Rundel

Vad betyder Rundel?

Besläktade ord till Rundel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Rundel

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rundel

Exempel på användning av Rundel

• Klipp till en mindre rundel av papper och forma till ett foderblad och trä det, Källa: Barometern (2014-01-25).
• Hvar hälst en djupblå himmel utöfver jordens rundel breder sig, hvar hälst den, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• Framför bikuporna en rundel med krasse. Till vänster en ros., Källa: Barometern (2020-11-07).
• På in nersidan av stugans grova dörr satt det en rundel av stora, grova spikhuvuden, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-17).
• O Klipp en svart rundel i samma storlek som rullen och limma fast i ena än den, Källa: Smålandsposten (2016-11-26).
• RUNDEL MIHPRE MÄN¬ NISKOR, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-01).
• ljöd det från flere håll, och snart hade en rundel läm nats öppen på golfvet, Källa: Barometern (1903-12-19).
• RUNDEL I ROVA FÖRE OMEGA, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-24).
• uppä Stadens Rädhns, samt upftälde derstädes uti en rundel midt före den tä, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-06-06).
• Ta upp degen på mjölat babord och kavla ut den till en rundel, 3 cm i diameter, Källa: Smålandsposten (2015-11-25).
• Tå upp degen på mjölat bakbord och kavla ut den till en rundel, 30 cm i diameter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-25).
• RUNDEL MÅNGA GILLAR BLOD, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-20).
• Firas steker på en häll som ger perfekt värme, och formar en tunn rundel med, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-22).
• har hon inspi rerats av ett dussin steglitsor som får bilda krans till den rundel, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-29).
• Stansa ev ut en rundel i mitten. Lägg bröden på plåt med bakplåtspapper., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-02).
• Fyll upp varje rundel i laggen med plättsmet och grädda på., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-13).

Översättningar av Rundel

• afrikaansRotonde
• akanRoundabout a ɛyɛ kurukuruwa
• amhariskaአደባባዩ (ʿēdēbabayu)
• arabiskaالدوار (ạldwạr)
• assamesiskaঘূৰণীয়া পথ (ghūraṇīẏā patha)
• aymaraMuyuñana (Muyuñana)
• azerbajdzjanskaDairəvi yol
• belarusiskaКарусель (Karuselʹ)
• bulgariskaКръгово движение (Krʺgovo dviženie)
• bhojpuriगोल चक्कर के बा (gōla cakkara kē bā)
• bambaraLamini-yɔrɔ
• bengaliবৃত্তাকার (br̥ttākāra)
• bosniskaKružni tok (Kružni tok)
• katalanskaRotonda
• cebuanoRoundabout
• centralkurdiskaدەوری بازنە (dەwry̰ bạznە)
• korsikanskaRotonda
• tjeckiskaKruhový objezd (Kruhový objezd)
• walesiskaCylchfan
• danskaRundkørsel
• tyskaKreisel
• dogriगोल चक्कर (gōla cakkara)
• divehiވަށައިގެންވާ ސަރަހައްދެވެ (vaša‘igenvā saraha‘deve)
• eweKplɔ̃ɖoƒe goglo
• grekiskaΚυκλική διασταύρωση (Kyklikḗ diastaúrōsē)
• engelskaRoundabout
• esperantoĈirkaŭvojo (Ĉirkaŭvojo)
• spanskaRotonda
• estniskaRingtee
• baskiskaBiribilgunea
• persiskaمیدان (my̰dạn)
• finskaLiikenneympyrä (Liikenneympyrä)
• filippinskaRoundabout
• franskaRond point
• västfrisiskaRotonde
• iriskaTimpeallán (Timpeallán)
• skotsk gaeliskaCearcall-rathaid
• galiciskaRotonda
• guaraníRotonda rehegua
• konkaniगोल चक्कर (gōla cakkara)
• gujaratiગોળાકાર (gōḷākāra)
• hausaZagayawa
• hawaiiskapōʻai puni (pōʻai puni)
• hebreiskaכיכר תנועה (kykr ţnwʻh)
• hindiराउंडअबाउट (rā'uṇḍa'abā'uṭa)
• hmongspråkRoundabout
• kroatiskaKružni tok (Kružni tok)
• haitiskaRoundbout
• ungerskaKörforgalom (Körforgalom)
• armeniskaՇրջանցիկ (Šrǰancʻik)
• indonesiskaBundaran
• igboGburugburu
• ilokoNagtimbukel
• isländskaHringtorg
• italienskaRotatoria
• japanskaラウンドアバウト (raundoabauto)
• javanesiskaBundaran
• georgiskaშემოვლითი გზა (shemovliti gza)
• kazakiskaАйналма (Ajnalma)
• kambodjanskaរង្វង់មូល
• kannadaವೃತ್ತ (vr̥tta)
• koreanska원형 교차로 (wonhyeong gyochalo)
• krioRaunbɔt we de go
• kurdiskaRoundabout
• kirgiziskaАйланма (Ajlanma)
• latinCircum'
• luxemburgiskaRondpoint
• lugandaRoundabout
• lingalaRond-point ya kosala
• laotiskaວົງວຽນ
• litauiskaŽiedinė sankryža (Žiedinė sankryža)
• lushaiRoundabout a ni
• lettiskaApļveida krustojums (Apļveida krustojums)
• maithiliगोल चक्कर (gōla cakkara)
• malagassiskafihodinana
• maoriPorowhita
• makedonskaКружен тек (Kružen tek)
• malayalamറൗണ്ട് എബൗട്ട് (ṟaṇṭ ebaṭṭ)
• mongoliskaТойрог (Tojrog)
• marathiगोलाकार (gōlākāra)
• malajiskaBulatan
• maltesiskaRoundabout
• burmesiskaအဝိုင်း (aawine)
• nepalesiskaराउन्डअबाउट (rā'unḍa'abā'uṭa)
• nederländskaRotonde
• norskaRundkjøring
• nordsothoGo dikologa
• nyanjaKuzungulira
• oromoNaanna'aa
• oriyaରାଉଣ୍ଡବ୍ୟାଟ୍ | (rā'uṇḍabẏāṭ |)
• punjabiਚੌਕ (cauka)
• polskaRondo
• afghanskaګرداب (ګrdạb)
• portugisiskaRotatória (Rotatória)
• quechuaMuyuriq
• rumänskaSens giratoriu
• ryskaКарусель (Karuselʹ)
• kinjarwandaKuzenguruka
• sanskritगोलचक्रे (gōlacakrē)
• sindhiگول چڪرو (gwl cẖڪrw)
• singalesiskaවටරවුම
• slovakiskaKruhový objazd (Kruhový objazd)
• slovenskaKrožišče (Krožišče)
• samoanskaTa'amilosaga
• shonaRoundabout
• somaliskaWareegga
• albanskaRrethrrotullim
• serbiskaКружни ток (Kružni tok)
• sydsothoPotoloho
• sundanesiskaBundaran
• swahiliMzunguko wa pande zote
• tamilரவுண்டானா (ravuṇṭāṉā)
• teluguరౌండ్అబౌట్ (rauṇḍabauṭ)
• tadzjikiskaГардрав (Gardrav)
• thailändskaวงเวียน (wng weīyn)
• tigrinjaዙርያ መንገዲ (zurīya mēnīgēdi)
• turkmeniskaTegelek ýol (Tegelek ýol)
• filippinskaRoundabout
• turkiskaDönel kavşak (Dönel kavşak)
• tsongaXirhendzevutani
• tatariskaТүгәрәк юл (Tүgərək ûl)
• uiguriskaئايلانما يول (ỷạylạnmạ ywl)
• ukrainskaКарусель (Karuselʹ)
• urduگول چکر (gwl cẖḵr)
• uzbekiskaAylanma
• vietnamesiskabùng binh (bùng binh)
• xhosaUkujikeleza
• jiddischראָונדאַוט (rʼáwndʼawt)
• yorubaYiyipo
• kinesiska迂回 (yū huí)
• zuluUkuzungeza

Vad rimmar på Rundel?

Rundel i sammansättningar

Fler ord