Skämma bort
Uttal: [ʃem:erbạ̊r‿t:]
Synonymer till Skämma bort
Vad betyder Skämma bort?
Att skämma bort betyder att man ger någon extra mycket uppmärksamhet, omsorg eller lyx. Det kan exempelvis handla om att ge någon en fin present, bjuda på en lyxig middag eller göra något speciellt för att visa sin uppskattning. Det kan också användas när man ger någon mer än vad som egentligen behövs eller är rimligt, som att överösa någon med komplimanger eller uppmärksamhet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Skämma bort
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | skämmer |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | skäms |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | skämde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | skämdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Imperativ 1:1-2 | skäm |
| Imperativ 1:2-2 | bort |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | skämma |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | skämmas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | bort |
| Supinum aktiv 1:1-2 | skämt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | bort |
| Supinum s-form 1:1-2 | skämts |
| Supinum s-form 1:2-2 | bort |
| Presens particip 1:1-2 | skämmande |
| Presens particip 1:2-2 | bort |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | skämmandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | bort |
Exempel på användning av Skämma bort
- Du skämmer bort henne om du alltid kör henne till skolan!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är inte bra att skämma bort hästen utan den måste lära sig regler och hur, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-27).
- Att någon gång skämma bort djuren med godsaker är dock harmlöst., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-19).
- vinner alltså en weekend på hotel och 2.000:- till shopping - för vi älskar att skämma, Källa: Avesta tidning (2014-06-27).
Översättningar av Skämma bort
- afrikaansBederf
- akanSɛe
- amhariskaማበላሸት (mabēlashētī)
- arabiskaيفسد (yfsd)
- assamesiskaনষ্ট কৰা (naṣṭa karaā)
- aymaraPantjayaña (Pantjayaña)
- azerbajdzjanskakorlamaq
- belarusiskaСапсаваць (Sapsavacʹ)
- bulgariskaразвалят (razvalât)
- bhojpuriखराब कईल (kharāba ka'īla)
- bambaraTiɲɛ
- bengaliলুণ্ঠন (luṇṭhana)
- bosniskaRazmaziti
- katalanskaespatllar
- cebuanoPagdaot
- centralkurdiskaتێکدان (tێḵdạn)
- korsikanskaSguassà (Sguassà)
- tjeckiskaZkazit
- walesiskaYsbail
- danskaForkæle
- tyskaVerderben
- dogriखराब करना (kharāba karanā)
- divehiހަލާކުވުން (halākuvun)
- eweGblẽ (Gblẽ)
- grekiskaΛεία (Leía)
- engelskaSpoil
- esperantoDifekti
- spanskaArruinar
- estniskaRikkuda
- baskiskahondatu
- persiskaاز بین بردن (ạz by̰n brdn)
- finskaPilata
- filippinskaPalayawin
- franskaGâcher (Gâcher)
- västfrisiskaBedjerre
- iriskaSpoil
- skotsk gaeliskaMilleadh
- galiciskaEstragar
- guaraníMokunu'ũ (Mokunu'ũ)
- konkaniपेड्डेर (pēḍḍēra)
- gujaratiબગાડ (bagāḍa)
- hausaLalacewa
- hawaiiskaHoʻopōʻino (Hoʻopōʻino)
- hebreiskaלְקַלְקֵל (lĕqalĕqél)
- hindiबिगाड़ना (bigāṛanā)
- hmongspråklwj
- kroatiskaPlijen
- haitiskagate
- ungerskaZsákmány (Zsákmány)
- armeniskaՓչացնել (Pʻčʻacʻnel)
- indonesiskaMemanjakan
- igboMmebi
- ilokoBanglesen
- isländskaSpilla
- italienskaRovinare
- japanska甘やかす (gānyakasu)
- javanesiskangrusak
- georgiskaგააფუჭებს (gaapuchʼebs)
- kazakiskaБұзылу (Bұzylu)
- kambodjanskaខូច
- kannadaಹಾಳು (hāḷu)
- koreanska약탈 (yagtal)
- krioPwɛl
- kurdiskaDelalîkirin (Delalîkirin)
- kirgiziskaТалап кылуу (Talap kyluu)
- latinSpolia
- luxemburgiskaVerstuerwen
- lugandaOkwoonoona
- lingalaKobebisa
- laotiskaຝັງດິນ
- litauiskaSugadinti
- lushaiTichhia
- lettiskaSabojāt (Sabojāt)
- maithiliनुकसान (nukasāna)
- malagassiskazavatra azo babo
- maoriPaoa
- makedonskaРасипете (Rasipete)
- malayalamകൊള്ളയടിക്കുക (keāḷḷayaṭikkuka)
- mongoliskaБузах (Buzah)
- marathiलुबाडणे (lubāḍaṇē)
- malajiskaManja
- maltesiskaJħassru
- burmesiskaလုယူ (luyuu)
- nepalesiskaबिगार्नुहोस् (bigārnuhōs)
- nederländskaVervuilen
- norskaSkjemme bort
- nordsothoSenya
- nyanjaKuwononga
- oromoBalleessuu
- oriyaଲୁଟ | (luṭa |)
- punjabiਲੁੱਟ (luṭa)
- polskaZepsuć (Zepsuć)
- afghanskaخرابول (kẖrạbwl)
- portugisiskaEstragar
- quechuaKuyapayay
- rumänskaStrica
- ryskaПортиться (Portitʹsâ)
- kinjarwandaUbusa
- sanskritग्रह (graha)
- sindhiخراب ڪرڻ (kẖrạb ڪrڻ)
- singalesiskaකොල්ලකන්න (කොල්ලකන්න)
- slovakiskaPokaziť (Pokaziť)
- slovenskaRazvaditi
- samoanskaFa'aleagaina
- shonaSpoil
- somaliskakharriba
- albanskaPrishni
- serbiskaСпоил (Spoil)
- sydsothoSenya
- sundanesiskaNgacapruk
- swahiliKuharibu
- tamilகெடுக்கும் (keṭukkum)
- teluguపాడు (pāḍu)
- tadzjikiskaҒорат (Ġorat)
- thailändskaสปอยล์ (s̄ px yl̒)
- tigrinjaምርኮ (ምrīkwē)
- turkmeniskaTalaň (Talaň)
- filippinskaPalayawin
- turkiskaŞımartmak (Şımartmak)
- tsongaOnheka
- tatariskaКарак (Karak)
- uiguriskaSpoil
- ukrainskaпсувати (psuvati)
- urduخراب کرنا (kẖrạb ḵrnạ)
- uzbekiskaBuzmoq
- vietnamesiskaChiều hư (Chiều hư)
- xhosaUkumosha
- jiddischצעלאָזן (ẕʻlʼázn)
- yorubaBàjẹ (Bàjẹ)
- kinesiska糟蹋 (zāo tà)
- zuluKonakalisa
Fler ord
Den här sidan har visats 530 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.