Slå i däck

Vad betyder Slå i däck?

Exempel på användning av Slå i däck

• sitt arbete vissa pre tentioner, sorn efter en flyktig genom läsning platt slå, Källa: Upsala nya tidning (1904-11-08).
• däck och fockar sträckas, och då örn en stund röster åter hördes i närheten, Källa: Östersundsposten (1904-08-04).
• våningen du tog ett falskt steg just på yttersta kanten och var nära deran att slå, Källa: Aftonbladet (1867-01-14).

Översättningar av Slå i däck

• afrikaansTref die bande
• akanBɔ tae no mu
• amhariskaጎማዎቹን ይምቱ (gomawocunī yīምtu)
• arabiskaاضرب الإطارات (ạḍrb ạlạ̹ṭạrạt)
• assamesiskaটায়াৰত খুন্দা মাৰিব (ṭāẏārata khundā māraiba)
• aymaraUka llantanakaru ch’allt’aña (Uka llantanakaru ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaTəkərləri vurun
• belarusiskaУдар шыны (Udar šyny)
• bulgariskaУдари гумите (Udari gumite)
• bhojpuriटायर से टकरा गइल (ṭāyara sē ṭakarā ga'ila)
• bambaraAw bɛ pankurunw gosi
• bengaliটায়ারে আঘাত করুন (ṭāẏārē āghāta karuna)
• bosniskaUdari u gume
• katalanskaToca els pneumàtics (Toca els pneumàtics)
• cebuanoNaigo ang mga ligid
• centralkurdiskaتایەکان لێبدە (tạy̰ەḵạn lێbdە)
• korsikanskaColpite i pneumatici
• tjeckiskaNarazit pneumatiky
• walesiskaTarwch y teiars
• danskaSlå på dækkene (Slå på dækkene)
• tyskaSchlag auf die Reifen
• dogriटायर मार दे (ṭāyara māra dē)
• divehiޓައިރުތަކުގައި ޖަހާށެވެ (ṭa‘irutakuga‘i jahāševe)
• eweMiƒo tayawo
• grekiskaΧτυπήστε τα ελαστικά (Chtypḗste ta elastiká)
• engelskaHit the tires
• esperantoBatu la pneŭojn (Batu la pneŭojn)
• spanskaGolpea los neumáticos (Golpea los neumáticos)
• estniskaLöö rehve (Löö rehve)
• baskiskaJo ezazu pneumatikoak
• persiskaلاستیک ها را بزن (lạsty̰ḵ hạ rạ bzn)
• finskaLyö renkaisiin (Lyö renkaisiin)
• filippinskaPindutin ang mga gulong
• franskaFrapper les pneus
• västfrisiskaSla de bannen
• iriskaBuail na boinn
• skotsk gaeliskaBuail na taidhrichean
• galiciskaGolpea os pneumáticos (Golpea os pneumáticos)
• guaraníOgolpea umi neumático (Ogolpea umi neumático)
• konkaniटायरांक मारप (ṭāyarāṅka mārapa)
• gujaratiટાયર મારવા (ṭāyara māravā)
• hausaBuga taya
• hawaiiskaPaʻi i nā kaʻa (Paʻi i nā kaʻa)
• hebreiskaפגע בצמיגים (pgʻ bẕmygym)
• hindiटायर मारो (ṭāyara mārō)
• hmongspråkNtaus lub log tsheb
• kroatiskaUdari gume
• haitiskaFrape kawotchou yo
• ungerskaÜsd a gumikat (Üsd a gumikat)
• armeniskaՀարվածեք անվադողերին (Harvacekʻ anvadoġerin)
• indonesiskaMemukul ban
• igboKụta taya (Kụta taya)
• ilokoIdungpar dagiti goma
• isländskaSkelltu í dekkin (Skelltu í dekkin)
• italienskaColpisci le gomme
• japanskaタイヤを叩く (taiyawo kòuku)
• javanesiskaKenek ban
• georgiskaდაარტყა საბურავებს (daartʼqʼa saburavebs)
• kazakiskaШиналарды соғыңыз (Šinalardy soġyңyz)
• kambodjanskaបុកសំបកកង់
• kannadaಟೈರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ (ṭairugaḷannu hoḍeyiri)
• koreanska타이어를 치다 (taieoleul chida)
• krioHit di taya dɛn
• kurdiskaLi tekeran xistin
• kirgiziskaДөңгөлөктөрдү чапкыла (Dөңgөlөktөrdү čapkyla)
• latinPercute summae
• luxemburgiskaHit de Pneuen
• lugandaKuba emipiira
• lingalaBeta ba pneus
• laotiskaຕີຢາງລົດ
• litauiskaSumušti padangas (Sumušti padangas)
• lushaiTires chu a rawn hit a
• lettiskaSit pa riepām (Sit pa riepām)
• maithiliटायर पर मारि दियौक (ṭāyara para māri diyauka)
• malagassiskaKapohina ny kodiarana
• maoriPatua nga potae
• makedonskaУдри во гумите (Udri vo gumite)
• malayalamടയറുകളിൽ അടിക്കുക (ṭayaṟukaḷiൽ aṭikkuka)
• mongoliskaДугуйг цохих (Dugujg cohih)
• marathiटायरला मारा (ṭāyaralā mārā)
• malajiskaPukul tayar
• maltesiskaTolqot it-tajers
• burmesiskaတာယာတွေကို တိုက်တယ်။ (taryartwayko titetaal.)
• nepalesiskaटायर प्रहार गर्नुहोस् (ṭāyara prahāra garnuhōs)
• nederländskaRaak de banden
• norskaSlå på dekkene (Slå på dekkene)
• nordsothoOtla dithaere
• nyanjaMenyani matayala
• oromoGommaawwan rukutaa
• oriyaଟାୟାରକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (ṭāẏāraku dabāntu |)
• punjabiਟਾਇਰ ਮਾਰੋ (ṭā'ira mārō)
• polskaUderz w opony
• afghanskaټایرونه ووهل (ټạy̰rwnh wwhl)
• portugisiskaAcerte os pneus
• quechuaLlantakunata tupachiy
• rumänskaLoviți cauciucurile (Loviți cauciucurile)
• ryskaХит шины (Hit šiny)
• kinjarwandaKanda amapine
• sanskritटायरं मारयन्तु (ṭāyaraṁ mārayantu)
• sindhiٽائرن کي مارڻ (ٽạỷrn ḵy mạrڻ)
• singalesiskaටයර් වලට ගහන්න
• slovakiskaNaraziť na pneumatiky (Naraziť na pneumatiky)
• slovenskaUdarite v gume
• samoanskaTa pa'u
• shonaRova mavhiri
• somaliskaKu dhufo taayirada
• albanskaGoditi gomat
• serbiskaУдари у гуме (Udari u gume)
• sydsothoOtla lithaere
• sundanesiskaPencét ban (Pencét ban)
• swahiliPiga matairi
• tamilடயர்களை அடிக்கவும் (ṭayarkaḷai aṭikkavum)
• teluguటైర్లను కొట్టండి (ṭairlanu koṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaШинаҳоро занед (Šinaҳoro zaned)
• thailändskaตียาง (tī yāng)
• tigrinjaጎማታት ምውቃዕ (gomatatī ምውqaʾī)
• turkmeniskaŞinalary basyň (Şinalary basyň)
• filippinskaPindutin ang mga gulong
• turkiskaLastiklere vur
• tsongaHlawula mathayere
• tatariskaШиналарны сугыгыз (Šinalarny sugygyz)
• uiguriskaبالوننى ئۇر (bạlwnny̱ ỷۇr)
• ukrainskaВдарити по шинах (Vdariti po šinah)
• urduٹائر مارو (ٹạỷr mạrw)
• uzbekiskaShinalarni uring
• vietnamesiskaĐâm vào lốp xe (Đâm vào lốp xe)
• xhosaBetha amatayara
• jiddischשלאָגן די טירעס (şlʼágn dy tyrʻs)
• yorubaLu awọn taya (Lu awọn taya)
• kinesiska打轮胎 (dǎ lún tāi)
• zuluShaya amathayi

Fler ord