Slå häftigt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå häftigt?

Att slå häftigt betyder att slå hårt eller kraftfullt. Det kan också innebära att något händer oväntat eller intensivt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå häftigt

Antonymer (motsatsord) till Slå häftigt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå häftigt?

AF Afrikaans: Slaan hard

AK Twi: Bɔ denneennen

AM Amhariska: አጥብቀህ ምታ (ʿēthībīqēhī ምta)

AR Arabiska: اضرب بقوة (ạḍrb bqwẗ)

AS Assamiska: জোৰেৰে আঘাত কৰক (jōraēraē āghāta karaka)

AY Aymara: Wali ch’amampiw ch’allt’añama (Wali ch’amampiw ch’allt’añama)

AZ Azerbajdzjanska: Çətin vur (Çətin vur)

BE Vitryska: Моцна ўдарыць (Mocna ŭdarycʹ)

BG Bulgariska: Удрям силно (Udrâm silno)

BHO Bhojpuri: जोर से मार दिहलस (jōra sē māra dihalasa)

BM Bambara: Aw bɛ a gosi kosɛbɛ

BN Bengaliska: জোরে মারো (jōrē mārō)

BS Bosniska: Udari jako

CA Katalanska: Colpejar fort

CEB Cebuano: Naigo og kusog

CKB Kurdiska: بە توندی لێبدە (bە twndy̰ lێbdە)

CO Korsikanska: Colpite duramente

CS Tjeckiska: Udeř tvrdě (Udeř tvrdě)

CY Walesiska: Taro'n galed

DA Danska: Slå hårdt (Slå hårdt)

DE Tyska: Hart getroffen

DOI Dogri: जोरदार मार दे (jōradāra māra dē)

DV Dhivehi: ބާރަށް ޖަހާށެވެ (bāraš jahāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒo sesĩe (Tsɔe ƒo sesĩe)

EL Grekiska: Χτύπα δυνατά (Chtýpa dynatá)

EN Engelska: Hit hard

EO Esperanto: Trafi forte

ES Spanska: Golpear duro

ET Estniska: Löö kõvasti (Löö kõvasti)

EU Baskiska: Gogor jo

FA Persiska: محکم بزن (mḥḵm bzn)

FI Finska: Lyö kovaa (Lyö kovaa)

FIL Filippinska: Tamang tama

FR Franska: Frappe fort

FY Frisiska: Hurd reitsje

GA Irländska: Buail crua

GD Skotsk gaeliska: Buail gu cruaidh

GL Galiciska: Golpea forte

GN Guarani: Ojekutu hatã (Ojekutu hatã)

GOM Konkani: खर मारप (khara mārapa)

GU Gujarati: સખત માર (sakhata māra)

HA Hausa: Buga da karfi

HAW Hawaiian: Paʻi ikaika

HE Hebreiska: מכה חזק (mkh ẖzq)

HI Hindi: भवनाओं को बहुत प्रभावित करना (bhavanā'ōṁ kō bahuta prabhāvita karanā)

HMN Hmong: Ntaus nyuaj

HR Kroatiska: Udari jako

HT Haitiska: Frape fò (Frape fò)

HU Ungerska: Keményen ütni (Keményen ütni)

HY Armeniska: Ուժեղ հարվածեք (Owžeġ harvacekʻ)

ID Indonesiska: Pukul keras

IG Igbo: Kụsie ike (Kụsie ike)

ILO Ilocano: Napigsa ti panangdungparna

IS Isländska: Höggðu hart (Höggðu hart)

IT Italienska: Colpisci forte

JA Japanska: ハードヒット (hādohitto)

JV Javanesiska: Pukulan keras

KA Georgiska: ძლიერად დაარტყა (dzlierad daartʼqʼa)

KK Kazakiska: Қатты соққы (Kˌatty sokˌkˌy)

KM Khmer: បុកខ្លាំង

KN Kannada: ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ (balavāgi hoḍeyiri)

KO Koreanska: 세게 치다 (sege chida)

KRI Krio: Hit bad bad wan

KU Kurdiska: Bi zor lêdan (Bi zor lêdan)

KY Kirgiziska: Катуу сокку (Katuu sokku)

LA Latin: percute durum

LB Luxemburgiska: Hit schwéier (Hit schwéier)

LG Luganda: Kuba nnyo

LN Lingala: Beta makasi

LO Lao: ຕີຍາກ

LT Litauiska: Trenkti stipriai

LUS Mizo: Hit na tak a ni

LV Lettiska: Spēcīgi sit (Spēcīgi sit)

MAI Maithili: जोरसँ मारि दियौक (jōrasam̐ māri diyauka)

MG Madagaskar: Kapoka mafy

MI Maori: Patua kaha

MK Makedonska: Удри силно (Udri silno)

ML Malayalam: ശക്തമായി അടിക്കുക (śaktamāyi aṭikkuka)

MN Mongoliska: Хүчтэй цохих (Hүčtéj cohih)

MR Marathi: जोराचा मारा (jōrācā mārā)

MS Malajiska: Pukul kuat

MT Maltesiska: Laqat ħafna

MY Myanmar: ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်တယ်။ (pyinnpyinnhtaanhtaan ritetaal.)

NE Nepalesiska: कडा प्रहार (kaḍā prahāra)

NL Holländska: Hard raken

NO Norska: Slå hardt (Slå hardt)

NSO Sepedi: Otla ka thata

NY Nyanja: Menya mwamphamvu

OM Oromo: Cimsee rukutaa

OR Odia: କଠିନ ଆଘାତ କର | (kaṭhina āghāta kara |)

PA Punjabi: ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰੋ (zōra nāla mārō)

PL Polska: Bij mocno

PS Pashto: سخت ووهل (skẖt wwhl)

PT Portugisiska: Bata forte

QU Quechua: Sinchita takay

RO Rumänska: Loveste tare

RU Ryska: Сильно ударить (Silʹno udaritʹ)

RW Kinyarwanda: Kanda cyane

SA Sanskrit: कठिनं प्रहारं कुरुत (kaṭhinaṁ prahāraṁ kuruta)

SD Sindhi: زور سان مارڻ (zwr sạn mạrڻ)

SI Singalesiska: තදින් පහර දෙන්න

SK Slovakiska: Tvrdo zasiahnuť (Tvrdo zasiahnuť)

SL Slovenska: Močno udariti (Močno udariti)

SM Samoan: Tu'i malosi

SN Shona: Rova zvakasimba

SO Somaliska: Si adag u dhufo

SQ Albanska: Goditi fort

SR Serbiska: Удари јако (Udari ǰako)

ST Sesotho: Otla haholo

SU Sundanesiska: Neunggeul pisan

SW Swahili: Piga kwa nguvu

TA Tamil: பலமாக அடிக்கவும் (palamāka aṭikkavum)

TE Telugu: గట్టిగా కొట్టండి (gaṭṭigā koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: сахт зад (saht zad)

TH Thailändska: กระแทกอย่างแรง (krathæk xỳāng ræng)

TI Tigrinya: ኣበርቲዕካ ውቃዕ (ʿabērītiʾīka ውqaʾī)

TK Turkmeniska: Gaty uruň (Gaty uruň)

TL Tagalog: Tamang tama

TR Turkiska: Sert vur

TS Tsonga: Hit hi matimba

TT Tatariska: Каты сугыгыз (Katy sugygyz)

UG Uiguriska: قاتتىق ئۇر (qạtty̱q ỷۇr)

UK Ukrainska: Сильно вдарити (Silʹno vdariti)

UR Urdu: زور سے مارا۔ (zwr sے mạrạ۔)

UZ Uzbekiska: Qattiq urish

VI Vietnamesiska: đánh mạnh (đánh mạnh)

XH Xhosa: Betha ngamandla

YI Jiddisch: שלאָגן שווער (şlʼágn şwwʻr)

YO Yoruba: Lu lile

ZH Kinesiska: 用力打 (yòng lì dǎ)

ZU Zulu: Shaya kakhulu

Exempel på användning av Slå häftigt

Dolph kände hjertat slå häftigt i sitt brösl, en kallsvett utbröt från hans, Källa: Norrköpings tidningar (1856-01-12).

Armand tystnade, och Jeanne hände sitt hjerta slå häftigt., Källa: Norra Skåne (1887-02-12).

häftigt, och en underlig främ mande känsla af glädje och sällhet stal sig öf, Källa: Upsala nya tidning (1899-03-08).

Den arme Harry känner svetten perla på sin panna, hans pulsar slå häftigt, hans, Källa: Östersundsposten (1885-12-30).

kamrat fingo ögonblickligen befallning att gå ut och beslå seglet, som börjat slå, Källa: Norrbottens kuriren (1896-05-02).

Den unge mannens hjärta började slå häftigt., Källa: Jämtlands tidning (1897-07-05).

der denna själsspänning — då plötsligt klockan började slå Häftigt fattade Holmers, Källa: Aftonbladet (1844-04-23).

Huru mången ungherres hjerta har icke på dessa ställen börjat slå häftigt och, Källa: Barometern (1886-08-02).

Jag kunde höra mitt hjerta slå häftigt medan jag spände hvarje nerv for att, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-17).

Paulines hjärta började slå häftigt., Källa: Upsala nya tidning (1903-09-24).

något, som med ens fastnaglade henne vid stället och kom hennes hjerta att slå, Källa: Karlskoga tidning (1890-11-26).

I detsamma började hen nes hjärta slå häftigt, ty hon fick se honom i vestibulen, Källa: Upsala nya tidning (1904-06-09).

häftigt, och de ras slag blefvo ännu mer våldsamma, då hon lutade sitt hufvud, Källa: Dagens nyheter (1877-03-07).

häftigt Der utanför hade en rasande höststorm helt plötsligt brutit lös och, Källa: Svenska dagbladet (1895-06-04).

häftigt., Källa: Avesta tidning (1903-09-15).

började slå häftigt och han plötsligt för stod, att Ethel var den enda flicka, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-11).

häftigt igen dörren!”, Källa: Avesta tidning (1888-02-07).

steg hördes, som kommo hennes hjärta att slå häftigt, och Gresham slog sig ned, Källa: Arvika nyheter (1900-03-16).

Ella kände sitt hjerta slå häftigt, der hon stod med ryggen mot väggen och händerna, Källa: Smålandsposten (1900-08-16).

häftigt, mindre för sin egen fara än för sitt misslyckade försök att befria, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-16).

Följer efter Slå häftigt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå häftigt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 00:21 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?