Själsfinhet

Vad betyder Själsfinhet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Själsfinhet

Exempel på användning av Själsfinhet

• öfverdrift, om jag påstår, att det Värm ländska folklynnet visar en sällsynt själsfinhet, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-24).
• öfverdrift, om jag påstår, att det värmländska folklynnet visar en sällsynt själsfinhet, Källa: Karlskoga tidning (1905-11-28).
• nästan fordrings lösa kärlek ådagalägger förf. en stor känsloinnerlighet och själsfinhet, Källa: Upsala nya tidning (1899-02-03).
• derutöfver, att hon blifvit Stockholmspubliken kär ge nom innerlighet och själsfinhet, Källa: Östersundsposten (1901-12-05).
• sätt är det med den ryska romanen och det eögelska måleriet hvars utsökta själsfinhet, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-29).
• sätt är det med den ryska romanen och det engelska måleriet hvars utsökta själsfinhet, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-30).
• förståndsförmögen heter och karaktärsstyrka i förening med en viss medfödd själsfinhet, Källa: Dagens nyheter (1899-05-01).
• a tecknas ett fall af erotisk resig nation af en Eästan sjuklig själsfinhet, Källa: Svenska dagbladet (1896-08-06).
• vecklad — åtminstone i hans tidigare skåde spel — men af en medfödd större själsfinhet, Källa: Aftonbladet (1889-07-26).
• obegriplig, för danskt lynne med dess många faser af intimitet, hjärtlighet och själsfinhet, Källa: Dagens nyheter (1899-12-22).
• Och det har därför blifvit den billigaste formen för själsfinhet att dikta ', Källa: Jämtlandsposten (1904-03-16).
• ursprungliga men niskor och därtill menniskor med bild ning intelligens och själsfinhet, Källa: Aftonbladet (1898-10-14).
• friherrin nor och välborna fröknar äro ideal af rid derlighet, pliktkänsla och själsfinhet, Källa: Dagens nyheter (1900-10-30).
• skall föregå skall vara en sam ling af »de bästa» hos hvilka århundra dens själsfinhet, Källa: Aftonbladet (1900-11-07).
• till hvars själ hon burit en sista helsning från gamla Euro pas idealism och själsfinhet, Källa: Aftonbladet (1900-12-18).

Översättningar av Själsfinhet

• afrikaansSkoonheid van siel
• akanƆkra ahoɔfɛ
• amhariskaየነፍስ ውበት (yēነፍsī ውbētī)
• arabiskaجمال الروح (jmạl ạlrwḥ)
• assamesiskaআত্মাৰ সৌন্দৰ্য্য (ātmāra saundaryya)
• aymaraAlma suma uñnaqt’ani (Alma suma uñnaqt’ani)
• azerbajdzjanskaRuhun gözəlliyi (Ruhun gözəlliyi)
• belarusiskaПрыгажосць душы (Prygažoscʹ dušy)
• bulgariskaКрасотата на душата (Krasotata na dušata)
• bhojpuriआत्मा के सुंदरता के बा (ātmā kē sundaratā kē bā)
• bambaraNi cɛɲi
• bengaliআত্মার সৌন্দর্য (ātmāra saundarya)
• bosniskaLjepota duše (Ljepota duše)
• katalanskaBellesa de l'ànima (Bellesa de l'ànima)
• cebuanoKatahum sa kalag
• centralkurdiskaجوانی ڕۆح (jwạny̰ ڕۆḥ)
• korsikanskaBellezza di l'anima
• tjeckiskaKrása duše (Krása duše)
• walesiskaHarddwch yr enaid
• danskaSjælens skønhed
• tyskaSchönheit der Seele (Schönheit der Seele)
• dogriरूह की सुंदरता (rūha kī sundaratā)
• divehiނަފްސުގެ ރީތިކަމެވެ (nafsuge rītikameve)
• eweLuʋɔ ƒe atsyɔ̃ɖoɖo
• grekiskaΟμορφιά της ψυχής (Omorphiá tēs psychḗs)
• engelskaBeauty of soul
• esperantoBeleco de animo
• spanskabelleza del alma
• estniskaHinge ilu
• baskiskaArimaren edertasuna
• persiskaزیبایی روح (zy̰bạy̰y̰ rwḥ)
• finskaSielun kauneus
• filippinskaKagandahan ng kaluluwa
• franskaBeauté de l'âme (Beauté de l'âme)
• västfrisiskaSkientme fan siel
• iriskaÁilleacht anam (Áilleacht anam)
• skotsk gaeliskaBòidhchead anam (Bòidhchead anam)
• galiciskaBeleza da alma
• guaraníMba’eporã ánga rehegua (Mba’eporã ánga rehegua)
• konkaniआत्म्याची सोबीतकाय (ātmyācī sōbītakāya)
• gujaratiઆત્માની સુંદરતા (ātmānī sundaratā)
• hausaKyawun ruhi
• hawaiiskaNani o ka uhane
• hebreiskaיופי של נשמה (ywpy şl nşmh)
• hindiआत्मा की सुंदरता (ātmā kī sundaratā)
• hmongspråkKev zoo nkauj ntawm tus ntsuj plig
• kroatiskaLjepota duše (Ljepota duše)
• haitiskaBote nanm
• ungerskaA lélek szépsége (A lélek szépsége)
• armeniskaՀոգու գեղեցկություն (Hogu geġecʻkutʻyun)
• indonesiskaKeindahan jiwa
• igboMma nke mkpụrụ obi (Mma nke mkpụrụ obi)
• ilokoKinapintas ti kararua
• isländskaFegurð sálarinnar (Fegurð sálarinnar)
• italienskaBellezza dell'anima
• japanska魂の美 (húnno měi)
• javanesiskaKaendahan jiwa
• georgiskaსულის სილამაზე (sulis silamaze)
• kazakiskaЖан сұлулығы (Žan sұlulyġy)
• kambodjanskaភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រលឹង
• kannadaಆತ್ಮದ ಸೌಂದರ್ಯ (ātmada saundarya)
• koreanska영혼의 아름다움 (yeonghon-ui aleumdaum)
• krioBiuti fɔ di sol
• kurdiskaBedewiya giyanê (Bedewiya giyanê)
• kirgiziskaЖандын сулуулугу (Žandyn suluulugu)
• latinPulchritudo animae
• luxemburgiskaSchéinheet vun der Séil (Schéinheet vun der Séil)
• lugandaObulungi bw’omwoyo
• lingalaKitoko ya molimo
• laotiskaຄວາມງາມຂອງຈິດວິນຍານ
• litauiskaSielos grožis (Sielos grožis)
• lushaiThlarau mawina
• lettiskaDvēseles skaistums (Dvēseles skaistums)
• maithiliआत्मा के सौन्दर्य (ātmā kē saundarya)
• malagassiskaHatsaram-panahy
• maoriAtaahua o te wairua
• makedonskaУбавина на душата (Ubavina na dušata)
• malayalamആത്മാവിന്റെ സൗന്ദര്യം (ātmāvinṟe sandaryaṁ)
• mongoliskaСэтгэлийн гоо үзэсгэлэн (Sétgélijn goo үzésgélén)
• marathiआत्म्याचे सौंदर्य (ātmyācē saundarya)
• malajiskaKeindahan jiwa
• maltesiskaSbuħija tar-ruħ
• burmesiskaစိတ်ဝိညာဉ်၏အလှ (hcatewinyarineataalha)
• nepalesiskaआत्माको सुन्दरता (ātmākō sundaratā)
• nederländskaSchoonheid van de ziel
• norskaSkjønnheten i sjelen
• nordsothoBotle ba moya
• nyanjaKukongola kwa mzimu
• oromoBareedina lubbuu
• oriyaଆତ୍ମାର ସ Beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ | (ātmāra sa Beauty ndaryẏa |)
• punjabiਆਤਮਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ (ātamā dī sudaratā)
• polskaPiękno duszy (Piękno duszy)
• afghanskaد روح ښکلا (d rwḥ sˌḵlạ)
• portugisiskabeleza da alma
• quechuaSumaq kay alma
• rumänskaFrumusețea sufletului (Frumusețea sufletului)
• ryskaКрасота души (Krasota duši)
• kinjarwandaUbwiza bwubugingo
• sanskritआत्मनः सौन्दर्यम् (ātmanaḥ saundaryam)
• sindhiروح جي خوبصورتي (rwḥ jy kẖwbṣwrty)
• singalesiskaආත්මයේ අලංකාරය (ආත්මයේ අලංකාරය)
• slovakiskaKrása duše (Krása duše)
• slovenskaLepota duše (Lepota duše)
• samoanskaLalelei o le agaga
• shonaRunako rwemweya
• somaliskaQuruxda nafta
• albanskaBukuria e shpirtit
• serbiskaЛепота душе (Lepota duše)
• sydsothoBotle ba moya
• sundanesiskaKaéndahan jiwa (Kaéndahan jiwa)
• swahiliUzuri wa roho
• tamilஆன்மாவின் அழகு (āṉmāviṉ aḻaku)
• teluguఆత్మ యొక్క అందం (ātma yokka andaṁ)
• tadzjikiskaЗебоии рӯҳ (Zeboii rūҳ)
• thailändskaความงามของจิตวิญญาณ (khwām ngām k̄hxng cit wiỵỵāṇ)
• tigrinjaጽባቐ ነፍሲ (tsībaቐ ነፍsi)
• turkmeniskaKalbyň gözelligi (Kalbyň gözelligi)
• filippinskaKagandahan ng kaluluwa
• turkiskaruhun güzelliği (ruhun güzelliği)
• tsongaKu saseka ka moya-xiviri
• tatariskaSoulан матурлыгы (Soulan maturlygy)
• uiguriskaروھنىڭ گۈزەللىكى (rwھny̱ṉg gۈzەlly̱ky̱)
• ukrainskaКраса душі (Krasa duší)
• urduروح کی خوبصورتی۔ (rwḥ ḵy̰ kẖwbṣwrty̰۔)
• uzbekiskaRuhning go'zalligi
• vietnamesiskaVẻ đẹp tâm hồn (Vẻ đẹp tâm hồn)
• xhosaUbuhle bomphefumlo
• jiddischשיינקייט פון נשמה (şyynqyyt pwn nşmh)
• yorubaẸwa ti ọkàn (Ẹwa ti ọkàn)
• kinesiska灵魂之美 (líng hún zhī měi)
• zuluUbuhle bomphefumulo

Fler ord