Skälmskhet

Vad betyder Skälmskhet?

Besläktade ord till Skälmskhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Skälmskhet

Exempel på användning av Skälmskhet

• Ty Greta hon har ögon, som smila och tigga, illpariga, pigga af skälmskhet och, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
• Det låg allt för mycket naiv skälmskhet i hennes intagand; skönhet., Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-22).
• Det låg allt för mycket naiv skälmskhet i hennes intagande skönhet., Källa: Vimmerby tidning (1890-11-21).
• galopp, så skedde det något af skälmskhet och mycket af förargelse., Källa: Smålandsposten (1869-05-22).
• försiktigt smyger öfver golfvet för att öfverraska sin man, läsas endast ömhet och skälmskhet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-18).
• I de mörkblå ögonen spe lade den ystraste skälmskhet, hvilken lik väl icke mäktade, Källa: Smålandsposten (1871-09-06).
• var hou en liflig afbild af sin Franska mor Se spelande bruna ögonen förrådd skälmskhet, Källa: Aftonbladet (1838-09-26).
• Men ögonen woro in tressanta, de strälade af skälmskhet, godhet och en wijz, Källa: Barometern (1886-03-04).
• spetsarne framåt golfvet för att öfverraska sin man, lästes endast ömhet och skälmskhet, Källa: Karlskoga tidning (1902-09-16).
• skulle qwarlemnat de barnarena dragen, det weka uttrycket, den klara blickens skälmskhet, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-12).
• af Sanas invånare som bäst förstod att taga vara på ögonblicket genom sin skälmskhet, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-10).
• lockade fram af tonernas underbara makt-, sju små kissar, sorn med lekfull skälmskhet, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-19).
• säkra tonansats och goda frasering, hennes musikaliska temperament, humor och skälmskhet, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-12).
• tragiska ödes hela värdighet och icke dra ger på munnen, icke ens med en skymt af skälmskhet, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-05).
• skratt, ett skratt, hvilket framkallade gropar i kinderna och glim tar af skälmskhet, Källa: Norrbottens kuriren (1899-02-28).
• Det är icke osanning den här gången, ropade hon och hennes ögon tindrade af skälmskhet, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-30).
• ljusaste ackorden, där allt är som blåklintblå ögon och lingult hår, oskuld, skälmskhet, Källa: Upsala nya tidning (1903-12-10).
• Resten ren ras med blåsvart hår och stora bruna, spelan. de ögon, som lyste af skälmskhet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-03).

Översättningar av Skälmskhet

• afrikaansStoutheid
• akanNnuadewa a wɔyɛ
• amhariskaባለጌነት (balēgeነtī)
• arabiskaشقاوة (sẖqạwẗ)
• assamesiskaদুষ্টামি (duṣṭāmi)
• aymaraQ’añu sarnaqaña (Q’añu sarnaqaña)
• azerbajdzjanskadəcəllik
• belarusiskaСвавольства (Svavolʹstva)
• bulgariskaПалавост (Palavost)
• bhojpuriनटखटपन के बात बा (naṭakhaṭapana kē bāta bā)
• bambaraNalonmaya
• bengaliদুষ্টুমি (duṣṭumi)
• bosniskaNestašnost (Nestašnost)
• katalanskaEntremaliesa
• cebuanoPagkahilo
• centralkurdiskaناشیرینی (nạsẖy̰ry̰ny̰)
• korsikanskaCattiveria
• tjeckiskaNevázanost (Nevázanost)
• walesiskaDrygioni
• danskaFrækhed
• tyskaUngezogenheit
• dogriनटखटपन (naṭakhaṭapana)
• divehiނުލަފާ ކަމެވެ (nulafā kameve)
• eweNu gbegblẽ wɔwɔ (Nu gbegblẽ wɔwɔ)
• grekiskaΚακία (Kakía)
• engelskaNaughtiness
• esperantoPetoleco
• spanskaDesobediencia
• estniskaEbameelsus
• baskiskaBihurkeria
• persiskaشیطنت (sẖy̰ṭnt)
• finskaTuhmaus
• filippinskaKakulitan
• franskaMauvaise conduite
• västfrisiskaNaughtiness
• iriskadána (dána)
• skotsk gaeliskaNaidheachd
• galiciskaTravesura
• guaraníTraviesa rehegua
• konkaniनटखटपण (naṭakhaṭapaṇa)
• gujaratiતોફાનીતા (tōphānītā)
• hausaRashin hankali
• hawaiiskaʻinoʻino
• hebreiskaשׁוֹבְבוּת (ş̌wòbĕbẇţ)
• hindiशरारत (śarārata)
• hmongspråkKev phem
• kroatiskanestašluk (nestašluk)
• haitiskaVakabon
• ungerskaRosszaság (Rosszaság)
• armeniskaՉարաճճիություն (Čʻaraččiutʻyun)
• indonesiskaKenakalan
• igboIhe nzuzu
• ilokoKinatangsit
• isländskaÓþekkur (Óþekkur)
• italienskaMalizia
• japanskaわんぱく (wanpaku)
• javanesiskaNakal
• georgiskaცელქი (tselki)
• kazakiskaЖамандық (Žamandykˌ)
• kambodjanskaភាពល្ងង់ខ្លៅ
• kannadaತುಂಟತನ (tuṇṭatana)
• koreanska장난꾸러기 (jangnankkuleogi)
• krioNaughtiness we pɔsin kin du
• kurdiskaNaughtiness
• kirgiziskaТентектик (Tentektik)
• latinnequam
• luxemburgiskaNaughtiness
• lugandaObuyaaye
• lingalaKosala mabe
• laotiskanaughtiness
• litauiskaIšdykėliškumas (Išdykėliškumas)
• lushaiNaughtiness a ni
• lettiskaNerātnība (Nerātnība)
• maithiliनटखटपन (naṭakhaṭapana)
• malagassiskafaharatsian'ny
• maoriTe kino
• makedonskaПалавост (Palavost)
• malayalamവികൃതി (vikr̥ti)
• mongoliskaДэггүй байдал (Déggүj bajdal)
• marathiखट्याळपणा (khaṭyāḷapaṇā)
• malajiskaKenakalan
• maltesiskaImqareb
• burmesiskaညစ်ညမ်းမှု (nyaitnyammhu)
• nepalesiskaशरारती (śarāratī)
• nederländskaOndeugendheid
• norskaSlemhet
• nordsothoBokgopo
• nyanjaZamwano
• oromoNaasisuu
• oriyaଅହଂକାର | (ahaṅkāra |)
• punjabiਸ਼ਰਾਰਤੀ (śarāratī)
• polskaNieposłuszeństwo (Nieposłuszeństwo)
• afghanskaخندا (kẖndạ)
• portugisiskaSafadeza
• quechuaTraviesa kay
• rumänskaObrăznicie (Obrăznicie)
• ryskaозорство (ozorstvo)
• kinjarwandaUbusa
• sanskritदुष्टता (duṣṭatā)
• sindhiشرارتي (sẖrạrty)
• singalesiskaදඟකාරකම
• slovakiskaNezbednosť (Nezbednosť)
• slovenskaNagajivost
• samoanskaAmioga
• shonaKusaziva
• somaliskaNacasnimo
• albanskaPrapaqija
• serbiskaНаугхтинесс (Naughtiness)
• sydsothoBohlasoa
• sundanesiskaKakeuheul
• swahiliUtukutu
• tamilகுறும்புத்தனம் (kuṟumputtaṉam)
• teluguకొంటెతనం (koṇṭetanaṁ)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaความดื้อรั้น (khwām dụ̄̂x rận)
• tigrinjaዕሱብነት (ʾīsubīነtī)
• turkmeniskaGödeklik (Gödeklik)
• filippinskaKakulitan
• turkiskayaramazlık
• tsongaVudlakuta
• tatariskaНачарлык (Načarlyk)
• uiguriskaناۋرىز (nạv̱ry̱z)
• ukrainskaпустотливість (pustotlivístʹ)
• urduشرارتی۔ (sẖrạrty̰۔)
• uzbekiskaNopoklik
• vietnamesiskanghịch ngợm (nghịch ngợm)
• xhosaUbunqunu
• jiddischשטיפערישקייט (ştypʻryşqyyt)
• yorubaIwa alaigbọran (Iwa alaigbọran)
• kinesiska淘气 (táo qì)
• zuluUkuganga

Vad rimmar på Skälmskhet?

Fler ord