Släppa ifrån sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Släppa ifrån sig?
Att släppa ifrån sig betyder att man ger upp kontrollen eller ansvaret för något eller någon. Det kan också betyda att man släpper taget om en känsla eller en situation och låter det gå vidare utan att hålla fast vid det.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Släppa ifrån sig
Antonymer (motsatsord) till Släppa ifrån sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Släppa ifrån sig?
AF Afrikaans: Laat gaan
AK Twi: Gyae
AM Amhariska: እንሂድ (ʿīnīhidī)
AR Arabiska: اتركه (ạtrkh)
AS Assamiska: এৰি দিয়ক (ērai diẏaka)
AY Aymara: Ukat jaytanukupxam
AZ Azerbajdzjanska: burax get
BE Vitryska: Адпусціць (Adpuscícʹ)
BG Bulgariska: Пуснете (Pusnete)
BHO Bhojpuri: छोड़ दीं (chōṛa dīṁ)
BM Bambara: A ka taa
BN Bengaliska: চল যাই (cala yā'i)
BS Bosniska: Pusti
CA Katalanska: Deixar anar
CEB Cebuano: Buhii
CKB Kurdiska: وازی لێ بێنە (wạzy̰ lێ bێnە)
CO Korsikanska: Lasciate andà (Lasciate andà)
CS Tjeckiska: Pustit
CY Walesiska: Gadael i fynd
DA Danska: Giv slip
DE Tyska: Loslassen
DOI Dogri: जाने दे (jānē dē)
DV Dhivehi: ދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)
EE Ewe: Ðe asi le eŋu
EL Grekiska: Αμολάω (Amoláō)
EN Engelska: Let go
EO Esperanto: Lasu iri
ES Spanska: Déjalo ir (Déjalo ir)
ET Estniska: Lase lahti
EU Baskiska: Utzi joaten
FA Persiska: رها کردن (rhạ ḵrdn)
FI Finska: Päästä irti (Päästä irti)
FIL Filippinska: Pakawalan
FR Franska: Allons y
FY Frisiska: Lit Gean
GA Irländska: Lig dul
GD Skotsk gaeliska: Leig air falbh
GL Galiciska: Deixa ir
GN Guarani: Eheja toho
GOM Konkani: सोडून दिवचें (sōḍūna divacēṁ)
GU Gujarati: ચાલો જઈશુ (cālō ja'īśu)
HA Hausa: Bari mu tafi
HAW Hawaiian: E hoʻokuʻu
HE Hebreiska: שחרר (şẖrr)
HI Hindi: जाने दो (jānē dō)
HMN Hmong: Cia mus
HR Kroatiska: Pusti
HT Haitiska: Kite ale
HU Ungerska: Hadd menjen
HY Armeniska: Բաց թողեք (Bacʻ tʻoġekʻ)
ID Indonesiska: Berangkat
IG Igbo: Hapụ (Hapụ)
ILO Ilocano: Bay-am a pumanaw
IS Isländska: Slepptu
IT Italienska: Lascia andare
JA Japanska: 手放す (shǒu fàngsu)
JV Javanesiska: Ayo lunga
KA Georgiska: Გაუშვი (Გaushvi)
KK Kazakiska: Жіберу (Žíberu)
KM Khmer: តោះទៅ
KN Kannada: ಬಿಡು (biḍu)
KO Koreanska: 가자 (gaja)
KRI Krio: Lɛf fɔ go
KU Kurdiska: Berde here
KY Kirgiziska: коё бер (koë ber)
LA Latin: Dimitte
LB Luxemburgiska: Loosst goen
LG Luganda: Leka tugende
LN Lingala: Tika ekende
LO Lao: ປ່ອຍໄປ
LT Litauiska: Paleisk
LUS Mizo: Kalsan rawh
LV Lettiska: Atlaidiet
MAI Maithili: छोड़ि दियौक (chōṛi diyauka)
MG Madagaskar: Afoizo
MI Maori: Tukua kia haere
MK Makedonska: Пушти (Pušti)
ML Malayalam: അത് പോകട്ടെ (at pēākaṭṭe)
MN Mongoliska: Яв (Âv)
MR Marathi: जाऊ द्या (jā'ū dyā)
MS Malajiska: Lepaskan
MT Maltesiska: Ħalli
MY Myanmar: လွတ်ပါ (lwatpar)
NE Nepalesiska: जान दिनुहोस् (jāna dinuhōs)
NL Holländska: Laten gaan
NO Norska: Gi slipp
NSO Sepedi: Tlogela go sepela
NY Nyanja: Zilekeni
OM Oromo: Gad dhiisaa
OR Odia: ଛାଡି ଦିଅ (chāḍi di'a)
PA Punjabi: ਜਾਣ ਦੋ (jāṇa dō)
PL Polska: Puścić (Puścić)
PS Pashto: پرېږده چي لاړ شي (prېږdh cẖy lạړ sẖy)
PT Portugisiska: Solte
QU Quechua: Kachariy
RO Rumänska: Sa mergem
RU Ryska: Отпустить (Otpustitʹ)
RW Kinyarwanda: Reka
SA Sanskrit: मुञ्चतु (muñcatu)
SD Sindhi: وڃڻ ڏيو (wڃڻ ڏyw)
SI Singalesiska: යන්න දෙන්න
SK Slovakiska: Pusti
SL Slovenska: Izpusti
SM Samoan: Tuu atu
SN Shona: Rega tiende
SO Somaliska: Iska daa
SQ Albanska: Lëreni të shkojë (Lëreni të shkojë)
SR Serbiska: Пустити (Pustiti)
ST Sesotho: Tlohella
SU Sundanesiska: Leupaskeun
SW Swahili: Acha kwenda
TA Tamil: விட்டு விடு (viṭṭu viṭu)
TE Telugu: వదులు (vadulu)
TG Tadzjikiska: Сар додан (Sar dodan)
TH Thailändska: ไปกันเถอะ (pị kạn t̄hexa)
TI Tigrinya: ንኺድ (nīkxidī)
TK Turkmeniska: Git
TL Tagalog: Pakawalan
TR Turkiska: Bırak
TS Tsonga: Tshikani ku famba
TT Tatariska: Җибәр (Җibər)
UG Uiguriska: قويۇپ بېرىڭ (qwyۇp bېry̱ṉg)
UK Ukrainska: Відпусти (Vídpusti)
UR Urdu: جانے دو (jạnے dw)
UZ Uzbekiska: Ketdik
VI Vietnamesiska: Đi thôi (Đi thôi)
XH Xhosa: Yekela
YI Jiddisch: לאז גיין (lʼz gyyn)
YO Yoruba: Jẹ ki lọ (Jẹ ki lọ)
ZH Kinesiska: 松手 (sōng shǒu)
ZU Zulu: Yekela
Exempel på användning av Släppa ifrån sig
Att exempelvis Stock holms Travsällskap skulle släppa ifrån sig värden för en, Källa: Östersundsposten (2020-09-15).
Det kan jämföras med fär gerna från Nordsjö och Beck ers som slutar släppa ifrån, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-20).
Att behöva släppa ifrån sig det käraste man har, utan att få komma på be sök, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-27).
man villig att släppa ifrån sig makt., Källa: Smålandsposten (2015-11-13).
sig när den sit ter på väggen - bara hur höga halter producenten får blanda, Källa: Barometern (2016-02-20).
Män måste ta ett större ansvar för barnen och kvinnor mås te släppa ifrån sig, Källa: Smålandsposten (2017-03-29).
er så starka känslor - berör da markägare måste släppa ifrån sig mark till vad, Källa: Barometern (2021-10-02).
ifrån sig något annat än mästerverk., Källa: Smålandsposten (2017-09-23).
ifrån sig även hjärteprojekten., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-15).
Jag tror att Chris tina Davidson (C) inte vill släppa ifrån sig makten., Källa: Barometern (2018-09-25).
Kristianstad FC vägrar att släppa ifrån sig någ ra poäng på hemmap lan. - Vi, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-23).
Individ och familjenämnden i Umeå vägrar släppa ifrån sig en treårig pojke till, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-16).
Lille Olles mamma ville ogärna släppa ifrån sig sin ögonsten till sko lan., Källa: Vimmerby tidning (2016-10-15).
ifrån sig personal, säger Ulrika Sundquist, HR direktöri region Stockholm -, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-23).
Ett problem var dock att livsmedelbutikema inte får lov att släppa ifrån sig, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-30).
Skorna måste därför få tid att släppa ifrån sig vätskan och det tar dubbelt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-13).
Att ha svårt att släppa ifrån sig grejer är kanske inte världens bästa egenskap, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-07).
Följer efter Släppa ifrån sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Släppa ifrån sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 00:13 den 14 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?