Som haltar

Vad betyder Som haltar?

Exempel på användning av Som haltar

• En stor del är brist på vårdplatser och en bemanning som haltar., Källa: Smålandsposten (2018-09-05).
• Är det inte kapten Landkrabba som haltar fram, så är det farmor (Martin Rydell, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-29).
• Är det inte kapten Landkrabba som haltar ffarn, så är det farmor (Martin Rydell, Källa: Barometern (2015-06-29).
• Bland patienterna syntes den tioåriga labradoren Nelly, som haltar på ena benet, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-28).
• haltar ef ter fortfarande eftersom det aldrig tog stopp i försäljning en, säger, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-15).
• Jag släpper allt och rusar dit och möts på vägen av Christian som haltar och, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-15).
• Det är många parametrar som haltar när det gäller regionreformen., Källa: Östersundsposten (2016-04-11).
• Där är nyblivna föräldrar på väg hem, där är äldre som haltar fram på väg till, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-22).
• och jag har satt mig ned med ekonomichef Armin Avdic för att se vad det är som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-15).
• Hon berättar att hon tidigt gillade att göra egna figu rer, gärna någon som, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-18).
• Sålunda blir han en, som haltar åt båda sidorna; som då han skall öfva sin nedlåtande, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-13).
• Min blick fastnar dock på en stor hona som haltar illa när hon passerar oss, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-06).
• Och fram för allt hjälpa MSK som haltar lite i tabellen. - Jag ska fortsätta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-19).
• Hon berättar att hon tidigt gil lade att göra egna Figurer, gärna någon som, Källa: Smålandsposten (2017-05-24).
• Text som haltar, stakar, krånglar och stjäl uppmärksamhet från historien., Källa: Östersundsposten (2018-12-22).
• haltar och brister., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-03).

Översättningar av Som haltar

• afrikaansDit hink
• akanƐno ma ɛyɛ mmerɛw
• amhariskaያ ያኮራል። (ya yakwēraል።)
• arabiskaهذا يعرج (hdẖạ yʿrj)
• assamesiskaসেইটো লম্ফ-জম্ফ হৈ পৰে (sē'iṭō lampha-jampha hai paraē)
• aymaraUkax limp’i
• azerbajdzjanskaBu axsaq
• belarusiskaШто кульгае (Što kulʹgae)
• bulgariskaТова накуцва (Tova nakucva)
• bhojpuriकि लंगटे हो जाला (ki laṅgaṭē hō jālā)
• bambaraO bɛ sɔgɔsɔgɔ
• bengaliযে লিম্পস (yē limpasa)
• bosniskaTo šepa (To šepa)
• katalanskaAixò coixeja (Això coixeja)
• cebuanoKanang nagpiang
• centralkurdiskaکە چەقۆکێش دەبێت (ḵە cẖەqۆḵێsẖ dەbێt)
• korsikanskaChì zoppia (Chì zoppia)
• tjeckiskaTo kulhá (To kulhá)
• walesiskaMae hynny'n llipa
• danskaDet halter
• tyskaDas hinkt
• dogriकि लंगड़ा जाता है (ki laṅgaṛā jātā hai)
• divehiއެއީ ލިމްޕްސް އެވެ (‘e‘ī limps ‘eve)
• eweEma ƒoa ƒu
• grekiskaΑυτό κουτσαίνει (Autó koutsaínei)
• engelskaThat limps
• esperantoTio lamas
• spanskaque cojea
• estniskaSee lonkab
• baskiskaHori herrenka
• persiskaکه لنگ می زند (ḵh lng my̰ znd)
• finskaSe ontuvaa
• filippinskaNa limps
• franskaqui boite
• västfrisiskaDat hinkt
• iriskaGo géaga (Go géaga)
• skotsk gaeliskaTha sin a’ cromadh
• galiciskaQue coxea
• guaraníUpéva opyrũ (Upéva opyrũ)
• konkaniतें लंगडटा (tēṁ laṅgaḍaṭā)
• gujaratiતે લંગડા (tē laṅgaḍā)
• hausaWannan rame
• hawaiiskaʻO ka leʻaleʻa
• hebreiskaזה צולע (zh ẕwlʻ)
• hindiवह लंगड़ाता है (vaha laṅgaṛātā hai)
• hmongspråkTias limps
• kroatiskaTaj šepa (Taj šepa)
• haitiskaSa limps
• ungerskaEz sántít (Ez sántít)
• armeniskaԴա կաղում է (Da kaġum ē)
• indonesiskaItu pincang
• igboNke ahụ na-egbu mgbu (Nke ahụ na-egbu mgbu)
• ilokoAgkullayaw dayta
• isländskaÞað haltrar
• italienskaChe zoppica
• japanskaその足を引きずる (sono zúwo yǐnkizuru)
• javanesiskaSing limps
• georgiskaრომ კოჭლდება (rom kʼochʼldeba)
• kazakiskaБұл ақсап (Bұl akˌsap)
• kambodjanskaអវយវៈនោះ។
• kannadaಅದು ಕುಂಟುತ್ತದೆ (adu kuṇṭuttade)
• koreanska절름발이 (jeolleumbal-i)
• krioDat de limp
• kurdiskaKu dihele
• kirgiziskaОшол аксайт (Ošol aksajt)
• latinQuod claudicat
• luxemburgiskaDat gehumpelt
• lugandaEkyo kizimba
• lingalaYango ezali kolɛmba nzoto
• laotiskaຂາຂາບ
• litauiskaKad šlubuoja (Kad šlubuoja)
• lushaiChu chu a limps
• lettiskaTas klibo
• maithiliजे लंगड़ाइत अछि (jē laṅgaṛā'ita achi)
• malagassiskaMandalo izany
• maoriHe kopapa tera
• makedonskaТоа куца (Toa kuca)
• malayalamഅത് മുടന്തുന്നു (at muṭantunnu)
• mongoliskaТэр доголж байна (Tér dogolž bajna)
• marathiते लिंप्स (tē limpsa)
• malajiskaItu tempang
• maltesiskaLi limps
• burmesiskaထော့နဲ့ထော့နဲ့ (htotnaehtotnae)
• nepalesiskaत्यो लङ्गडा (tyō laṅgaḍā)
• nederländskaDat hinkt
• norskaDet halter
• nordsothoSeo se a golofala
• nyanjaIzo zimapumira
• oromoSun ni laamsha'a
• oriyaସେହି ଅଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ | (sēhi aṅgaguṛika |)
• punjabiਉਹ ਲੰਗੜਾ (uha lagaṛā)
• polskaTo kuleje
• afghanskaهغه لمسونه (hgẖh lmswnh)
• portugisiskaque manca
• quechuaChayqa llañuyapun (Chayqa llañuyapun)
• rumänskaAsta șchiopătează (Asta șchiopătează)
• ryskaЭто хромает (Éto hromaet)
• kinjarwandaIbyo biracumbagira
• sanskritतत् लङ्गं करोति (tat laṅgaṁ karōti)
• sindhiاهو لنگهه (ạhw lnghh)
• singalesiskaඒ කොර වෙනවා (ඒ කොර වෙනවා)
• slovakiskaTo kríva (To kríva)
• slovenskaTo šepa (To šepa)
• samoanskaE fa'ase'e
• shonaMakamhi iwayo
• somaliskaTaasi dhutimaha
• albanskaQë çalon (Që çalon)
• serbiskaТо шепа (To šepa)
• sydsothoHo hlotsa hoo
• sundanesiskaNu limps
• swahiliMalegevu hayo
• tamilஅந்த நொண்டி (anta noṇṭi)
• teluguఅది కుంటుపడుతుంది (adi kuṇṭupaḍutundi)
• tadzjikiskaИн ланг (In lang)
• thailändskaที่เดินกะโผลกกะเผลก (thī̀ dein kap̄holkkap̄helk)
• tigrinjaእዚ ድማ ልሕሉሕ እዩ። (ʿīzi dīma ልhhīluhhī ʿīyu።)
• turkmeniskaBu agzalar
• filippinskaNa limps
• turkiskaBu topallıyor
• tsongaSweswo swa rhurhumela
• tatariskaБу аксалар (Bu aksalar)
• uiguriskaئۇ ئاقسا (ỷۇ ỷạqsạ)
• ukrainskaЩо кульгає (Ŝo kulʹgaê)
• urduوہ لنگڑا (wہ lngڑạ)
• uzbekiskaBu oqsoqlaydi
• vietnamesiskakhập khiễng (khập khiễng)
• xhosaOko kuqhwalela
• jiddischאַז לאַמפּס (ʼaz lʼamṗs)
• yorubaTi o rọ (Ti o rọ)
• kinesiska那一瘸一拐 (nà yī qué yī guǎi)
• zuluLokho kuyaxhuga

Fler ord