Hoppa till innehåll

Solstekt

Synonymer till Solstekt

Vad betyder Solstekt?

Solstekt betyder att något har tillagats eller utsatts för stark sol eller hög värme under en längre tid och fått en brun eller gyllene färg. Det kan exempelvis handla om mat som grillats eller steks i solen eller hud som blivit bränd efter exponering för solen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Solstekt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Solstekt

Adjektiv

Böjningar av solstekt Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum solstekt
Neutrum solstekt
Bestämdsingular Maskulinum (solstekte)?
Alla solstekta
Plural solstekta
Predikativt
Singular Utrum solstekt
Neutrum solstekt
Plural solstekta
Kompareras inte.
Adverbavledning (solstekt)?

Exempel på användning av Solstekt

  • drig fälld ebrott ånga or ut laxen från en isbinge på en solstekt kaj på Seskarö, Källa: Haparandabladet (2020-11-13).
  • Den under antiken så viktiga hamnsta den ligger numera på en solstekt höjd täckt, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-04).
  • För varje knastertorr, solstekt dag som går närmar vi oss nu torkåret 1992 som, Källa: Barometern (2018-07-04).
  • Den under antiken så viktiga hamnstaden ligger numera på en solstekt höjd täckt, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-13).
  • Efter en rät sträcka, ful och solstekt skogsväg, framme vid Strömsnäs’ gästgifvare, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-22).
  • Ska man plantera på en torr och solstekt plats är det växter sorn gillar det, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-02).
  • Selous är låglänt och solstekt., Källa: Vimmerby tidning (2018-04-04).
  • Tänk dig en solstekt parkeringsplats. Hettan dallrar över asfalten., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-11).
  • Gödd, solstekt molngubbe med ångan oppe. Sla«kpudding med skyfalls-sås., Källa: Smålandsposten (1881-01-20).
  • någon sydeuropeisk skog eller någon romantisk österländsk scheik, som med sitt solstekt, Källa: Västerbottenskuriren (1900-10-30).
  • och på andra sidan därom, stadens elegantaste affär - alla med ett stycke solstekt, Källa: Arvika nyheter (1905-12-02).
  • smala på dju pet liggande matjord, mwi mi un der liela sommaren läckts av ett solstekt, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-09).
  • hände häromdagen, att en gnista från lokomotivet antände en gammal torr och solstekt, Källa: Smålandsposten (1876-08-26).
  • Beviiringsynglingen, som fått Sig köpa fri så lätt, Förrän han på ex'cisen gått På någon solstekt, Källa: Norrköpings tidningar (1872-12-31).
  • Gödd, solstekt wolngubbe med ängan oppe., Källa: Östersundsposten (1880-09-02).
  • Gödd, solstekt molngubbe med ängan oppe. Slaflpudding med flyfalls-säs., Källa: Oskarshamnstidningen (1881-01-25).

Översättningar av Solstekt

  • afrikaansSongebraai
  • akanWɔde owia ayɛ
  • amhariskaበፀሐይ የተጠበሰ (bēፀሐyī yētēthēbēsē)
  • arabiskaمقلي (mqly)
  • assamesiskaৰ’দত ভাজি লোৱা (ra’data bhāji lōraā)
  • aymaraInti jalsu tuqina
  • azerbajdzjanskaGünəşdə qızardılmış (Günəşdə qızardılmış)
  • belarusiskaСмажаны на сонцы (Smažany na soncy)
  • bulgariskaПържени на слънце (Pʺrženi na slʺnce)
  • bhojpuriधूप में तले के बा (dhūpa mēṁ talē kē bā)
  • bambaraTile-fla
  • bengaliরোদে ভাজা (rōdē bhājā)
  • bosniskaPrženo na suncu (Prženo na suncu)
  • katalanskaFregit al sol
  • cebuanoSun-fried
  • centralkurdiskaسورکراوەی خۆر (swrḵrạwەy̰ kẖۆr)
  • korsikanskaFrittu à u sole (Frittu à u sole)
  • tjeckiskaSmažené na slunci (Smažené na slunci)
  • walesiskaWedi'i ffrio yn yr haul
  • danskaSolstegt
  • tyskaSonnengebraten
  • dogriधूप में तले हुआ (dhūpa mēṁ talē hu'ā)
  • divehiސަން ފްރައިޑް (san fra‘iḍ)
  • eweWotsɔ ŋdɔkutsu ɖae
  • grekiskaΛιαστής (Liastḗs)
  • engelskaSun-fried
  • esperantoSun-fritita
  • spanskafrito al sol
  • estniskaPäikese käes praetud (Päikese käes praetud)
  • baskiskaEguzkitan frijitua
  • persiskaسرخ شده در آفتاب (srkẖ sẖdh dr ậftạb)
  • finskaAuringossa paistettua
  • filippinskapinirito sa araw
  • franskaFrit au soleil
  • västfrisiskaSinne-fried
  • iriskaGrian-friochta
  • skotsk gaeliskaGrian-friochte
  • galiciskaFritido ao sol
  • guaraníKuarahy-pe ojefritíva (Kuarahy-pe ojefritíva)
  • konkaniसूर्य तळलेले (sūrya taḷalēlē)
  • gujaratiતડકામાં તળેલું (taḍakāmāṁ taḷēluṁ)
  • hausaSun-soyayyen
  • hawaiiskaPalai lā (Palai lā)
  • hebreiskaמטוגן בשמש (mtwgn bşmş)
  • hindiसूरज फ्राई (sūraja phrā'ī)
  • hmongspråkHnub ci
  • kroatiskaPržena na suncu (Pržena na suncu)
  • haitiskaSolèy-fri (Solèy-fri)
  • ungerskaNapon sütve (Napon sütve)
  • armeniskaԱրեւի տապակած (Arewi tapakac)
  • indonesiskaGoreng matahari
  • igboanwụ eghe (anwụ eghe)
  • ilokoNaprito iti init
  • isländskaSólsteikt (Sólsteikt)
  • italienskaFritto al sole
  • japanska天日揚げ (tiān rì yángge)
  • javanesiskaSun-goreng
  • georgiskaმზეზე შემწვარი (mzeze shemtsʼvari)
  • kazakiskaКүнге қуырылған (Kүnge kˌuyrylġan)
  • kambodjanskaចៀនឆា
  • kannadaಸನ್-ಫ್ರೈಡ್ (san-phraiḍ)
  • koreanska썬프라이 (sseonpeulai)
  • krioDɛn kin fri am wit san
  • kurdiskaTav sor kirin
  • kirgiziskaКүнгө куурулган (Kүngө kuurulgan)
  • latinSol-frixum
  • luxemburgiskaSonn-frittéiert (Sonn-frittéiert)
  • lugandaEsiigiddwa mu musana
  • lingalaFrite na moi
  • laotiskaຂົ້ວ
  • litauiskaKepta saulėje (Kepta saulėje)
  • lushaiSun-fried a ni
  • lettiskaSaulē cepts (Saulē cepts)
  • maithiliधूप में तले हुए (dhūpa mēṁ talē hu'ē)
  • malagassiskaEndasina masoandro
  • maoriParai-ra
  • makedonskaПржени на сонце (Prženi na sonce)
  • malayalamവെയിലത്ത് വറുത്തത് (veyilatt vaṟuttat)
  • mongoliskaНаранд шарсан (Narand šarsan)
  • marathiउन्हात तळलेले (unhāta taḷalēlē)
  • malajiskagoreng matahari
  • maltesiskaMoqli mix-xemx
  • burmesiskaနေအကြော် (nayaakyaw)
  • nepalesiskaघाममा भुटेको (ghāmamā bhuṭēkō)
  • nederländskaZongebakken
  • norskaSolstekt
  • nordsothoE gadikilwe ka letšatši (E gadikilwe ka letšatši)
  • nyanjaZokazinga ndi dzuwa
  • oromoAduudhaan kan bilcheefame
  • oriyaସୂର୍ଯ୍ୟ-ଭଜା | (sūryẏa-bhajā |)
  • punjabiਸੂਰਜ-ਤਲੇ ਹੋਏ (sūraja-talē hō'ē)
  • polskaSmażone na słońcu (Smażone na słońcu)
  • afghanskaد لمر وړانګې (d lmr wړạnګې)
  • portugisiskafrito ao sol
  • quechuaIntipi rawk’asqa
  • rumänskaPrăjit la soare (Prăjit la soare)
  • ryskaЖареный на солнце (Žarenyj na solnce)
  • kinjarwandaIzuba
  • sanskritसूर्य तले (sūrya talē)
  • sindhiسج لٿيل (sj lٿyl)
  • singalesiskaඅව්වේ බැදපු (අව්වේ බැදපු)
  • slovakiskaVyprážané na slnku (Vyprážané na slnku)
  • slovenskaNa soncu ocvrta
  • samoanskaFalai la
  • shonaSun-fried
  • somaliskaQorrax-shiil
  • albanskaE skuqur në diell (E skuqur në diell)
  • serbiskaСун-фриед (Sun-fried)
  • sydsothoE halikiloeng ke letsatsi
  • sundanesiskaPanonpoé digoréng (Panonpoé digoréng)
  • swahiliIliyokaangwa na jua
  • tamilவெயிலில் வறுத்த (veyilil vaṟutta)
  • teluguఎండలో వేయించిన (eṇḍalō vēyin̄cina)
  • tadzjikiskaОфтоб пухта (Oftob puhta)
  • thailändskaผัด (p̄hạd)
  • tigrinjaጸሓይ ዝተጠብሰ (tsēhhayī ዝtēthēbīsē)
  • turkmeniskaGün gowrulan (Gün gowrulan)
  • filippinskapinirito sa araw
  • turkiskagüneşte kızartılmış (güneşte kızartılmış)
  • tsongaKu gayiwile hi dyambu
  • tatariskaКояш кыздырылган (Koâš kyzdyrylgan)
  • uiguriskaئاپتاپتا پىشۇرۇلغان (ỷạptạptạ py̱sẖۇrۇlgẖạn)
  • ukrainskaСмажені на сонці (Smažení na soncí)
  • urduدھوپ میں تلی ہوئی (dھwp my̰ں tly̰ ہwỷy̰)
  • uzbekiskaQuyoshda qovurilgan
  • vietnamesiskachiên giòn (chiên giòn)
  • xhosaIqhotyiswe elangeni
  • jiddischזון-געפּרעגלט (zwn-gʻṗrʻglt)
  • yorubaOorun-sisun
  • kinesiska晒干的 (shài gàn de)
  • zuluOkuthoswe yilanga

Vad rimmar på Solstekt?

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.

Föreslå en ändring