Hoppa till innehåll

Sinnevärld

Uttal: [²sịn:evä:r‿d]

Synonymer till Sinnevärld

Vad betyder Sinnevärld?

Sinnevärld syftar på en persons uppfattning och förnimmelser av den värld som omger dem genom deras sinnen (seende, hörsel, lukt, smak, känsel). Det kan också avse den inre psykologiska världen av tankar, känslor och perceptioner som en person har.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sinnevärld

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sinnevärld

Substantiv

Böjningar av sinnevärld Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sinnevärld sinnevärlden sinnevärldar sinnevärldarna
Genitiv sinnevärlds sinnevärldens sinnevärldars sinnevärldarnas

Exempel på användning av Sinnevärld

  • beskedetav läkaren att jag skulle bli frisk så var det det som fanns i min sinnevärld, Källa: Östersundsposten (2016-11-28).
  • Lasse Berg tänkte nytt ledsen och arg över poli tiska strömningar som i hans sinnevärld, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-28).
  • läsare tror an tagligen inte på att en ande värld existerar parallellt med vår sinnevärld, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-05).
  • sinnevärld att först simma 3,8 kilometer och sedan cykla 18 mil innan ett ma, Källa: Smålandsposten (2017-11-18).
  • bestående av multifunktionella backar i omålat trä ger sken av att det är i en sinnevärld, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-19).
  • För mig, när jag växte upp och gick scenskolan, så existerade inte det i min sinnevärld, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-14).
  • med förmågan att se och höra bortom människornas sinnevärld., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-27).
  • Det finns inte i din sinnevärld att du skulle ge upp?, Källa: Östersundsposten (2021-09-16).
  • . - I min sinnevärld går det inte att fira en födelse dag på ett bättre sätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-16).
  • Men politik är politik och logik finns sällan i en politikers sinnevärld., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-06).
  • Ordet ”la gom” existerade inte i hans sinnevärld., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-20).
  • musikaliteten, det där som alla de mest aktnings värda människorna i mitt skrå och min sinnevärld, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-19).
  • Det existerar inte i lands tingets sinnevärld., Källa: Avesta tidning (2015-06-26).
  • anings lösa tillstånd där riskerna för konflikt i Norden inte fanns i denna sinnevärld, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).
  • siamesiska tvil lingar och kringresande cirkus ar öppnas en port till en annan sinnevärld, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-05).
  • Begreppet ”kunden i centrum” finns inte i ar rangörens sinnevärld., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-02).
  • I språkrörens sinnevärld är detta skolboksexempel på nutida antisemitism något, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-23).
  • icke-existerande i politiker nas sinnevärld., Källa: Östersundsposten (2016-08-26).
  • - Nej, det finns inte i min sinnevärld., Källa: Vimmerby tidning (2014-05-22).

Översättningar av Sinnevärld

  • afrikaansGemoedswêreld (Gemoedswêreld)
  • akanAdwene wiase
  • amhariskaየአእምሮ ዓለም (yēʿēʿīምro ʾalēም)
  • arabiskaعالم العقل (ʿạlm ạlʿql)
  • assamesiskaমন জগত (mana jagata)
  • aymaraAmuyu pacha
  • azerbajdzjanskaAğıl dünyası (Ağıl dünyası)
  • belarusiskaСвет розуму (Svet rozumu)
  • bulgariskaСветът на ума (Svetʺt na uma)
  • bhojpuriमन के दुनिया (mana kē duniyā)
  • bambaraHakili diɲɛ
  • bengaliমনের জগত (manēra jagata)
  • bosniskaSvijet uma
  • katalanskaMón de la ment (Món de la ment)
  • cebuanoKalibutan sa hunahuna
  • centralkurdiskaجیهانی عەقڵ (jy̰hạny̰ ʿەqڵ)
  • korsikanskaU mondu di a mente
  • tjeckiskaSvět mysli (Svět mysli)
  • walesiskaByd meddwl
  • danskaSind verden
  • tyskaGeistige Welt
  • dogriमन दुनिया (mana duniyā)
  • divehiސިކުނޑީގެ ދުނިޔެއެވެ (sikunḍīge duniye‘eve)
  • eweSusu ƒe xexeame
  • grekiskaΟ κόσμος του μυαλού (O kósmos tou myaloú)
  • engelskaMind world
  • esperantoMensa mondo
  • spanskaMundo mental
  • estniskaMõttemaailm (Mõttemaailm)
  • baskiskaAdimenaren mundua
  • persiskaدنیای ذهن (dny̰ạy̰ dẖhn)
  • finskaMielen maailma
  • filippinskaMundo ng isip
  • franskaMonde de l'esprit
  • västfrisiskaMind wrâld (Mind wrâld)
  • iriskaDomhan aigne
  • skotsk gaeliskaSaoghal inntinn
  • galiciskaMundo mental
  • guaraníApytu’ũ mundo (Apytu’ũ mundo)
  • konkaniमन जग (mana jaga)
  • gujaratiમનની દુનિયા (mananī duniyā)
  • hausaHankali duniya
  • hawaiiskaKa honua noʻonoʻo
  • hebreiskaעולם הנפש (ʻwlm hnpş)
  • hindiदिमागी दुनिया (dimāgī duniyā)
  • hmongspråkLub siab ntiaj teb
  • kroatiskaSvijet uma
  • haitiskaMonn lespri
  • ungerskaElmevilág (Elmevilág)
  • armeniskaՄտքի աշխարհ (Mtkʻi ašxarh)
  • indonesiskaDunia pikiran
  • igboỤwa uche (Ụwa uche)
  • ilokoLubong ti isip
  • isländskaHugaheimur
  • italienskaMente mondo
  • japanskaマインドワールド (maindowārudo)
  • javanesiskajagad pikiran
  • georgiskaგონების სამყარო (gonebis samqʼaro)
  • kazakiskaАқыл әлемі (Akˌyl əlemí)
  • kambodjanskaពិភពលោកនៃចិត្ត
  • kannadaಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಪಂಚ (manas'sina prapan̄ca)
  • koreanska마음의 세계 (ma-eum-ui segye)
  • krioMind wɔl
  • kurdiskaDinya aqil
  • kirgiziskaАкыл дүйнөсү (Akyl dүjnөsү)
  • latinMens mundi
  • luxemburgiskaGeescht Welt
  • lugandaEnsi y’ebirowoozo
  • lingalaMokili ya makanisi
  • laotiskaໂລກໃຈ
  • litauiskaProto pasaulis
  • lushaiRilru khawvel
  • lettiskaPrāta pasaule (Prāta pasaule)
  • maithiliमन जगत (mana jagata)
  • malagassiskaTontolo saina
  • maoriTe ao hinengaro
  • makedonskaСветот на умот (Svetot na umot)
  • malayalamമനസ്സിന്റെ ലോകം (manas'sinṟe lēākaṁ)
  • mongoliskaОюун санааны ертөнц (Oûun sanaany ertөnc)
  • marathiमनाचे जग (manācē jaga)
  • malajiskaDunia minda
  • maltesiskaMind dinja
  • burmesiskaစိတ်ကမ္ဘာ (hcatekambhar)
  • nepalesiskaमनको संसार (manakō sansāra)
  • nederländskaGeest wereld
  • norskaMind verden
  • nordsothoLefase la monagano
  • nyanjaDziko lamalingaliro
  • oromoAddunyaa sammuu
  • oriyaମନ ଦୁନିଆ | (mana duni'ā |)
  • punjabiਮਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆ (mana dī dunī'ā)
  • polskaŚwiat umysłu (Świat umysłu)
  • afghanskaد ذهن نړۍ (d dẖhn nړۍ)
  • portugisiskamundo da mente
  • quechuaYuyay pacha
  • rumänskaLumea minții (Lumea minții)
  • ryskaМир разума (Mir razuma)
  • kinjarwandaTekereza isi
  • sanskritमनः जगत् (manaḥ jagat)
  • sindhiذهن جي دنيا (dẖhn jy dnyạ)
  • singalesiskaමනස ලෝකය (මනස ලෝකය)
  • slovakiskaSvet mysle
  • slovenskaSvet uma
  • samoanskaLalolagi mafaufau
  • shonaMind world
  • somaliskaMaskaxda dunida
  • albanskaBota e mendjes
  • serbiskaСвет ума (Svet uma)
  • sydsothoLefatše la kelello (Lefatše la kelello)
  • sundanesiskaDunya pikiran
  • swahiliUlimwengu wa akili
  • tamilமன உலகம் (maṉa ulakam)
  • teluguమనస్సు ప్రపంచం (manas'su prapan̄caṁ)
  • tadzjikiskaҶаҳони ақл (Ҷaҳoni akˌl)
  • thailändskaโลกของจิตใจ (lok k̄hxng citcı)
  • tigrinjaኣእምሮ ዓለም (ʿaʿīምro ʾalēም)
  • turkmeniskaAkyl dünýäsi (Akyl dünýäsi)
  • filippinskaMundo ng isip
  • turkiskaAkıl dünyası (Akıl dünyası)
  • tsongaMiehleketo misava
  • tatariskaАкыл дөньясы (Akyl dөnʹâsy)
  • uiguriskaئەقىل دۇنياسى (ỷەqy̱l dۇnyạsy̱)
  • ukrainskaСвіт розуму (Svít rozumu)
  • urduدماغ کی دنیا (dmạgẖ ḵy̰ dny̰ạ)
  • uzbekiskaAql dunyosi
  • vietnamesiskathế giới tâm trí (thế giới tâm trí)
  • xhosaIhlabathi lengqondo
  • jiddischמיינונג וועלט (myynwng wwʻlt)
  • yorubaOkan aye
  • kinesiska心灵世界 (xīn líng shì jiè)
  • zuluUmhlaba wengqondo

Vad rimmar på Sinnevärld?

Sinnevärld i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 223 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring