• indonesiskaDi tanah kosong
• igboN'ala efu
• ilokoIti lamolamo a daga
• isländskaÁ berum jörðu (Á berum jörðu)
• italienskaSulla nuda terra
• japanska裸地で (luǒ dede)
• javanesiskaIng lemah gundhul
• georgiskaშიშველ მიწაზე (shishvel mitsʼaze)
• kazakiskaЖалаңаш жерде (Žalaңaš žerde)
• kambodjanskaនៅលើដីទទេ
• kannadaಬರಿಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ (bariya nelada mēle)
• koreanska맨땅에 (maenttang-e)
• krioNa grɔn we nɔ gɛt natin
• kurdiskaLi ser erdê tazî (Li ser erdê tazî)
• kirgiziskaЖылаңач жерде (Žylaңač žerde)
• latinNudo loco
• luxemburgiskaOp kalem Buedem
• lugandaKu ttaka eryereere
• lingalaNa mabele ya mpamba
• laotiskaໃນພື້ນທີ່ເປົ່າ
• litauiskaAnt plikos žemės (Ant plikos žemės)
• lushaiLei hring chungah
• lettiskaUz plikas zemes
• maithiliनंगे जमीन पर (naṅgē jamīna para)
• malagassiskaEo amin'ny tany mangadihady
• maoriI runga i te whenua kore
• makedonskaНа гола земја (Na gola zemǰa)
• malayalamവെറും നിലത്ത് (veṟuṁ nilatt)
• mongoliskaНүцгэн газар (Nүcgén gazar)
• marathiउघड्या जमिनीवर (ughaḍyā jaminīvara)
• malajiskaDi atas tanah kosong
• maltesiskaFuq art vojta
• burmesiskaမြေဗလာပေါ်မှာ (myaybalarpawmhar)
• nepalesiskaखाली जमिनमा (khālī jaminamā)
• nederländskaOp kale grond
• norskaPå barmark (På barmark)
• nordsothoMo faseng mo go se nago selo
• nyanjaPamalo opanda kanthu
• oromoLafa qullaa irratti
• oriyaଖାଲି ଭୂମିରେ | (khāli bhūmirē |)
• punjabiਨੰਗੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ (nagī zamīna 'tē)
• polskaNa gołej ziemi
• afghanskaپه خالي ځمکه کې (ph kẖạly ځmḵh ḵې)
• portugisiskaNo chão descoberto (No chão descoberto)
• quechuaQ’ala allpapi
• rumänskaPe pământ gol (Pe pământ gol)
• ryskaНа голой земле (Na goloj zemle)
• kinjarwandaKu butaka
• sanskritनग्नभूमौ (nagnabhūmau)
• sindhiخالي زمين تي (kẖạly zmyn ty)
• singalesiskaහිස් බිම මත
• slovakiskaNa holej zemi
• slovenskaNa golih tleh
• samoanskaI luga o le eleele gaogao
• shonaPanyika isina chinhu
• somaliskaDhulka qaawan
• albanskaNë tokë të zhveshur (Në tokë të zhveshur)
• serbiskaНа голој земљи (Na goloǰ zeml̂i)
• sydsothoMobung o se nang letho
• sundanesiskaDina taneuh bulistir
• swahiliKwenye ardhi tupu
• tamilவெற்று தரையில் (veṟṟu taraiyil)
• teluguబేర్ గ్రౌండ్ మీద (bēr grauṇḍ mīda)
• tadzjikiskaДар замини холӣ (Dar zamini holī)
• thailändskaบนพื้นดินเปล่า (bn phụ̄̂n din pel̀ā)
• tigrinjaኣብ ዕርቃን መሬት (ʿabī ʾīrīqanī mēretī)
• turkmeniskaArealaňaç ýerde (Arealaňaç ýerde)
• filippinskaSa hubad na lupa
• turkiskaÇıplak zeminde (Çıplak zeminde)
• tsongaEka misava leyi nga riki na nchumu
• tatariskaЯлан җирдә (Âlan җirdə)
• uiguriskaقۇرۇق يەر (qۇrۇq yەr)
• ukrainskaНа голій землі (Na golíj zemlí)
• urduننگی زمین پر (nngy̰ zmy̰n pr)
• uzbekiskaYalang'och yerda
• vietnamesiskaTrên mặt đất trống (Trên mặt đất trống)
• xhosaKumhlaba ongenanto
• jiddischאוי ף נאקעט ע ערד (ʼwy p nʼqʻt ʻ ʻrd)
• yorubaLori ilẹ igboro (Lori ilẹ igboro)
• kinesiska在光秃秃的地面上 (zài guāng tū tū de de miàn shàng)
• zuluEmhlabathini ongenalutho

Fler ord