Släppa alla hämningar

Vad betyder Släppa alla hämningar?

Exempel på användning av Släppa alla hämningar

• . - Det var väldigt befri ande att stå i bäcken och släppa alla hämningar., Källa: Östersundsposten (2019-06-20).
• Låt oss släppa alla hämningar och om famnas av den lyckokänsla som ström mar, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-26).
• Så vad triggar vanligtvis lugna, sansade människor att släppa alla hämningar, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-02).
• Så vad triggar vanligt vis lugna, sansade människor att släppa alla hämningar, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-05).
• . - Jag får ta fram barnet i mig, tramsa omkring och släppa alla hämningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-26).
• och verkar släppa alla hämningar., Källa: Östersundsposten (2018-01-20).
• Resultatet har dock fått Uppsala uni versitet att släppa alla hämningar i kommunikationen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-03).
• Kåre brukar släppa alla hämningar och blandar in gamla foton, grafiska möns, Källa: Östersundsposten (2013-06-04).
• vern skulle inte släppa alla hämningar inför porlande välljud som detta?, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-08).
• Det är heller inte riktigt så en kelt så att det bara handlar om att släppa, Källa: Arvika nyheter (2013-12-11).
• Resultatet har dock fatt Uppsala universitet att släppa alla hämningar i kommunikationen, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-29).

Översättningar av Släppa alla hämningar

• afrikaansLos alle inhibisies
• akanGyae nneɛma a esiw ano nyinaa
• amhariskaሁሉንም እገዳዎች ይልቀቁ (ሁlunīም ʿīgēdawocī yīልqēቁ)
• arabiskaحرر جميع الموانع (ḥrr jmyʿ ạlmwạnʿ)
• assamesiskaসকলো নিষেধাজ্ঞা মুক্ত কৰক (sakalō niṣēdhājñā mukta karaka)
• aymaraTaqi jark’awinaka jaytaña (Taqi jark’awinaka jaytaña)
• azerbajdzjanskaBütün maneələri buraxın (Bütün maneələri buraxın)
• belarusiskaАдпусціце ўсе забароны (Adpuscíce ŭse zabarony)
• bulgariskaОсвободете всички задръжки (Osvobodete vsički zadrʺžki)
• bhojpuriसभ निरोध के छोड़ दीं (sabha nirōdha kē chōṛa dīṁ)
• bambaraAw bɛ balili bɛɛ labɔ
• bengaliসমস্ত বাধা মুক্ত করুন (samasta bādhā mukta karuna)
• bosniskaOslobodite sve inhibicije
• katalanskaAllibera totes les inhibicions
• cebuanoIpagawas ang tanang inhibitions
• centralkurdiskaهەموو ڕێگرییەکان ئازاد بکە (hەmww ڕێgry̰y̰ەḵạn ỷạzạd bḵە)
• korsikanskaRilascia tutte l'inibizioni
• tjeckiskaUvolněte všechny zábrany (Uvolněte všechny zábrany)
• walesiskaRhyddhewch bob swildod
• danskaSlip alle hæmninger
• tyskaLassen Sie alle Hemmungen los
• dogriसारे निरोध छोड़ दे (sārē nirōdha chōṛa dē)
• divehiހުރިހާ އިންހިބިޝަންތަކެއް ދޫކޮށްލާށެވެ (hurihā ‘inhibišantake‘ dūkošlāševe)
• eweÐe asi le mɔxenuwo katã ŋu (Ðe asi le mɔxenuwo katã ŋu)
• grekiskaΑπελευθερώστε όλες τις αναστολές (Apeleutherṓste óles tis anastolés)
• engelskaRelease all inhibitions
• esperantoLiberigu ĉiujn inhibiciojn (Liberigu ĉiujn inhibiciojn)
• spanskaLibera todas las inhibiciones
• estniskaVabastage kõik takistused (Vabastage kõik takistused)
• baskiskaAskatu inhibizio guztiak
• persiskaتمام موانع را رها کنید (tmạm mwạnʿ rạ rhạ ḵny̰d)
• finskaVapauta kaikki esteet
• filippinskaIlabas lahat ng inhibitions
• franskaLibérez toutes les inhibitions (Libérez toutes les inhibitions)
• västfrisiskaLos alle ynhibysjes
• iriskaScaoileadh gach cosc
• skotsk gaeliskaSgaoil a h-uile casg
• galiciskaLibera todas as inhibicións (Libera todas as inhibicións)
• guaraníOjepoi opaite mba’e ojokóva (Ojepoi opaite mba’e ojokóva)
• konkaniसगळे प्रतिबंध सोडप (sagaḷē pratibandha sōḍapa)
• gujaratiબધા અવરોધો મુક્ત કરો (badhā avarōdhō mukta karō)
• hausaSaki duk abubuwan hanawa
• hawaiiskaE hoʻokuʻu i nā mea pale a pau (E hoʻokuʻu i nā mea pale a pau)
• hebreiskaשחרר את כל העכבות (şẖrr ʼţ kl hʻkbwţ)
• hindiसभी अवरोधों को छोड़ दें (sabhī avarōdhōṁ kō chōṛa dēṁ)
• hmongspråkTso tag nrho cov inhibitions
• kroatiskaOtpustite sve inhibicije
• haitiskaLage tout anpèchman (Lage tout anpèchman)
• ungerskaOldja fel az összes gátlást (Oldja fel az összes gátlást)
• armeniskaԱզատեք բոլոր արգելակումները (Azatekʻ bolor argelakumnerə)
• indonesiskaLepaskan semua hambatan
• igboHapụ ihe mgbochi niile (Hapụ ihe mgbochi niile)
• ilokoIruar amin a manglapped
• isländskaLosaðu allar hömlur (Losaðu allar hömlur)
• italienskaRilascia tutte le inibizioni
• japanskaすべての抑制を解除 (subeteno yì zhìwo jiě chú)
• javanesiskaNgeculake kabeh inhibisi
• georgiskaგაათავისუფლეთ ყველა ინჰიბიცია (gaatavisuplet qʼvela inhibitsia)
• kazakiskaБарлық кедергілерді босатыңыз (Barlykˌ kedergílerdí bosatyңyz)
• kambodjanskaដោះលែងការរារាំងទាំងអស់។
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ (ellā pratibandhagaḷannu biḍugaḍe māḍi)
• koreanska모든 억제 해제 (modeun eogje haeje)
• krioRilis ɔl di inhibishɔn dɛn
• kurdiskaHemî astengiyan berdin (Hemî astengiyan berdin)
• kirgiziskaБардык тыюу салууларды бошотуңуз (Bardyk tyûu saluulardy bošotuңuz)
• latinDimitte omnia inhibitions
• luxemburgiskaFräisetzung all Hemmungen (Fräisetzung all Hemmungen)
• lugandaSumulula ebiziyiza byonna
• lingalaBimisa ba inhibitions nionso
• laotiskaປ່ອຍ inhibition ທັງຫມົດ
• litauiskaAtleiskite visas kliūtis (Atleiskite visas kliūtis)
• lushaiInhibition zawng zawng chu chhuah tir vek rawh
• lettiskaAtlaidiet visus kavēkļus (Atlaidiet visus kavēkļus)
• maithiliसब निरोध छोड़ि दियौक (saba nirōdha chōṛi diyauka)
• malagassiskaAlefaso ny fanakanana rehetra
• maoriTukuna nga aukati katoa
• makedonskaОслободете ги сите инхибиции (Oslobodete gi site inhibicii)
• malayalamഎല്ലാ തടസ്സങ്ങളും വിടുക (ellā taṭas'saṅṅaḷuṁ viṭuka)
• mongoliskaБүх хоригийг суллана (Bүh horigijg sullana)
• marathiसर्व प्रतिबंध सोडा (sarva pratibandha sōḍā)
• malajiskaLepaskan semua halangan
• maltesiskaIrrilaxxa l-inibizzjonijiet kollha
• burmesiskaအဟန့်အတားအားလုံးကို လွှတ်ပေးပါ။ (aahanaatarraarrloneko lwhaatpayypar.)
• nepalesiskaसबै अवरोधहरू छोड्नुहोस् (sabai avarōdhaharū chōḍnuhōs)
• nederländskaLaat alle remmingen los
• norskaSlipp alle hemninger
• nordsothoLokolla dithibelo ka moka
• nyanjaChotsani zopinga zonse
• oromoInhibiishinii hunda gadhiisi
• oriyaସମସ୍ତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (samasta pratibandhaka mukta karantu |)
• punjabiਸਾਰੀਆਂ ਰੋਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (sārī'āṁ rōkāṁ nū chaḍa di'ō)
• polskaPozbądź się wszelkich zahamowań (Pozbądź się wszelkich zahamowań)
• afghanskaټول خنډونه خلاص کړئ (ټwl kẖnډwnh kẖlạṣ ḵړỷ)
• portugisiskaLibere todas as inibições (Libere todas as inibições)
• quechuaLlapan hark’akunata kachariy
• rumänskaEliberați toate inhibițiile (Eliberați toate inhibițiile)
• ryskaОтпустите все запреты (Otpustite vse zaprety)
• kinjarwandaKurekura ibibujijwe byose
• sanskritसर्वान् निरोधान् मुञ्चतु (sarvān nirōdhān muñcatu)
• sindhiسڀني پابندين کي ڇڏي ڏيو (sڀny pạbndyn ḵy ڇڏy ڏyw)
• singalesiskaසියලු නිරෝධයන් නිදහස් කරන්න (සියලු නිරෝධයන් නිදහස් කරන්න)
• slovakiskaUvoľnite všetky zábrany (Uvoľnite všetky zábrany)
• slovenskaSprostite vse zavore
• samoanskaTuʻu uma faʻalavelave
• shonaSunungura zvese zvinorambidzwa
• somaliskaSii daa dhammaan xannibaadaha
• albanskaLëshoni të gjitha frenimet (Lëshoni të gjitha frenimet)
• serbiskaОслободите све инхибиције (Oslobodite sve inhibiciǰe)
• sydsothoLokolla lithibelo tsohle
• sundanesiskaLeupaskeun sagala inhibisi
• swahiliToa vizuizi vyote
• tamilஅனைத்து தடைகளையும் விடுவிக்கவும் (aṉaittu taṭaikaḷaiyum viṭuvikkavum)
• teluguఅన్ని నిషేధాలను విడుదల చేయండి (anni niṣēdhālanu viḍudala cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҲама манъкуниро озод кунед (Ҳama manʺkuniro ozod kuned)
• thailändskaปลดปล่อยการยับยั้งทั้งหมด (pld pl̀xy kār yạbyậng thậngh̄md)
• tigrinjaኩሉ ምዕጋት ምፍታሕ (kulu ምʾīgatī ምፍtahhī)
• turkmeniskaInhli gadaganlyklary boşadyň (Inhli gadaganlyklary boşadyň)
• filippinskaIlabas lahat ng inhibitions
• turkiskaTüm kısıtlamaları kaldır (Tüm kısıtlamaları kaldır)
• tsongaNtshunxa swisivela hinkwaswo
• tatariskaБарлык тыюларны җибәрегез (Barlyk tyûlarny җibəregez)
• uiguriskaبارلىق چەكلىمىلەرنى قويۇپ بېرىڭ (bạrly̱q cẖەkly̱my̱lەrny̱ qwyۇp bېry̱ṉg)
• ukrainskaВідпустіть усі гальмування (Vídpustítʹ usí galʹmuvannâ)
• urduتمام رکاوٹوں کو جاری کریں۔ (tmạm rḵạwٹwں ḵw jạry̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBarcha taqiqlarni bo'shating
• vietnamesiskaGiải phóng mọi ức chế (Giải phóng mọi ức chế)
• xhosaKhulula zonke izithintelo
• jiddischמעלדונג אַלע ינכיבאַץ (mʻldwng ʼalʻ ynkybʼaẕ)
• yorubaTu gbogbo awọn idinamọ silẹ (Tu gbogbo awọn idinamọ silẹ)
• kinesiska释放所有压抑 (shì fàng suǒ yǒu yā yì)
• zuluKhipha zonke izithiyo

Fler ord