Sätta sig i förbindelse med

Vad betyder Sätta sig i förbindelse med?

Exempel på användning av Sätta sig i förbindelse med

• Han stall utbreda förskräckelse i ryggen af fienden, och sätta sig i förbindelse, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-02).
• Hr Berglund ansåg, att frågan vöre så viktig, att Samfundet borde sätta sig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
• sig i förbindelse med folk Till slut yttrade dr Ekholm att man med stor försik, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-11).
• i förbindelse med staden Dreux., Källa: Avesta tidning (1901-11-22).
• Tysta Armeen stulle draga sig till Taucha, för att genom sin wenstra flygel sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1813-11-06).
• sig i förbindelse med Hamnarne Moguv, Huelba och Ayamonte., Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-23).
• tillböd sig, war, att äter gä öfwer Mondego förakt dre fig till Guarda och sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1811-05-01).
• sig i förbindelse med de aflidnes andar När kineserna vilja träda i direkt, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-30).
• >K., som egde att sätta sig i förbindelse med ingeniör Magnet sör ytt rändes, Källa: Barometern (1874-09-01).
• sig i förbindelse med Generalerna Alaix i Villarobledo, S., Källa: Norrköpings tidningar (1836-10-22).
• blifva i tillfälle förskaffa sig ångkök, är Arbetareringens bank betänkt på att sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-01-03).
• rike dom af märkliga gamla visor att professor Grundtvig fann anledning att sätta, Källa: Aftonbladet (1871-02-19).
• . — Sällskapet beflöt att sätta sig i förbindelse med fosterländsta före ningen, Källa: Norrbottens kuriren (1873-08-15).
• Skolan skall efter bästa förmåga sätta sig i förbindelse med handlande och industriidkare, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-29).
• Hr Burman föreslog att man innan någon petition uppsattes borde sätta sig i, Källa: Östersundsposten (1891-12-15).
• aktat under sin värdighet att genom sina komitéer och utskott gång på gång sätta, Källa: Arvika nyheter (1900-11-16).
• sig i förbindelse med de nyligen mrältadi Sun I hets-nämnder vore visserligen, Källa: Aftonbladet (1831-12-02).
• Ingen som tänker, köpa en gral vård bör underl åta att sätta sig i förbindelse, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-29).
• Säljare behagade därför sätta sig i förbindelse med oss., Källa: Jämtlandsposten (1919-09-02).

Översättningar av Sätta sig i förbindelse med

• afrikaansKom in kontak met
• akanDi nkitaho ne
• amhariskaያነጋግሩ (yaነgaግru)
• arabiskaابقى على اتصال مع (ạbqy̱ ʿly̱ ạtṣạl mʿ)
• assamesiskaযোগাযোগ কৰক (yōgāyōga karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskailə əlaqə saxlayın
• belarusiskaЗвязацца з (Zvâzacca z)
• bulgariskaСе свържете с (Se svʺržete s)
• bhojpuriके संपर्क में आ जाइए (kē samparka mēṁ ā jā'i'ē)
• bambaraAw ye ɲɔgɔn sɔrɔ ni...
• bengaliসঙ্গে যোগাযোগ করা (saṅgē yōgāyōga karā)
• bosniskaStupiti u kontakt sa
• katalanskaEstar en contacte amb
• cebuanoPakig contak ni
• centralkurdiskaپەیوەندی بکە بە... (pەy̰wەndy̰ bḵە bە...)
• korsikanskaMettite in cuntattu cù (Mettite in cuntattu cù)
• tjeckiskaDostat se do kontaktu s
• walesiskaCysylltwch â (Cysylltwch â)
• danskaKomme i kontakt med
• tyskaNehmen Sie Kontakt mit auf
• dogriके साथ संपर्क करें (kē sātha samparka karēṁ)
• divehiގުޅާލާށެވެ (guḷālāševe)
• eweDo ka kple...
• grekiskaΝα έρθετε σε επαφή με (Na érthete se epaphḗ me)
• engelskaGet in touch with
• esperantoKontakti
• spanskaEstar en contacto con
• estniskaÜhendusse astuma (Ühendusse astuma)
• baskiskaHarremanetan jarri
• persiskaدر تماس با (dr tmạs bạ)
• finskaOttaa yhteyttä (Ottaa yhteyttä)
• filippinskaMakipag-ugnay sa
• franskaEntrez en contact avec
• västfrisiskaYn kontakt komme mei
• iriskaTéigh i dteagmháil le (Téigh i dteagmháil le)
• skotsk gaeliskaCuir fios gu
• galiciskaPóñase en contacto con (Póñase en contacto con)
• guaraníEñemoĩ en contacto ndive (Eñemoĩ en contacto ndive)
• konkaniसंपर्कांत येयात (samparkānta yēyāta)
• gujaratiસાથે સંપર્કમાં રહો (sāthē samparkamāṁ rahō)
• hausaA tuntube mu
• hawaiiskaE launa me
• hebreiskaליצור קשר עם (lyẕwr qşr ʻm)
• hindiसाथ संपर्क में हैं (sātha samparka mēṁ haiṁ)
• hmongspråkSib cuag nrog
• kroatiskaDoći u dodir s (Doći u dodir s)
• haitiskaPran kontak ak
• ungerskaVegye fel a kapcsolatot
• armeniskaԿապ հաստատեք (Kap hastatekʻ)
• indonesiskaBerhubungan dengan
• igboKpọtụrụ (Kpọtụrụ)
• ilokoMakiuman iti...
• isländskaKomast í samband við (Komast í samband við)
• italienskaEntrare in contatto con
• japanskaと連絡を取って (to lián luòwo qǔtte)
• javanesiskaHubungi karo
• georgiskaდაუკავშირდით (daukʼavshirdit)
• kazakiskaХабарласыңыз (Habarlasyңyz)
• kambodjanskaទាក់ទងជាមួយ
• kannadaಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ (samparkadalliri)
• koreanska와 연락 (wa yeonlag)
• krioGet in kɔntakt wit
• kurdiskaTêkilî bi (Têkilî bi)
• kirgiziskaменен байланышыңыз (menen bajlanyšyңyz)
• latinUt in tactus cum
• luxemburgiskaKontaktéiert Iech mat (Kontaktéiert Iech mat)
• lugandaTuukirira ne...
• lingalaBozua contact na
• laotiskaຕິດຕໍ່ກັບ
• litauiskaSusisiekite su
• lushaiInbiak pawhna nei rawh
• lettiskaSazināties ar (Sazināties ar)
• maithiliके साथ संपर्क करें (kē sātha samparka karēṁ)
• malagassiskaMifandraisa amin'ny
• maoriWhakapa atu ki a
• makedonskaДа стапат во контакт со (Da stapat vo kontakt so)
• malayalamഎന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെടുക (ennivarumāyi bandhappeṭuka)
• mongoliska-тай холбогдоно уу (-taj holbogdono uu)
• marathiच्या संपर्कात रहा (cyā samparkāta rahā)
• malajiskaBerhubung dengan
• maltesiskaIkkuntattja
• burmesiskaနှင့်ဆက်သွယ်ပါ။ (nhangsaatswalpar.)
• nepalesiskaसम्पर्कमा रहनुहोस् (samparkamā rahanuhōs)
• nederländskaIn contact komen met
• norskaKomme i kontakt med
• nordsothoIkgokaganye le
• nyanjaLumikizanani ndi
• oromoWaliin qunnamaa
• oriyaସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | (sahita yōgāyōga karantu |)
• punjabiਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ (nāla saparaka karō)
• polskaSkontaktuj się z (Skontaktuj się z)
• afghanskaسره اړیکه ونیسئ (srh ạړy̰ḵh wny̰sỷ)
• portugisiskaEntre em contato com
• quechuaKaywan rimanakuy
• rumänskaLuați legătura cu (Luați legătura cu)
• ryskaСвяжитесь с (Svâžitesʹ s)
• kinjarwandaMenyesha
• sanskritसम्पर्कं कुर्वन्तु (samparkaṁ kurvantu)
• sindhiسان رابطو ڪريو (sạn rạbṭw ڪryw)
• singalesiskaසමග සම්බන්ධය පවත්වාගෙන යන්න
• slovakiskaDostať sa do kontaktu s (Dostať sa do kontaktu s)
• slovenskaPriti v stik z
• samoanskaFa'afeso'ota'i ma
• shonaBata ne
• somaliskala xidhiidh
• albanskaBini në kontakt me (Bini në kontakt me)
• serbiskaСтупите у контакт са (Stupite u kontakt sa)
• sydsothoIkopanye le
• sundanesiskaNgahubungan
• swahiliWasiliana na
• tamilதொடர்பு (toṭarpu)
• teluguటచ్ లొ ఉండండి (ṭac lo uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар тамос шавед (Dar tamos šaved)
• thailändskaติดต่อได้ที่ (tidt̀x dị̂thī̀)
• tigrinjaምስ... (ምsī...)
• turkmeniskaHabarlaşyň (Habarlaşyň)
• filippinskaMakipag-ugnay sa
• turkiskaBağlantı kurmak (Bağlantı kurmak)
• tsongaTihlanganise na
• tatariskaЭлемтәгә керегез (Élemtəgə keregez)
• uiguriskaئالاقىلىشىڭ (ỷạlạqy̱ly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaУвійти в контакт з (Uvíjti v kontakt z)
• urduسے رابطہ کریں۔ (sے rạbṭہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskabilan bog'laning
• vietnamesiskaliên lạc với (liên lạc với)
• xhosaNxibelelana ne
• jiddischבאַקומען אין קאָנטאַקט מיט (bʼaqwmʻn ʼyn qʼántʼaqt myt)
• yorubaGba olubasọrọ pẹlu (Gba olubasọrọ pẹlu)
• kinesiska取得联系 (qǔ dé lián xì)
• zuluXhumana no

Fler ord