Rinna bort

Vad betyder Rinna bort?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Rinna bort

Exempel på användning av Rinna bort

• förberedelser: -Ja, det blev bra men nu känns det som sminket håller på att rinna, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-25).
• Vår förhopp ning är att det ska rinna bort., Källa: Östersundsposten (2016-03-17).
• Om snösmältningen startar tidi gare riskerar mycket vatten att istället rinna, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-03).
• "Socialdemokraternas sista minut håller på att rinna bort" , menar signaturen, Källa: Avesta tidning (2021-08-30).
• mer mycket att rinna bort, säger Jocke Svensson, räddningsledare Värends räddningstj, Källa: Smålandsposten (2014-08-06).
• Rädslan att alltihop ska rinna bort och utan att vi hinner med. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-19).
• Rädslan att alltihop ska rinna bort och utan att vi hinner med. " ÅSASTRANDBERG, Källa: Barometern (2016-03-19).
• sträckorna med en spa de, så de kan göra ett hål i jordkanten för vattnet att rinna, Källa: Östersundsposten (2016-05-28).
• hartssyrorna åter gifva kådan en viss styfhet, sorn i början hindrar den att rinna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-10-20).
• Den skulle rinna bort och tanken var värme i sitsen, men det blev för dyrt., Källa: Smålandsposten (2017-06-15).
• bort, och detta band löstes först 7 dygn därefter., Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
• En vän är mera värd än allt på denna jord och ömhet är en källa som ej får rinna, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-22).
• dock mycket af brist på tillräckliga anstalter förloradt, och milliontals pud rinna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-04-20).
• bort med dräneringsvattnet, och af denna anled ning är det ett nödtvång att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
• Örn man läte dylikt vatten rinna bort, skulle man alltså förpesta omgifningarne, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-01-21).
• Grundidén är att vatten ska rinna bort från huset, om inte så får man en ökad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).
• flygande tranor, en blå dörr och en rätvänd hästsko för att lyckan inte skulle rinna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-22).

Översättningar av Rinna bort

• afrikaansVloei weg
• akanNsen kɔ baabiara
• amhariskaወራጅ (wērajī)
• arabiskaالتدفق بعيدا (ạltdfq bʿydạ)
• assamesiskaবৈ যাওক (bai yā'ōka)
• aymaraJallu purintañani (Jallu purintañani)
• azerbajdzjanskaAxmaq
• belarusiskaУцячы (Ucâčy)
• bulgariskaОттичане (Ottičane)
• bhojpuriबहत चल जाला (bahata cala jālā)
• bambaraAw bɛ woyo ka taa
• bengaliদূরে প্রবাহিত (dūrē prabāhita)
• bosniskaFlow away
• katalanskaFluir lluny
• cebuanoAgay palayo
• centralkurdiskaلێشاو دوور بکەوەرەوە (lێsẖạw dwwr bḵەwەrەwە)
• korsikanskaFlussu luntanu
• tjeckiskaOdtékat (Odtékat)
• walesiskaLlif i ffwrdd
• danskaFlyde væk
• tyskaAbfließen
• dogriबह जाओ दूर (baha jā'ō dūra)
• divehiދުރަށް ދަތުރުކޮށްލާށެވެ (duraš daturukošlāševe)
• eweSisi dzoe
• grekiskaΡίξτε μακριά (Ríxte makriá)
• engelskaFlow away
• esperantoFluu for
• spanskaFluir lejos
• estniskaVoola ära (Voola ära)
• baskiskaUrrutira joan
• persiskaدور شو (dwr sẖw)
• finskaVirta pois
• filippinskaAgos palayo
• franskaÉcouler (Écouler)
• västfrisiskaFlecht fuort
• iriskaSreabhadh ar shiúl (Sreabhadh ar shiúl)
• skotsk gaeliskaSruth air falbh
• galiciskaFluír lonxe (Fluír lonxe)
• guaraníOsyry mombyry
• konkaniपयस व्हांवून वचप (payasa vhānvūna vacapa)
• gujaratiવહી જાય છે (vahī jāya chē)
• hausaTashi tayi
• hawaiiskaKahe aku
• hebreiskaתזרום משם (ţzrwm mşm)
• hindiनिकल भागना (nikala bhāganā)
• hmongspråkntws mus
• kroatiskaOtjecati
• haitiskaKoule ale
• ungerskaElfolyik
• armeniskaՀոսեք հեռու (Hosekʻ heṙu)
• indonesiskaMengalir lalu menghilang
• igboNa-efepụ (Na-efepụ)
• ilokoAgayus nga umadayo
• isländskaFlæði í burtu (Flæði í burtu)
• italienskaScorri via
• japanska流れ去る (liúre qùru)
• javanesiskaAliran adoh
• georgiskaმიედინება მოშორებით (miedineba moshorebit)
• kazakiskaАғып кетіңіз (Aġyp ketíңíz)
• kambodjanskaហូរទៅឆ្ងាយ
• kannadaದೂರ ಹರಿಯಿರಿ (dūra hariyiri)
• koreanska멀리 흘러 (meolli heulleo)
• krioFlɔ go fa
• kurdiskaDiherikin dûr (Diherikin dûr)
• kirgiziskaАгып кет (Agyp ket)
• latinFluat
• luxemburgiskaFlow ewech
• lugandaKukulukuta wala
• lingalaKosopana mosika
• laotiskaໄຫຼອອກໄປ
• litauiskaNutekėti (Nutekėti)
• lushaiFlow chhuak rawh
• lettiskaAizplūst prom (Aizplūst prom)
• maithiliबहब दूर (bahaba dūra)
• malagassiskaMikoriana miala
• maoriRere atu
• makedonskaТече далеку (Teče daleku)
• malayalamഒഴുകുക (oḻukuka)
• mongoliskaУсан урс (Usan urs)
• marathiवाहून जाते (vāhūna jātē)
• malajiskaAlirkan jauh
• maltesiskaNixxija 'l bogħod
• burmesiskaစီးဆင်းသွား၏။ (hceesainnswarreat.)
• nepalesiskaबग्छ (bagcha)
• nederländskaWegvloeien
• norskaFlyt bort
• nordsothoPhala kgole
• nyanjaThirani kutali
• oromoDhangala'aa
• oriyaପ୍ରବାହିତ ହୁଅ | (prabāhita hu'a |)
• punjabiਵਹਿ ਜਾਣਾ (vahi jāṇā)
• polskaUlać się (Ulać się)
• afghanskaروان شو (rwạn sẖw)
• portugisiskafluir para longe
• quechuaKaruman puririy
• rumänskaCurge departe
• ryskaУтекать (Utekatʹ)
• kinjarwandaGenda
• sanskritदूरं प्रवहन्तु (dūraṁ pravahantu)
• sindhiوهڻ (whڻ)
• singalesiskaඉවතට ගලා යන්න
• slovakiskaOdletieť (Odletieť)
• slovenskaOdteči stran (Odteči stran)
• samoanskaTafe ese
• shonaErekai kure
• somaliskaUsoco
• albanskaRrjedh larg
• serbiskaФлов аваи (Flov avai)
• sydsothoPhallang hole
• sundanesiskaNgalir jauh
• swahiliTiririka mbali
• tamilவிலகி ஓடும் (vilaki ōṭum)
• teluguదూరంగా ప్రవహించు (dūraṅgā pravahin̄cu)
• tadzjikiskaҶорӣ кунед (Ҷorī kuned)
• thailändskaไหลออกไป (h̄ịl xxk pị)
• tigrinjaውሕጅ ርሓቕ (ውhhījī rīhhaqhī)
• turkmeniskaAkym
• filippinskaAgos palayo
• turkiskaakıp gitmek
• tsongaKu khuluka u famba
• tatariskaАгып китегез (Agyp kitegez)
• uiguriskaFlow away
• ukrainskaТечія (Tečíâ)
• urduبہہ جانا (bہہ jạnạ)
• uzbekiskaOqib keting
• vietnamesiskaChảy đi (Chảy đi)
• xhosaPhuma uhambe
• jiddischלויפן אַוועק (lwypn ʼawwʻq)
• yorubaSisan lọ (Sisan lọ)
• kinesiska流走 (liú zǒu)
• zuluGeza uhambe

Fler ord