Sin egen lyckas smed - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sin egen lyckas smed?

Att vara sin egen lyckas smed betyder att man själv är ansvarig för sin egen lycka och framgång. Det handlar om att ta kontroll över sitt eget liv och agera aktivt för att nå sina mål och drömmar, istället för att vänta på att lyckan ska komma till en av sig själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sin egen lyckas smed

Antonymer (motsatsord) till Sin egen lyckas smed

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sin egen lyckas smed?

AF Afrikaans: Smid van sy eie geluk

AK Twi: Blacksmith a ɔyɛ n’ankasa anigye

AM Amhariska: አንጥረኛ የእራሱ ዕድል (ʿēnīthīrēnya yēʿīrasu ʾīdīል)

AR Arabiska: حداد من حظه (ḥdạd mn ḥẓh)

AS Assamiska: নিজৰ ভাগ্যৰ লোহাৰ মিস্ত্ৰী (nijara bhāgyara lōhāra mistraī)

AY Aymara: Herrero ukax jupan suertepawa

AZ Azerbajdzjanska: Öz bəxtinin dəmirçisi (Öz bəxtinin dəmirçisi)

BE Vitryska: Каваль свайго шчасця (Kavalʹ svajgo ščascâ)

BG Bulgariska: Ковач на собствения си късмет (Kovač na sobstveniâ si kʺsmet)

BHO Bhojpuri: अपना किस्मत के लोहार (apanā kismata kē lōhāra)

BM Bambara: Nɛgɛso min bɛ a yɛrɛ ka seko la

BN Bengaliska: নিজের ভাগ্যের কামার (nijēra bhāgyēra kāmāra)

BS Bosniska: Kovač svoje sreće (Kovač svoje sreće)

CA Katalanska: Ferrer de la seva pròpia sort (Ferrer de la seva pròpia sort)

CEB Cebuano: Panday sa iyang kaugalingong suwerte

CKB Kurdiska: ئاسنگەری بەختی خۆی (ỷạsngەry̰ bەkẖty̰ kẖۆy̰)

CO Korsikanska: Ferru di a so furtuna

CS Tjeckiska: Kovář vlastního štěstí (Kovář vlastního štěstí)

CY Walesiska: Gof o'i lwc ei hun

DA Danska: Smed af sit eget held

DE Tyska: Schmied seines Glücks (Schmied seines Glücks)

DOI Dogri: अपनी किस्मत का लोहार (apanī kismata kā lōhāra)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަސީބުގެ ކަޅުވަކަރު މިޔަރެވެ (‘ami‘la nasībuge kaḷuvakaru miyareve)

EE Ewe: Gaŋutinunyala si nye eya ŋutɔ ƒe dzɔgbenyui

EL Grekiska: Σιδηρουργός της δικής του τύχης (Sidērourgós tēs dikḗs tou týchēs)

EN Engelska: Blacksmith of his own luck

EO Esperanto: Forĝisto de sia propra sorto (Forĝisto de sia propra sorto)

ES Spanska: Herrero de su propia suerte

ET Estniska: Oma õnne sepp (Oma õnne sepp)

EU Baskiska: Bere zorte propioko errementaria

FA Persiska: آهنگر از شانس خودش (ậhngr ạz sẖạns kẖwdsẖ)

FI Finska: Oman onnensa seppä (Oman onnensa seppä)

FIL Filippinska: Panday ng kanyang sariling suwerte

FR Franska: Forgeron de sa propre chance

FY Frisiska: Smid fan syn eigen gelok

GA Irländska: Gabha dá ádh féin (Gabha dá ádh féin)

GD Skotsk gaeliska: Gobhainn a ghean fein

GL Galiciska: Ferreiro da súa propia sorte (Ferreiro da súa propia sorte)

GN Guarani: Herrero de su propia suerte

GOM Konkani: स्वताच्या नशीबाचो लोहार (svatācyā naśībācō lōhāra)

GU Gujarati: પોતાના નસીબનો લુહાર (pōtānā nasībanō luhāra)

HA Hausa: Maƙerin sa'arsa

HAW Hawaiian: Paʻele o kona laki ponoʻī (Paʻele o kona laki ponoʻī)

HE Hebreiska: נפח המזל שלו (npẖ hmzl şlw)

HI Hindi: अपनी किस्मत का लोहार (apanī kismata kā lōhāra)

HMN Hmong: Blacksmith ntawm nws tus kheej muaj hmoo

HR Kroatiska: Kovač svoje sreće (Kovač svoje sreće)

HT Haitiska: Forj nan pwòp chans li (Forj nan pwòp chans li)

HU Ungerska: A saját szerencséjének kovácsa (A saját szerencséjének kovácsa)

HY Armeniska: Դարբին իր բախտին (Darbin ir baxtin)

ID Indonesiska: Pandai besi dari keberuntungannya sendiri

IG Igbo: Onye oji chioma nke ya

ILO Ilocano: Panday ti bukodna a gasat

IS Isländska: Járnsmiður af eigin heppni (Járnsmiður af eigin heppni)

IT Italienska: Fabbro di sua fortuna

JA Japanska: 彼自身の運の鍛冶屋 (bǐ zì shēnno yùnno duàn yě wū)

JV Javanesiska: Blacksmith saka luck dhewe

KA Georgiska: საკუთარი ბედის მჭედელი (sakʼutari bedis mchʼedeli)

KK Kazakiska: Өз бақытының ұстасы (Өz bakˌytynyң ұstasy)

KM Khmer: ជាងដែក សំណាងផ្ទាល់ខ្លួន

KN Kannada: ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಕಮ್ಮಾರ (tanna adr̥ṣṭada kam'māra)

KO Koreanska: 자신의 행운의 대장장이 (jasin-ui haeng-un-ui daejangjang-i)

KRI Krio: Blaksmit na in yon lɔk

KU Kurdiska: Hesinkar ji bextê xwe (Hesinkar ji bextê xwe)

KY Kirgiziska: Өз бактынын темир устасы (Өz baktynyn temir ustasy)

LA Latin: Faber ferrarius de sua fortuna

LB Luxemburgiska: Schmidt vu sengem eegene Gléck (Schmidt vu sengem eegene Gléck)

LG Luganda: Omuweesi w’omukisa gwe

LN Lingala: Forgero ya chance na ye moko

LO Lao: Blacksmith ຂອງໂຊກຂອງຕົນເອງ

LT Litauiska: Savo laimės kalvis (Savo laimės kalvis)

LUS Mizo: Blacksmith chu a vanneihna a ni

LV Lettiska: Savas veiksmes kalējs (Savas veiksmes kalējs)

MAI Maithili: अपन भाग्यक लोहार (apana bhāgyaka lōhāra)

MG Madagaskar: Mpanefy ny vintanany

MI Maori: Parakimete o tona ake waimarie

MK Makedonska: Ковач на своја среќа (Kovač na svoǰa sreḱa)

ML Malayalam: സ്വന്തം ഭാഗ്യത്തിന്റെ കമ്മാരൻ (svantaṁ bhāgyattinṟe kam'māraൻ)

MN Mongoliska: Өөрийнхөө азтай дархан (Өөrijnhөө aztaj darhan)

MR Marathi: स्वतःच्या नशिबाचा लोहार (svataḥcyā naśibācā lōhāra)

MS Malajiska: Tukang besi nasibnya sendiri

MT Maltesiska: Ħadid ta’ xortih stess

MY Myanmar: ပန်းပဲဆရာက သူ့ကံနဲ့သူ (paannpellsarark shukannaesuu)

NE Nepalesiska: आफ्नै भाग्यको लोहार (āphnai bhāgyakō lōhāra)

NL Holländska: Smid van zijn eigen geluk

NO Norska: Smed av sin egen lykke

NSO Sepedi: Blacksmith ya mahlatse a gagwe ka noši (Blacksmith ya mahlatse a gagwe ka noši)

NY Nyanja: Wosula mwamwayi wake

OM Oromo: Sibiilaa kan carraa ofii isaatii

OR Odia: ନିଜ ଭାଗ୍ୟର କୃଷ୍ଣକାୟ | (nija bhāgẏara kr̥ṣṇakāẏa |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਲੋਹਾਰ (āpaṇī kisamata dā lōhāra)

PL Polska: Kowal na własne szczęście (Kowal na własne szczęście)

PS Pashto: د خپل بخت لوږه (d kẖpl bkẖt lwږh)

PT Portugisiska: Ferreiro da própria sorte (Ferreiro da própria sorte)

QU Quechua: Kikin suertemanta herrero

RO Rumänska: Fierarul propriului noroc

RU Ryska: Кузнец своей удачи (Kuznec svoej udači)

RW Kinyarwanda: Umucuzi w'amahirwe ye

SA Sanskrit: स्वस्य भाग्यस्य लोहारः (svasya bhāgyasya lōhāraḥ)

SD Sindhi: پنهنجي قسمت جو لوهار (pnhnjy qsmt jw lwhạr)

SI Singalesiska: ඔහුගේම වාසනාවේ කම්මල්කරු (ඔහුගේම වාසනාවේ කම්මල්කරු)

SK Slovakiska: Kováč vlastného šťastia (Kováč vlastného šťastia)

SL Slovenska: Kovač svoje sreče (Kovač svoje sreče)

SM Samoan: Umea o lana lava laki

SN Shona: Mupfuri wemhanza yake

SO Somaliska: Blacksmith nasiibkiisa

SQ Albanska: Farkëtar i fatit të tij (Farkëtar i fatit të tij)

SR Serbiska: Ковач своје среће (Kovač svoǰe sreće)

ST Sesotho: Setsibi sa lehlohonolo la hae

SU Sundanesiska: Panday tina tuah sorangan

SW Swahili: Mhunzi kwa bahati yake mwenyewe

TA Tamil: தனது சொந்த அதிர்ஷ்டத்தின் கரும்புலி (taṉatu conta atirṣṭattiṉ karumpuli)

TE Telugu: తన అదృష్టం కమ్మరి (tana adr̥ṣṭaṁ kam'mari)

TG Tadzjikiska: Оњангар аз бахти худ (On̂angar az bahti hud)

TH Thailändska: ช่างตีเหล็กแห่งโชคของเขาเอง (ch̀āng tī h̄el̆k h̄æ̀ng chokh k̄hxng k̄heā xeng)

TI Tigrinya: ኣንጠረኛ ናይ ገዛእ ርእሱ ዕድሉ። (ʿanīthērēnya nayī gēzaʿī rīʿīsu ʾīdīlu።)

TK Turkmeniska: Demirçi öz bagtynyň (Demirçi öz bagtynyň)

TL Tagalog: Panday ng kanyang sariling suwerte

TR Turkiska: Kendi şansının demircisi (Kendi şansının demircisi)

TS Tsonga: Mufuri wa nsimbi wa nkateko wa yena n’wini

TT Tatariska: Тимерче үз бәхетенә ирешә (Timerče үz bəhetenə irešə)

UG Uiguriska: ئۆزىنىڭ تەلىيىدىكى تۆمۈرچى (ỷۆzy̱ny̱ṉg tەly̱yy̱dy̱ky̱ tۆmۈrcẖy̱)

UK Ukrainska: Коваль власного щастя (Kovalʹ vlasnogo ŝastâ)

UR Urdu: اپنی قسمت کا لوہار (ạpny̰ qsmt ḵạ lwہạr)

UZ Uzbekiska: O'z omadining temirchi

VI Vietnamesiska: Thợ rèn may mắn của chính mình (Thợ rèn may mắn của chính mình)

XH Xhosa: Umkhandi wethamsanqa lakhe

YI Jiddisch: שמיד פון זיין אייגענעם גליק (şmyd pwn zyyn ʼyygʻnʻm glyq)

YO Yoruba: Alagbẹdẹ ti ara rẹ orire (Alagbẹdẹ ti ara rẹ orire)

ZH Kinesiska: 铁匠自己的运气 (tiě jiàng zì jǐ de yùn qì)

ZU Zulu: Umkhandi wenhlanhla yakhe

Exempel på användning av Sin egen lyckas smed

Det är som jag brukar säga att om man bor i en by så är man sin egen lyckas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-04).

Sin egen lyckas smed, Källa: Smålandsposten (2016-07-09).

Mana ar sin egen lyckas smed, Källa: Smålandsposten (2014-03-27).

Rolf är sin egen lyckas smed, Källa: Arvika nyheter (2017-02-06).

Ordspåket ”sin egen lyckas smed”, att varje person an svarar själv för sin egen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-12).

"Var och en är sin egen lyckas smed, men hammare vill det till. ", Källa: Avesta tidning (2013-12-11).

- En chans att bli sin egen lyckas smed?, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-05).

egen lyckas smed., Källa: Östersundsposten (2015-07-28).

USA ska vara landet där var och en kan vara sin egen lyckas smed., Källa: Östersundsposten (2020-12-14).

Människan är sin egen lyckas smed., Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-15).

Jag gillar uttrycket sin egen lyckas smed, säger Petra Larsson Samuels son., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-12).

Som 54-åring har hon blivit sin egen lyckas smed igen - genom att ta tjänstledigt, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-14).

säledes icke wara riktigt sant, det ordspräk som säger, att hwar och en är sin, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-04-18).

man ska hitta en tredje väg mellan att vara sin ”egen lyckas smed” och att släta, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-11).

Ett samhälle där var och en måste vara sin egen lyckas smed, som det så vackert, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-11).

Ray Olsson är sin egen lyckas smed, Källa: Arvika nyheter (2019-01-23).

Man är sin egen lyckas smed, men förutsättningarna måste finnas där., Källa: Barometern (2021-07-16).

. - Var och en är sin egen lyckas smed, det är bara frå gan vad vi gör med vår, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-03).

Följer efter Sin egen lyckas smed

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sin egen lyckas smed. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 17:04 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?