Skymma undan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skymma undan?

Att skymma undan betyder att avsiktligt undvika att ta itu med eller hantera något eller någon, eller att gömma eller dölja något. Det kan också betyda att ignorera eller avskärma sig från något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skymma undan

Antonymer (motsatsord) till Skymma undan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skymma undan?

AF Afrikaans: Kruip weg

AK Twi: Fa wo ho sie

AM Amhariska: ደብቅ (dēbīqī)

AR Arabiska: إخفاء بعيدا (ạ̹kẖfạʾ bʿydạ)

AS Assamiska: আঁতৰত লুকাই থাকক (ām̐tarata lukā'i thākaka)

AY Aymara: Jayankir imantasim

AZ Azerbajdzjanska: Gizlən

BE Vitryska: Схавацца прэч (Shavacca préč)

BG Bulgariska: Скрий се (Skrij se)

BHO Bhojpuri: दूर लुका जाइए (dūra lukā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw dogo yɔrɔ jan

BN Bengaliska: আড়াল (āṛāla)

BS Bosniska: Sakrij se

CA Katalanska: Amagar-se

CEB Cebuano: Tagoa

CKB Kurdiska: دوور خۆت بشارەوە (dwwr kẖۆt bsẖạrەwە)

CO Korsikanska: Nascondi

CS Tjeckiska: Schovej se

CY Walesiska: Cuddio i ffwrdd

DA Danska: Gem dig væk

DE Tyska: Verstecken

DOI Dogri: दूर लुका जाओ (dūra lukā jā'ō)

DV Dhivehi: ދުރަށް ފޮރުވާށެވެ (duraš foruvāševe)

EE Ewe: Ɣla ɖokuiwò ɖe adzɔge (Ɣla ɖokuiwò ɖe adzɔge)

EL Grekiska: Κρύψου (Krýpsou)

EN Engelska: Hide away

EO Esperanto: Kaŝu for (Kaŝu for)

ES Spanska: Esconderse

ET Estniska: Peida ära (Peida ära)

EU Baskiska: Ezkutatu

FA Persiska: پنهان شوید (pnhạn sẖwy̰d)

FI Finska: Piilota pois

FIL Filippinska: Magtago ka

FR Franska: Cachez-vous

FY Frisiska: Ferbergje

GA Irländska: Folaigh ar shiúl (Folaigh ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Falaich air falbh

GL Galiciska: Escóndete (Escóndete)

GN Guarani: Okañy mombyry (Okañy mombyry)

GOM Konkani: पयस लिपून रावचें (payasa lipūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: દૂર છુપાવો (dūra chupāvō)

HA Hausa: Boye tafi

HAW Hawaiian: Huna aku

HE Hebreiska: התחבא (hţẖbʼ)

HI Hindi: छिप जाओ (chipa jā'ō)

HMN Hmong: Ncaim deb

HR Kroatiska: Sakriti se

HT Haitiska: Kache lwen

HU Ungerska: Elrejt

HY Armeniska: Թաքցնել հեռու (Tʻakʻcʻnel heṙu)

ID Indonesiska: Bersembunyi

IG Igbo: Zoo pụọ (Zoo pụọ)

ILO Ilocano: Aglemmeng iti adayo

IS Isländska: Fela sig

IT Italienska: Nasconditi

JA Japanska: 隠れ家 (yǐnre jiā)

JV Javanesiska: Singidaken

KA Georgiska: დაიმალე (daimale)

KK Kazakiska: Жасыру (Žasyru)

KM Khmer: លាក់ខ្លួន

KN Kannada: ಮರೆಮಾಡಿ (maremāḍi)

KO Koreanska: 숨어 (sum-eo)

KRI Krio: Ayd fɔ go fa

KU Kurdiska: Veşêrin (Veşêrin)

KY Kirgiziska: Жашын (Žašyn)

LA Latin: Abscondam

LB Luxemburgiska: Verstoppen ewech

LG Luganda: Weekweke wala

LN Lingala: Bombama mosika

LO Lao: ເຊື່ອງໄວ້

LT Litauiska: Pasislėpti (Pasislėpti)

LUS Mizo: Inthup rawh

LV Lettiska: Paslēpties (Paslēpties)

MAI Maithili: दूर नुका जाउ (dūra nukā jā'u)

MG Madagaskar: Miafina

MI Maori: Huna atu

MK Makedonska: Скриј се (Skriǰ se)

ML Malayalam: ഒളിച്ചിരിക്കുക (oḷiccirikkuka)

MN Mongoliska: Нуугд (Nuugd)

MR Marathi: दूर लपवा (dūra lapavā)

MS Malajiska: Sembunyi

MT Maltesiska: Aħbi

MY Myanmar: ကွယ် (kwal)

NE Nepalesiska: लुकाउनुहोस् (lukā'unuhōs)

NL Holländska: Verstop je

NO Norska: Gjem deg unna

NSO Sepedi: Ipata kgole

NY Nyanja: Bisani kutali

OM Oromo: Fagoo dhokadhaa

OR Odia: ଲୁଚାନ୍ତୁ | (lucāntu |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਛੁਪਾਓ (dūra chupā'ō)

PL Polska: Ukryj się (Ukryj się)

PS Pashto: پټ یې کړه (pټ y̰ې ḵړh)

PT Portugisiska: Esconda-se

QU Quechua: Karuman pakakuy

RO Rumänska: Ascunzatoare

RU Ryska: Спрятаться (Sprâtatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Hisha

SA Sanskrit: दूरं निगूहन्तु (dūraṁ nigūhantu)

SD Sindhi: لڪائڻ (lڪạỷڻ)

SI Singalesiska: සැඟවෙන්න

SK Slovakiska: Skryť sa (Skryť sa)

SL Slovenska: Skrij se stran

SM Samoan: Lafi ese

SN Shona: Hide away

SO Somaliska: Iska qari

SQ Albanska: Fshihu larg

SR Serbiska: Сакриј се (Sakriǰ se)

ST Sesotho: Ipate

SU Sundanesiska: Sumputkeun

SW Swahili: Jificha

TA Tamil: ஒளிந்து கொள்ளுங்கள் (oḷintu koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: దూరంగా దాచు (dūraṅgā dācu)

TG Tadzjikiska: Пинҳон кунед (Pinҳon kuned)

TH Thailändska: ซ่อนตัว (s̀xn tạw)

TI Tigrinya: ርሒቕካ ተሓባእ (rīhhiqhīka tēhhabaʿī)

TK Turkmeniska: Gizlen

TL Tagalog: Magtago ka

TR Turkiska: saklanmak

TS Tsonga: Tumbeta ekule

TT Tatariska: Яшерегез (Âšeregez)

UG Uiguriska: يوشۇر (ywsẖۇr)

UK Ukrainska: Сховайся (Shovajsâ)

UR Urdu: چھپ جاؤ (cẖھp jạw̉)

UZ Uzbekiska: Yashirin

VI Vietnamesiska: Ẩn đi (Ẩn đi)

XH Xhosa: Zifihle kude

YI Jiddisch: באַהאַלטן זיך (bʼahʼaltn zyk)

YO Yoruba: Tọju kuro (Tọju kuro)

ZH Kinesiska: 躲起来 (duǒ qǐ lái)

ZU Zulu: Fihla

Exempel på användning av Skymma undan

oaflåtligen fästad pä samhällets sannskyldiga bästa, ätt ej läta smäsaker skymma, Källa: Norrbottens kuriren (1866-02-08).

Ho nom får ingenting skymma undan., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-03).

hans engelsmän öfversväm ma pressen med underrättelser, hvilka äro egnade att skymma, Källa: Norra Skåne (1889-12-06).

nytt fattas i sigle, emedan det är så mycket både utom och inom oss som vill skymma, Källa: Norrbottens kuriren (1898-01-08).

Men hon åtog sig att gifva mig hvad jag be höfde och lofvade att sjelf skymma, Källa: Karlskoga tidning (1894-08-29).

undan den upp gifteD, så att vi icke se den och derför glömma bort den., Källa: Karlskoga tidning (1898-01-08).

svenska runorna lia hos honom kommit till sin rätt utan att de därför fått skymma, Källa: Upsala nya tidning (1904-11-15).

Det var klokt af partiet att gå fram med klara linjer utan forsöle: att skymma, Källa: Jämtlandsposten (1914-05-19).

förtiga, sedan blott de snömassor kommit ned, hvilka länge nog envisats att skymma, Källa: Kristianstadsbladet (1866-05-30).

annars hade man svårligen kunnat få reda på henne i skogen, ty mörkret började skymma, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-05).

undan det faktum, att Tyskland är bärare af moderna rörel ser, som i andra, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-29).

skymma undan ljuset, när ur jordegruset, Källa: Jämtlands tidning (1902-07-25).

syndikalistema sorn ”yrkeshögfärd”: ett förkastligt yrkesintresse, som kan skymma, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-19).

undan ur skogen med dess vilda invånare, den snabba hjor ten, jaguaren och, Källa: Smålandsposten (1881-01-29).

undan de innersta tankarne., Källa: Smålandsposten (1898-08-10).

undan de förhoppningar om högskolan för hvilkas förverkligande en äldre generation, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-10).

Ack, fast de till hälften dolde mig, skulle de icke räcka lill att skymma undan, Källa: Dagens nyheter (1900-02-22).

At den stora hufvudfråga som man na bemödar sig att blanda bort och skymma undan, Källa: Dagens nyheter (1885-06-29).

undan det allmänna och detta sistnämnda har tro vi ingen ting annat att göra, Källa: Svenska dagbladet (1891-12-29).

undan alla lifvets bekymmer., Källa: Smålandsposten (1892-12-16).

Följer efter Skymma undan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skymma undan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 22:22 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?